Frontera
Dani Bander Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De este lado de la tierra
No se siente el corazón
Olvidado de quererla
Al beber la olvidó

De este lado de la tierra
Necesito una razón
Alimenta la tristeza
La memoria se murió

Au! Llévame contigo
Au! O llévate el dolor

De este lado de tu voz
Encabronada apareció
La patrona de los muertos
Un mezcal me ofreció

De este lado de tu voz
Desaparece mi dolor
Empapado de miseria
Embriagado está mejor





Au! Llévame contigo
Au! O llévate el dolor

Overall Meaning

The lyrics of "Frontera" by Dani Bander touch upon themes of heartache, forgetting, and finding solace in alcohol. The song expresses the singer's emotional detachment and lack of affection on this side of the Earth. The heart seems to have forgotten how to love, and the act of drinking has become a way to cope and forget about the pain associated with it.


The second paragraph delves into the singer's yearning for a reason or purpose on this side of the Earth. There is a sense of sadness that is being nourished, and the memory seems to have died. This suggests a feeling of being lost and disconnected, with the weight of sorrow weighing heavily upon the singer.


The following verse introduces the idea of someone else's voice, specifically one that appears angry or irritated. The patron saint of the dead appears, offering a mezcal drink as a symbol of escape and release from the singer's pain. This encounter with the patron saint seems to alleviate the singer's sorrow, as the pain disappears, leaving them soaked in misery yet strangely intoxicated, which highlights the paradoxical nature of seeking solace through alcohol.


The repetition of the phrases "Au! Llévame contigo" and "Au! O llévate el dolor" throughout the song emphasizes the desire for relief and the need to either be taken away or have the pain taken away. It reflects the longing for a different reality and the willingness to explore any means to find solace, even if temporary.


Overall, "Frontera" explores the emotions of detachment, sorrow, and the struggle to find comfort on this side of existence. It delves into the theme of using substances like alcohol to escape or alleviate pain. The lyrics paint a vivid picture of a person yearning for a different reality and searching for any form of relief, even if it is temporary and ultimately perpetuates a cycle of misery.


Line by Line Meaning

De este lado de la tierra
On this side of the earth


No se siente el corazón
The heart is not felt


Olvidado de quererla
Forgotten to love her


Al beber la olvidó
Drinking, he forgot about her


Necesito una razón
I need a reason


Alimenta la tristeza
Feeds the sadness


La memoria se murió
The memory died


Au! Llévame contigo
Au! Take me with you


Au! O llévate el dolor
Au! Or take the pain away


De este lado de tu voz
On this side of your voice


Encabronada apareció
She appeared furious


La patrona de los muertos
The patron saint of the dead


Un mezcal me ofreció
She offered me mezcal


Desaparece mi dolor
My pain disappears


Empapado de miseria
Soaked with misery


Embriagado está mejor
Drunk is better




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Daniel González Sandoval

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

NERON MX

Simplemente tremendo....
Grande Dani...!!!

La cabaña de Eduardo

De este lado de la tierra no se siente el corazón
Olvidado de quererla, al Beber la olvido
De este lado de la tierra necesito una razón
Alimenta la tristeza, la memoria se murió

Auuuuuuuuu llévame contigo
Auuuuuuuuu o llévate el dolor

De este lado de tu voz encabronada apareció
La patrona de los muertos, un mezcal me ofreció
De este lado de tu voz desaparece mi dolor
Empapado de miseria, embriagado esta mejor (ohhhhh)

Auuuuuuuuu llévame contigo
Auuuuuuuuu o llévate el dolor

Solo:

Auuuuuuuuu llévame contigo
Auuuuuuuuu o llévate el dolor (2)

Vinícius Ferrenberg

Underrated! This is beautiful.

More Versions