Clash des joueurs
DJ Arafat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
toute catégorie confondu champion
tu veux t'amuser tu va koh à 10h
petite soeur c'est comme ça je suis le 2, le 2 fois ko-ko-ko-koramane k euh
les fans, les fans applaudissez les fans
ah ma hooo mama
les fans, les fans applaudissez
c'est-c'est-c'est, c'est-c'est-c'est
c'est-c'est-c'est, c'est-c'est-c'est quoi ça oh
heuh Sheney
tous les noms des joueurs qui ne seront pas cités dans ce sont, c'est que c'est eux les concernéééés
champia bou ma fakapa
mamaaaaaaaa
les joueurs de 2e division prenez tout vos jetons pour donner au gow heiin
heiin heiin heiin...
ils ont les foutaises **foutaises**, ils ont les foutaises **foutaises**
eeh ils ont les eh foutaises ouaann ils ont les foutaises **foutaises**
ils ont les foutaises **foutaises**, eeh ils ont les foutaises **foutaises**
ils ont eh foutaises ouaaaannn
1
c'est l'histoire d'un taximetre eh **taximetre**
il s'appelait Erick eeeeeeh **Erick eh**
Erick qui n'avait rien dans sa viiie **ahannhann**
il se débrouillait avec son petit Taxi
dans ça la il a eu sa gow **sa gow**
elle etait fan de lui eh
mais comme d'habitude les joueurs quand ils arrivent **arrivent**
ils vont allumer les gow
les gow des gens oooh eh eeeh eeh eh
mais pourquoi tout ça là ooh anhé lélé lélé
2
Il y a des gens qui sont mort pour vous
tout simplement pour la coupe d'Afriiique
au lieu de jouer ballon
c'est baiser qui vous intéresse
eh eeh l'homme noir est mauvais ooh eeh hum
au lieu de passer tout votre temps a mougou gow des gens
cherchez à ramener au moins une putain de coupe heuiii
Drogba Didier s'est battu
Kader Keita Popizaii champion tout terrain Gervinho, Gosso Gosso
------------ ATTALAKU-----------
A chacun son brouh ×2
A, a chacun son brouh ×2
kpèchèkè lèkè,
kpèchèke kpèchèke kpèchèkè lèkè
kpèchèkè lèkè obo kpèchèkè lèkè
kpèchèkè kpèchèkè kpèchèkè lèkè
kpèchèkè lèkè obo.
troumambé troumam troumam troumambé
aa mama trélékété troumambé
troumam troumam c'est qui ça montez là bas
mamom grouba hnn tchibamom
grouba sélékété groub mamom
momam momam momam
aléko sikita bonwouin sikita casémé
sikita bonwouin commandant zabra
tu veux t'amuser petit faut pas t'amuser
je suis le commandant Tché-tché-tché Tchébango eeh
Tchéba mohmom... moh
--------INSTRU--------
a pacha pacha...
Sikita,
sikita sikita bonwouin oba bouan
sikita bonwouin sikita
don sikita bonwouin sikita
bouger bala pou chingabala poma poselé
ada Commandant Zabra
A chacun son brouh ×2
A, a chacun son brouh ×2
Traore Lassina
Goré Bi Siriak C'est la famiiiille
---------- INSTRU --------
Lionel Messi **il n'est pas dedans**
C Ronaldo **eeh il n'est pas dedans oh**
Ronaldinho **il n'est pas dedans**
Eto'o Fils **Eto'o n'est pas dedans**
Carlunho **Pas dedans**
Amoa Diaky **il n'est pas dedans**
Doumbia Seydou ** Noooon eh c'est fana**
----------BATTERIE------------
kpèchèkè lèkè to kpèchèkè lèkè
kpèchèkè lèkè to kpèchèkè lèkè
kpèchèkè lèkè to kpèchèkè lèkè
kpèchèkè lèkè kpèkè
Yakonan Didier, Max Gradel
Elah la duchesse Colby des Colby
Serey Dorcasse, Manuella Kafoum
Mama Nadia eh c'est La Yorogaannng
laissez ça
ne faites pas à autrui ce que autrui te fera
mamaaaaaa
heuhiheuhiiheuhiii...
hahahahaaaa...
The song "Clash des joueurs" by DJ Arafat is an energetic and fast-paced track that is full of lyrics about soccer players and the culture of soccer in Africa. The opening lyrics are a declaration by the artist himself, saying that he is the commander of all of Africa and is the champion of all categories. He even gives a time for when people can come and have fun with him. The song then transitions to talking about the fans and how they should applaud the players.
The song then shifts to talking about a taxi driver named Erick and his girlfriend. The singer talks about how the players tend to ruin relationships because they are always with other people. The song then turns into a tribute to the players who have lost their lives for the sport and a disappointment that instead of focusing on the game, the players focus on other things such as women.
Overall, the song is an upbeat and exciting way to celebrate soccer culture and the players who bring joy to the sport. It also highlights the negative aspects of the culture, such as infidelity and the loss of life.
