love in the Ice
DBSK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahh ah ah ahhh

[Jaejoong]
Tsumetai sono te kimi no seijanai
Osonaki hibi hotta kizukakae
[Changmin]
Dare ga wo aisuru koto wo soreteru no
Kotoba no uragawa se wa mukete
[Yoochun]
Dakeshimeta kokoro ga koori no you ni
Sotto toke dasu

[Jaejoong]
Dare mo ga dare ka ni aisareru tame ni
Kono you ni inochi wo kiramekaseru no sa

[Junsu&Yunho]
Sore ga moshimo boku nara
Mou ichido kimi no kokoro wo
Towa no yasashisa de atatameru yo

Ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahh ah ah ahhh

[Yoochun]
Unmei no itazura
[Jaejoong]
Kokoro wo itametemo
[Jaejoong&Yoochun]
Sono namida no saki ni wa
[Yunho]
Hitosuji no hikari ga
[Changmin]
Yami no naka maiorite
[Changmin&Yunho]
Bokura wa kizukusa
[Jaejoong]
Kurushi hodo ni tsuyouku kanjiaeru hito no nukumori

[Junsu&Jaejoong]
Dare mo ga omotteru kanashimi ya kodoku
Iyashite moraeru basho sagashiteiru
[Yunho&Jaejoong]
Sou kimi ni wa sono bashou ga koko ni aru sa wo sorenaide
Mou mayowanaide boku ga mamoru

Ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahh ah ah ahhh ah ah ahhh

[Junsu]
Setsunai hodo ([Jaejoong]my heart)
Utsukushii ai dakara ([Yunho]oh don't be afraid)
Hakanai hodo ([Changmin]let yo know my love)
Uruwa shii kono toki wo ([Yoochun]you know, let you know my love...)

[Everybody]
Dare mo ga dare ka ni aisareru tame ni
Kono you ni inochi wo kiramekaseru no sa
Sore ga moshimo boku nara
Mou ichido kimi no kokoro wo
Towa no yasashisa de atatameru yo





Ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah ahhh ah ah aahhhh

Overall Meaning

Love in the Ice is a song by South Korean boy band DBSK, also known as TVXQ, which expresses the pain and loneliness caused by a love that cannot be reciprocated. The song touches on the complex emotions felt when one gives love to someone who cannot love them back. The lyrics speak about how the warmth of love can melt a frozen heart, but also how that love can leave one feeling cold and alone when it is not returned. The song also mentions how everyone is searching for a place to heal their sadness and loneliness.


The first verse, sung by Jaejoong, talks about somebody's cold hands and how they are a symbol of their inability to return love. Changmin sings about how everyone is hiding the fact that they love someone, and are instead facing the other way to hide their feelings. Yoochun sings about how one's heart can be like ice, but that love can make it melt. The chorus is sung by Junsu and Yunho, reminding listeners that everyone is looking for a place to heal their sadness and loneliness.


The second verse, sung by Jaejoong and Yoochun, reflects on the fact that everyone is trying to find a place where they can be healed from their anguish and solitude. Yunho and Jaejoong address the listener directly, telling them that the place they are searching for is with the person they love, and encouraging them not to hesitate. The final part of the song is a repetition of the chorus, sung by all five members of the band, emphasizing the message that love can create a shining life, even if it is not reciprocated.


Line by Line Meaning

Tsumetai sono te kimi no seijanai
Those cold hands of yours are not your fault


Osonaki hibi hotta kizukakae
Reflecting on my wasted days from the past


Dare ga wo aisuru koto wo soreteru no
Who is holding onto the act of love?


Kotoba no uragawa se wa mukete
I turn away from the hidden part of words


Dakeshimeta kokoro ga koori no you ni
My trapped heart melting like ice


Sore ga moshimo boku nara Mou ichido kimi no kokoro wo Towa no yasashisa de atatameru yo
If it were me, I would warm your heart once more with everlasting tenderness


Unmei no itazura
A prank of fate


Kokoro wo itametemo
Even if it hurts my heart


Sono namida no saki ni wa Hitosuji no hikari ga
At the end of those tears, there is a single ray of light


Yami no naka maiorite
Descending into the darkness


Bokura wa kizukusa
We realize


Kurushi hodo ni tsuyouku kanjiaeru hito no nukumori
The warmth of someone so strong that we can feel it, even in our most painful moments


Dare mo ga omotteru kanashimi ya kodoku Iyashite moraeru basho sagashiteiru
Everyone is looking for a place to heal their sadness and loneliness


Sou kimi ni wa sono bashou ga koko ni aru sa wo sorenaide Mou mayowanaide boku ga mamoru
Yes, the place for you is here, so don't hesitate. I will protect you from getting lost


Setsunai hodo (my heart) Utsukushii ai dakara (oh don't be afraid) Hakanai hodo (let yo know my love) Uruwa shii kono toki wo (you know, let you know my love...)
It hurts so much (my heart) because it's such a beautiful love (oh don't be afraid). Even though it's fleeting (let you know my love), I want to cherish this moment (you know, let you know my love...)




Contributed by Jayce K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@oishigudiya87

This group had soul. True legends. We will never get this type of group again. Everyone talks about BTS paving the way and being legends. No, the true legends are TVXQ.

@fun2tale

AGREE

@wave8867

SHINHWA
TVXQ
BIG BANG
BTS

@heroaddict1

2021 Cassies? I want this back. T_T

Edit: 2022 and I still miss them soo much.

@jajasatorashi136

Many of us do. T_T

@anandri865

I hope them back as 5 member

@myduyendo9981

hope so that

@naokoa4584

Same here

@leightonlee8375

❤️❤️❤️

50 More Replies...

@cheonlaxy

Even up to this present time, no other group has surpassed DB5K's vocal capabilities as a whole. I haven't heard another group who can harmonize as well as them, whose members can all pass as main vocals, who can perform live as flawless as them. It's been more than a decade and I still cry each time I listen to this song. I miss them so much but I know we can never have them back together again </3

More Comments

More Versions