Y Cuando Estes Con El
Danny Cabuche Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que Dios me perdone, si aunque pase el tiempo
aún te sigo amando,
Que Dios me perdone, si a éste amor tan grande
no puedo evitarlo.
Que Dios me perdone, por quererte tanto
Que Dios me perdone si a éste sentimiento
lo llaman pecado.
de haberte encontrado.
Si al apagar . . . la luz, me sigues recordando
Cuando estés con él . . . cuando estés con él
piensa que te extraño
Cuando estés con él . . . cuando estés con él
cuéntale que te amo
Que Dios me perdone, por quererte tanto
que Dios me perdone, si éste amor tremendo
tarde me ha llegado
que Dios me perdone, si a mi pensamiento
te llevo aferrado . . .
Si al apagar... la luz, me sigues recordando
Cuando estés con él . . . cuando estés con él
piensa que te extraño
Cuando estés con él . . . cuando estés con él
cuéntale que te amo
Cuando estés con él . . . cuando estés con él
piensa que te extraño
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Cuando estés con él . . . cuando estés con él
cuéntale que te amo
The lyrics to Danny Cabuche's song Y Cuando Estes Con El speak about a love that is not reciprocated, yet still burning strong. The singer asks for forgiveness from God for loving someone so much and not being able to let go of their memory. He acknowledges that society might call his feelings for this person a sin and that he is not at fault for finding and falling for them.
The most heart-wrenching part of the song comes when the singer asks the person he loves to think of him when they are with someone else (Cuando estés con él, piensa que te extraño) and even tells them to confess their love to their current partner (Cuéntale que te amo). The lyrics convey a sense of longing and melancholy that is powerful and universal.
Overall, Y Cuando Estes Con El is a beautifully tragic love song that many people can relate to. It speaks of the pain of unrequited love and the difficulty of letting go of someone who has captured our hearts.
Line by Line Meaning
Que Dios me perdone, por quererte tanto
I hope God forgives me for loving you so much
Que Dios me perdone, si aunque pase el tiempo aún te sigo amando
I hope God forgives me if, even after time has passed, I still love you
Que Dios me perdone, si a éste amor tan grande no puedo evitarlo
I hope God forgives me if I can't help feeling this immense love for you
Que Dios me perdone si a éste sentimiento lo llaman pecado
I hope God forgives me if they call this feeling a sin
Que Dios me perdone, no tengo la culpa de haberte encontrado
I hope God forgives me, I don't have the fault of finding you
Si al apagar . . . la luz, me sigues recordando
If when I turn off the light, you continue to haunt my thoughts
Cuando estés con él . . . cuando estés con él piensa que te extraño
When you're with him, think about how much I miss you
Cuando estés con él . . . cuando estés con él cuéntale que te amo
When you're with him, tell him that I love you
Que Dios me perdone, si éste amor tremendo tarde me ha llegado
I hope God forgives me if this tremendous love has arrived late
que Dios me perdone, si a mi pensamiento te llevo aferrado
I hope God forgives me if I can't let go of you in my thoughts
Cuando estés con él . . . cuando estés con él piensa que te extraño
When you're with him, think about how much I miss you
Cuando estés con él . . . cuando estés con él cuéntale que te amo
When you're with him, tell him that I love you
Contributed by Layla A. Suggest a correction in the comments below.
@divrianne9960
Me reencontré con el amor de mi vida 15 años después, por pura casualidad. Ahí supo que yo me había casado. Él no. Seguía solo. Y me dedicó esta canción al despedirnos 😐 Nunca creí volver a verle. De eso ya son algunos años. Sigo casada, feliz con mi esposo. Sólo que hay amores que no se olvidan!
@paulruiz1021
WOW! Que historia!!!
@alejandraramirez1715
Así mi historia muy parecida nada más que yo me lo encontré por facebook y nos dejamos de ver hace casi 38 años un 5 de febrero de 1986 y yo por despecho y darle en la torre me case alos 2 meses viví una vida horrible porque el que fue mi esposo me pegaba y se burlaba de mi porque yo le platique del novio que tuve y aunque pasen los años seguiré amándolo Aunque el este casado y yo viuda😢😢😢😢😢😢
@victoriaorquera4243
Esta canción bella como inolvidable marcó mi vida sentimental a fuego,me la dedicó MI GRAN AMOR a los 18 años,hoy tengo 63❤.Gracias Dante Cabuche❤
@sandrainesmora4153
Se me pone la piel de gallina, al escuchar éstos temas y está voz...los viejos tiempos de mi época cuando era feliz y todo estaba bien...Orgullosa de haber escuchado todos éstos temas..estamos 2023...y temazos!!
Me dan ganas de volver...
@anamariabarzola7895
Que buenos tiempos los q nacimos en esa época!! Con esa bella música,. Saludos para todos los románticos d esa época!!
@mariocuellar6451
Igual para vos mi bella dama . Te acuerdas? Viendo por años se lloraba y cuando bailabamos pegaditos como bailan los delfines y el mar ? Que bella era la vida pues todo era más sano y el romanticismo jirava a nuestro rededor .
Desde mi salta la linda te saludo y gracias por estar .😘🇦🇷
@jaimedelaa7362
Me incluyo mi estimada soy romantico hasta las misma tengo la dicha de ser de esa época t la música romántica es mi delirio
@miladysarria5330
Totalmente de acuerdo , esta música no volverá , gracias a la tecnología y a las personas que la suben para poder disfrutarla
@elviramendez573
Que dios m perdone por no esperarte mí amor💛