The bandmembers were:
Vocal: JURI (ジュリ) Amulet*(Gt support.tsubo) → GRAVE SEED(Vo.Takuya) → DELUHI(JURI))
Guitar: LEDA (レダ) (沙耶 → Crimson Head(Gt.勇人) → Amulet*(Gt.有羽人) → Galneryus(Ba.YU-TO), GRAVE SEED(Gt.) → Galneryus(Ba.YU-TO), DELUHI(Gt.LEDA)→ UNDIVIDE)→ Far East Dizain
Bass: Aggy (アギー) GRAVE SEED → DELUHI
Drums: SUJK (スーク) GRAVE SEED → DELUHI → Sujk → UNDIVIDE→ Far East Dizain
Official Site
Discography:
[*]MINI-ALBUMS:
[*][2008.03.26] Surveillance
[*][2009.11.04] Yggdalive
[*]SINGLES:
[*][2008.07.23] Orion once again
[*][2008.10.29] VISVASRIT
[*][2008.11.26] MAHADEVA
[*][2008.12.31] JAGANNATH
[*][2009.01.08] NO SALVATION -09 remix-
[*][2009.05.20] FLASH;B[L]ACK
[*][2009.05.20] Orion once again (2nd press)
[*][2009.08.05] Two Hurt
[*][2009.10.30] Two Hurt -FOOL'S MATE EDITION-
[*][2009.11.04] Recall (2009 Re-Recording ver.)
[*][2010.03.24] REVOLVER BLAST
[*][2010.06.16] Frontier
[*][2010.07.14] The farthest
[*][2010.08.04] Departure
[*]LIVE DVDs:
[*][2010.12.15] LIVE : BLITZKRIEG
[*][2011.12.28] LIVE : VANDALISM
[*]COMPILATIONS:
[*][2011.07.27] VANDALISM
[*] [2015.03.25] VANDALISM［Σ］
HYBRID TRUTH
DELUHI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Our children were brought up in comfortable circumstances
Erabu koto na do dekizu ni
However, they know nothing because our rulers contrived this
Yakusoku sareta kuukyo na Fate
Hate kanawanai sora o mitsumeru yori
Tooku monai BIRIODO nozondeita
Our children were brought up in comfortable circumstances
Muryoku to shiri mananda
However, they know nothing because our rulers contrived this
Fukai wo shadan suru sube
Face to Face kodoku no naka
Arubeki sugata ni kizuki hajimeta
Miniku kumo utsukushii kono basho de
Me o samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
Higeki o sasou Cage uke tomeru Image de
Terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
Asu e tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth
Sonzai ga konzai in konketsu suru sekai de zutto Shit
Kitto Heart ni kanjite sou ikite kitanda
Iro asetetta kandou wa kanketsu ga senketsu darou How long Alone
Look up at the sky again... Again
Onaji sora demo ano koro yori mo kirei ni mieru darou?
Me o samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
Higeki o sasou Cage uke tomeru Image de
Terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
Asu e tsuzuku kagayaki wa tomaru koto no nai Real
I accept the sorrow and pleasure
Hikari ga shimesu My way mugen ni hirogaru subete wa
Koko de ikiru tame no Answer
Me o samasu Story negau Glory
Asu e tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth
The lyrics of DELUHI's "HYBRID TRUTH" suggests a bleak picture of the world we live in, where our children grow up in comfortable circumstances but are ignorant to the reality that has been orchestrated by the rulers. The fate that was promised to them is hollow and without meaning. The lines "Our children were brought up in comfortable circumstances, however, they know nothing because our rulers contrived this, Yakusoku sareta kuukyo na Fate" depicts the idea that we are living in a world that has been carefully crafted by unknown forces, and our thoughts, decisions, and lives are being manipulated to suit their needs.
The second verse of the song emphasizes the importance of human connections and empathy, amidst the isolation and loneliness of the world. The line "Face to Face kodoku no naka, Arubeki sugata ni kizuki hajimeta, Miniku kumo utsukushii kono basho de" portrays the beauty of vulnerability and authenticity. The word "Hybrid truth" refers to the coexistence of the truth we are told and the harsh realities we face, and how the two may never fully align.
Line by Line Meaning
In fact
To tell the truth
Our children were brought up in comfortable circumstances
Our offspring lived a privileged life
Erabu koto na do dekizu ni
Without being able to make choices
However, they know nothing because our rulers contrived this
Yet, their knowledge is limited due to the scheming of those in charge
Yakusoku sareta kuukyo na Fate
A predetermined destiny promised to them
Hate kanawanai sora o mitsumeru yori
Rather than staring into the endless sky
Tooku monai BIRIODO nozondeita
They desired a world they could reach but could not find
Muryoku to shiri mananda
Having learned and accepted their own weaknesses
Fukai wo shadan suru sube
They slip into the depths of despair
Face to Face kodoku no naka
Facing solitude head-on
Arubeki sugata ni kizuki hajimeta
Starting to notice who they should become
Miniku kumo utsukushii kono basho de
Beat-up clouds look gorgeous in this place
Me o samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
A story awakens my eyes as I hope for glory and continue forward
Higeki o sasou Cage uke tomeru Image de
A tragedy beckons in a cage I cannot escape, projected on an image
Terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
Shining starlight believes and grows bright
Asu e tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth
A shine that continues into tomorrow is an unstoppable hybrid truth
Sonzai ga konzai in konketsu suru sekai de zutto Shit
In a world where existence merges with non-existence, always aware
Kitto Heart ni kanjite sou ikite kitanda
Surely, living with a feeling in my heart
Iro asetetta kandou wa kanketsu ga senketsu darou How long Alone
The fading emotion, how long will I be alone with this abrupt end
Look up at the sky again... Again
Once again, gaze upon the sky… again
Onaji sora demo ano koro yori mo kirei ni mieru darou?
Does the same sky still appear just as beautiful as it did then?
I accept the sorrow and pleasure
I acknowledge both the pain and happiness
Hikari ga shimesu My way mugen ni hirogaru subete wa
The light shows my way, and all that expands limitlessly
Koko de ikiru tame no Answer
The answer to living here
Asu e tsuzuku kagayaki wa tomaru koto no nai Real
The shine that continues into tomorrow is an unrealized reality
Me o samasu Story negau Glory
A story awakens my eyes as I hope for glory
Asu e tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth
A shine that continues into tomorrow is an unstoppable hybrid truth
Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.