23. desember
Daniel Kvammen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Strømmen gikk i huset i dag
15 minutt, og det vart kaldt som faen
Far min forbanna, Hallingdal kraftlag
Nå sitt eg her aleina med eit vealag
For her i Skålen feira eg
Her er det fint, her er det fred
For her i Skålen feira eg
Eg svina øksa, kløve ved
Inne pynta dei juletre
Mens dei starta vedenskrig 3
Jævla koselig med familie tid
Med nervevrak etter syster mi sitt psykopati
For her i Skålen feira eg
Her er det fint, her er det fred
For her i Skålen feira eg

Eg svina øksa, kløve ved
Og kanskje eg skulle blitt her til over nyttår
Komplementert på stubben og slept alt bråk
Men eg er redd at mor mi snart for slag
Får gå inn til ho og si at alt går bra
For her i Skålen feira eg
Her er det fint, her er det fred
23. Desember, her er eg
Eg svina øksa, kløve ved
For her i Skålen feira eg
Her er det fint, her er det fred
23. Desember, her er eg
Eg svina øksa, kløve ved




Eg svina øksa, kløve ved
Lyrics Submitted by Håvard Halvorsen

Overall Meaning

The lyrics to Daniel Kvammen's song "23. desember" reveal a complicated mix of emotions as the singer spends Christmas Eve in his family's cabin in Skålen. The singer notes that the power went out in the cabin earlier, leaving him alone and cold. As he splits wood with an axe outside the cabin, he observes the warm glow of Christmas decorations inside and reflects on the strange combination of emotions the holiday season brings. On one hand, he is grateful for the peace and beauty of the cabin and the chance to split wood and enjoy solitude. On the other hand, he is aware of the tension and trauma within his family, including a sister struggling with mental illness.


The chorus repeats the phrase "For her i Skålen feira eg" ("Here in Skålen, I celebrate") several times, emphasizing the singer's intention to find joy and meaning in the present moment despite the challenges he faces. Overall, the song paints a complex picture of the holiday season, alternating between moments of warmth, beauty, and joy and darker, more painful memories and realities.


Line by Line Meaning

Strømmen gikk i huset i dag
The power went out in the house today


15 minutt, og det vart kaldt som faen
It only took 15 minutes for it to get freezing cold


Far min forbanna, Hallingdal kraftlag
My father is angry at Hallingdal power company


Nå sitt eg her aleina med eit vealag
Now I'm sitting alone with a bad mood


For her i Skålen feira eg
Here in Skålen I celebrate


Her er det fint, her er det fred
It's beautiful and peaceful here


Eg svina øksa, kløve ved
I'm chopping wood with my axe


Inne pynta dei juletre
Inside they're decorating Christmas trees


Mens dei starta vedenskrig 3
While they started World War 3


Jævla koselig med familie tid
Damn cozy with family time


Med nervevrak etter syster mi sitt psykopati
With anxiety after my sister's psychopathy


Og kanskje eg skulle blitt her til over nyttår
And maybe I should stay until after New Year's


Komplementert på stubben og slept alt bråk
Relaxed on the log and left all the noise behind


Men eg er redd at mor mi snart for slag
But I'm afraid my mother will have a stroke soon


Får gå inn til ho og si at alt går bra
I have to go inside and tell her everything is okay


23. Desember, her er eg
December 23rd, here I am


Eg svina øksa, kløve ved
I'm chopping wood with my axe


Her er det fint, her er det fred
It's beautiful and peaceful here


23. Desember, her er eg
December 23rd, here I am


Eg svina øksa, kløve ved
I'm chopping wood with my axe


Eg svina øksa, kløve ved
I'm chopping wood with my axe




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Daniel Kvammen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions