Me Enteré
Daddy Yankee Feat. Tito El Bambino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vuelven las olas al mar
vuelve el invierno en diciembre
Vuelve el mal a quien hace el mal
La vida te está cobrando
Todo lo que tú me hiciste
La vida te está cobrando
Me enteré que te vieron caminando sola llorando en la calle
Me enteré que no duermes en las noches dando vueltas en la cama
Yo me enteré de todo lo que te hicieron despues que tú me dejaste
Me enteré que tu corazon arrepentido ahora es que me ama
La vida te está cobrando
Todo lo que tú me hiciste
La vida te está cobrando
Y ahora te pasas llorando, muy triste
Y se que le hablas de mi a la gente
Que lo haces todo el tiempo y yo se porque
Porque te haz dado cuenta que no lo supiste hacer
Y ahora yo
Me enteré que te vieron caminando sola llorando en la calle
Me enteré que no duermes en las noches dando vueltas en la cama
Yo me enteré de todo lo que te hicieron despues que tú me dejaste
Me enteré que tu corazon arrepentido ahora es que me ama
Cuando la vida pasa la factura aunque no quieras la tienes que pagar
El que la hace, aqui la paga y to lo malo le viene pa' atras
Jugaste con mi corazón y ahora el tiempo me dio la razón
Viste que mala de decisión porque es alto el precio de la traición
Sé que tiene que doler
Sé que tiene que doler
Sé que tiene que, sé que tiene que
Sé que tiene que doler
Sé que tiene que doler (El Patrón)
Sé que tiene que doler (Mundial)
Sé que tiene que, sé que tiene que, sé que tiene que (DY, Come On)
La vida te está cobrando
Todo lo que tú me hiciste
La vida te está cobrando
Y ahora te pasas llorando, muy triste
La vida te está cobrando
Todo lo que tú me hiciste
La vida te está cobrando
Y ahora te pasas llorando, muy triste
Vuelve el hombre al polvo de donde salio
Vuelven las olas al mar
vuelve el invierno en diciembre
Vuelve el mal a quien hace el mal
The lyrics of Daddy Yankee's song Me Entere features powerful lines that convey the idea of karma and how life has a way of making people pay for their wrongdoings. The opening lines "Vuelve el hombre al polvo de donde salió", which translates to "Man returns to the dust from where he came" set the tone for the rest of the song, emphasizing the idea that no one is above death and that everyone will eventually face the consequences of their actions.
As the song progresses, the lyrics focus on the singer's personal experiences with a past lover who wronged him. He talks about how the "vida te está cobrando" or "life is charging you" for what you did to me. The lines "Me enteré que te vieron caminando sola llorando en la calle" or "I found out that they saw you walking alone crying on the street" and "Me enteré que no duermes en las noches dando vueltas en la cama" or "I found out that you don't sleep at night tossing and turning in bed" suggest that the ex-partner is going through a tough time, perhaps dealing with the aftermath of the breakup or feeling guilty for their actions.
The chorus of the song features repeating lines about how life is charging the ex-partner and how they are now paying the price for their wrongdoings. The line "Cuando la vida pasa la factura aunque no quieras la tienes que pagar" or "When life presents the bill, whether you want to or not, you have to pay" reinforces the idea that one's actions have consequences that cannot be avoided.
Overall, the lyrics of Me Entere showcase Daddy Yankee's ability to create meaningful and relatable music that resonates with his fans. The song's emphasis on karma and consequences serves as a reminder that actions have repercussions, even in the most unexpected ways.
Line by Line Meaning
Vuelve el hombre al polvo de donde salió
Just like the man returns to dust where he originated from, everything in life has a cycle and eventually comes to an end.
Vuelven las olas al mar
Similar to how the waves always return to the sea, life follows a natural cycle and patterns.
vuelve el invierno en diciembre
Winter always comes back in the month of December, just like the consequences of one's actions eventually catch up with them.
Vuelve el mal a quien hace el mal
The wrongs one commits will always come back to them, in one way or another.
La vida te está cobrando
Life is holding you accountable for your actions.
Todo lo que tú me hiciste
Everything you've done to me has consequences.
Y ahora te pasas llorando, muy triste
And now you're left crying and feeling very sad.
Me enteré que te vieron caminando sola llorando en la calle
I heard that people saw you walking alone and crying in the street.
Me enteré que no duermes en las noches dando vueltas en la cama
I found out that you don't sleep at night and toss and turn in bed.
Yo me enteré de todo lo que te hicieron después que tú me dejaste
I found out about everything that happened to you after you left me.
Me enteré que tu corazón arrepentido ahora es que me ama
I found out that your regretful heart now loves me.
Y se que le hablas de mi a la gente
I know you talk about me to people.
Que lo haces todo el tiempo y yo se porque
I know you do it all the time and I know why.
Porque te haz dado cuenta que no lo supiste hacer
Because you've realized that you didn't know how to do it right.
Cuando la vida pasa la factura aunque no quieras la tienes que pagar
When life hits you with the bill, even if you don’t want to, you have to pay up.
El que la hace, aqui la paga y to lo malo le viene pa' atras
Those who do wrong will pay for it eventually, and the bad always comes back.
Jugaste con mi corazón y ahora el tiempo me dio la razón
You played with my heart, and now time has proven me right.
Viste que mala de decisión porque es alto el precio de la traición
You made a bad decision because the cost of betrayal is high.
Sé que tiene que doler
I know it has to hurt.
Sé que tiene que doler (El Patrón)
I know it has to hurt (El Patrón).
Sé que tiene que doler (Mundial)
I know it has to hurt (Mundial).
Sé que tiene que, sé que tiene que
I know it has to, I know it has to.
Sé que tiene que doler (DY, Come On)
I know it has to hurt (DY, Come On).
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SPIRIT TWO LATINO DY
Written by: EDUARDO LOPEZ, GARCIA ELIEZER, RAMON AYALA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dilanlezcano
Vengo a darle una repasada a toda la carrera de Dadde yankee, el legado que dejo esta leyenda no tiene precedente y dudo que nazca otra persona que logre lo que DY logro. Una admiración descomunal y eternamente agradecido por dejarnos estas obras de arte. 2022 el año que finalizó un legado. ❤
@alexanderazpeitia4324
Conocí esta canción cuando estuve en una casa hogar en Celaya y la verdad me trae buenos recuerdos tengo 21 años y aún que me doy cuenta de más cosas .... La verdad preferiría no saberlas y volver a esa inocencia tan libre de la mente
@flameak1150
Nunca dejes que las cosas malas cambien eso que eras de Niño , si en ti esta no ser malo , no lo hagas
@resumencripto4875
Lo importante es evolucionar y aprender de todo lo malo que nos paso .. no obstante trae mucha nostalgia escuchar esta musica y recordar esos momentos
@leandrovargas6609
El mejor de todos los tiempos. Este álbum es genial.
@vincenzofrino7375
Que bellos recuerdos con daddy yankee y tito El bambino
@franciscofuentes7281
reportense quienes vienen de escuchar esta joya en 2011 - 2012 y no por un tal fonseca o cazzu 🔥🔥🔥
@sausau7443
Los de la vieja escuela ❤️😌
@josuefz777
2011 papa siempre
@karolchang4987
Yo❤