Line by Line Meaning
ah moi je m'appelle commandant zabra le maître de toute l'Afrique boboutalatoute catégorie confondu champion
Mon nom est Commandant Zabra, je suis le champion toutes catégories en Afrique.
tu veux t'amuser tu va koh à 10hpetite soeur c'est comme ça je suis le 2, le 2 fois ko-ko-ko-koramane k euh
Si tu cherches de la distraction, viens voir mon spectacle à 10 heures. Je suis tellement bon que je suis le numéro 2 deux fois.
les fans, les fans applaudissez les fansah ma hooo mamales fans, les fans applaudissezc'est-c'est-c'est, c'est-c'est-c'estc'est quoi ça ohc'est-c'est-c'est, c'est-c'est-c'est quoi ça ohheuh Sheney
Mes fans, applaudissez ! Qu'est-ce que c'est ? Oh c'est Sheney !
tous les noms des joueurs qui ne seront pas cités dans ce sont, c'est que c'est eux les concernééééschampia bou ma fakapamamaaaaaaaa
Les joueurs qui ne sont pas nommés dans ce morceau sont ceux qui sont ciblés. Honte à eux !
les joueurs de 2e division prenez tout vos jetons pour donner au gow heiinheiin heiin heiin...
Les joueurs de deuxième division, récoltez toutes vos économies pour les donner aux femmes.
ils ont les foutaises **foutaises**, ils ont les foutaises **foutaises**eeh ils ont les eh foutaises ouaann ils ont les foutaises **foutaises**ils ont les foutaises **foutaises**, eeh ils ont les foutaises **foutaises**ils ont eh foutaises ouaaaannn
Ceux qui critiquent mon talent n'ont rien compris. Ils n'ont que des conneries en tête.
c'est l'histoire d'un taximetre eh **taximetre**il s'appelait Erick eeeeeeh **Erick eh**Erick qui n'avait rien dans sa viiie **ahannhann**il se débrouillait avec son petit Taxidans ça la il a eu sa gow **sa gow**elle etait fan de lui ehmais comme d'habitude les joueurs quand ils arrivent **arrivent**ils vont allumer les gowles gow des gens oooh eh eeeh eeh ehmais pourquoi tout ça là ooh anhé lélé lélé
C'est l'histoire d'un chauffeur de taxi nommé Erick qui a séduit une fan. Mais comme tous les footballeurs, il a fini par tromper sa femme.
Il y a des gens qui sont mort pour voustout simplement pour la coupe d'Afriiiqueau lieu de jouer ballonc'est baiser qui vous intéresseeh eeh l'homme noir est mauvais ooh eeh humau lieu de passer tout votre temps a mougou gow des genscherchez à ramener au moins une putain de coupe heuiiiDrogba Didier s'est battuKader Keita Popizaii champion tout terrain Gervinho, Gosso Gosso
Des gens ont donné leur vie pour remporter la Coupe d'Afrique, mais certains joueurs préfèrent les femmes et les fêtes. Les footballeurs doivent mettre leur énergie à remporter des titres, comme Drogba Didier et Kader Keita Popizaii.
A chacun son brouh ×2A, a chacun son brouh ×2kpèchèkè lèkè,kpèchèke kpèchèke kpèchèkè lèkèkpèchèkè lèkè obo kpèchèkè lèkèkpèchèkè kpèchèkè kpèchèkè lèkèkpèchèkè lèkè obo.troumambé troumam troumam troumambéaa mama trélékété troumambétroumam troumam c'est qui ça montez là basmamom grouba hnn tchibamomgrouba sélékété groub mamommomam momam momamaléko sikita bonwouin sikita casémésikita bonwouin commandant zabratu veux t'amuser petit faut pas t'amuserje suis le commandant Tché-tché-tché Tchébango eehTchéba mohmom... moh
À chacun son style ! Le rythme change entre les couplets et les refrains. Commandant Zabra est ici pour divertir avec son style unique.
Lionel Messi **il n'est pas dedans**C Ronaldo **eeh il n'est pas dedans oh**Ronaldinho **il n'est pas dedans**Eto'o Fils **Eto'o n'est pas dedans**Carlunho **Pas dedans**Amoa Diaky **il n'est pas dedans**Doumbia Seydou ** Noooon eh c'est fana**
Messi, Ronaldo, Ronaldinho, Eto'o et Diaky ne sont pas mentionnés ici. Doumbia Seydou est le seul joueur qui est fana.
kpèchèkè lèkè to kpèchèkè lèkèkpèchèkè lèkè kpèkèYakonan Didier, Max GradelElah la duchesse Colby des ColbySerey Dorcasse, Manuella KafoumMama Nadia eh c'est La Yorogaannnglaissez çane faites pas à autrui ce que autrui te feramamaaaaaaheuhiheuhiiheuhiii...
hahahahaaaa...
Ici, il y a une liste de noms, suivie d'un rappel à la morale. La chanson se termine sur un rire sarcastique.
Contributed by Henry J. Suggest a correction in the comments below.