David Quinlan or David M. Quinlan is a known gospel singer, worship leader … Read Full Bio ↴David Quinlan or David M. Quinlan is a known gospel singer, worship leader of irish origin. His family came to Brazil because his father was a big leader of the catholic movement, and when he got converted to protestantism the "catholic eclesiastic authorities" began to stalk him. As a brazilian citizen, one of the main precursors of the movement known as Adoração (Worship Movement) - musical and life style that has become popular among christians.

His ministry in Brazil started mentored by a couple of american charismatic missionares, Dan and Marti Duke. He worked for them as a musical minister and interpreter. Eight years later, he was sent by his leaders to move on in own his work indepentendly, leading the "Fogo e Glória" (Fire and Glory) ministry, later named "Paixão, Fogo e Glória" (Passion, Fire and Glory). Through it, he performs praise and worship conferences in many cities.

Guitar player and singer, he recorded translated versions of worship style music composed by english speaking worship leaders, like Matt Redman ("Essência da Adoração"), Martin Smith ("Canção da Alegria"), Paul Baloche ("Abra os Olhos do Meu Coração") and musical worship groups internationally acclaimed like Hillsong and Vineyard Music. In his last albums, however, he recorded his own songs like "Abraça-me" (Hold me), "Águas Profundas" (Deep Waters) and "Filho de Davi" (Son of David).

Face a Face
David Quinlan Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Santo, santo
É o Senhor, poderoso
Digno de louvor, tu és, tu és, iêiê
Tu es santo, santo
É o Senhor Deus, poderoso
Digno de louvor
Amém

Todos juntos

Aleluia, aleluia
Poderoso é o Senhor nosso Deus
Aleluia, aleluia
Poderoso é o Senhor nosso Deus
Aleluia
Santo, santo
É o Senhor Deus (poderoso)
Tu és digno, tu és digno
Tu és digno ié
Tu és santo, santo
É o Senhor Deus
Digno de louvor

Só as vozes, só as vozes

Tu és santo, santo
É o Senhor Deus, poderoso
Digno de louvor
Digno, digno de louvor
Tu és santo, santo
É o Senhor Deus poderoso
Digno de louvor, tu és, tu és
Tu és digno Deus, tu és digno, digno

Digno
Digno
Tu és santo e não há outro como tu, não há outro com tu, não, não, não
É o Senhor Deus, poderoso
Digno de louvor
Digno de louvor

Não há ninguém que se compara a ti Senhor
Tu és o único
Digno do nosso louvor e nossa adoração
Amém

Amém
Amém
Amém, amém, amém, amém

De geração a geração, de eternidade a eternidade
Amém, amém, amém Senhor
Ao movimento do Espítito
Ao avivamento sobre a casa
Dizemos amém
Amém
Amém
Amém
Amém

Te amo
Eu te amo
Eu te amo
Jesus
Eu te amo

Levante sua voz e declare

Eu te amo
Eu te amo
Jesus
Eu te amo

Eu te amo

Jesus
Te amo

Overall Meaning

The lyrics to David Quinlan's song "Face a Face" are a declaration of praise and worship to God, acknowledging His holiness and power. The song begins with the repetition of "Santo, santo", which means "Holy, holy" in Portuguese, emphasizing the sacredness of God. The lyrics go on to describe God as powerful and worthy of praise, with the repeated phrase "Digno de louvor" meaning "Worthy of praise". The song also includes the phrase "Poderoso é o Senhor nosso Deus", meaning "Mighty is our God".

The song then turns to a call for all voices to join together in praise, with the repeated refrain of "Aleluia, aleluia". This call to unity is followed by a return to the declaration of God's holiness and worthiness of praise. The final section of the song includes a personal expression of love for Jesus, and a call for others to join in declaring their love for Him as well.

Overall, the lyrics to "Face a Face" are a powerful expression of worship and adoration, inviting believers to join together in praising the holy and powerful God.

Line by Line Meaning

Santo, santo
We acknowledge that You are holy and set apart

É o Senhor, poderoso
You are the Lord, Almighty in power

Digno de louvor, tu és, tu és, iêiê
You are worthy of all our praise and adoration

Tu es santo, santo
You are holy, holy

É o Senhor Deus, poderoso
You are the Lord God, Almighty in power

Digno de louvor
You are worthy of all our praise and adoration

Amém
So be it

Aleluia, aleluia
Praise the Lord

Poderoso é o Senhor nosso Deus
Our God is mighty and powerful

Tu és digno, tu és digno
You are worthy, You are worthy

Tu és digno ié
You are worthy, oh yeah

Digno de louvor
You are worthy of all our praise and adoration

Só as vozes, só as vozes
Only voices, only voices

Digno, digno de louvor
Worthy, worthy of all our praise and adoration

Tu és digno Deus, tu és digno, digno
You are worthy, God, You are worthy, worthy

Digno
Worthy

Tu és santo e não há outro como tu, não há outro com tu, não, não, não
You are holy and there is no one like You, there is no one beside You, no, no, no

Não há ninguém que se compara a ti Senhor
There is no one who compares to You, Lord

Tu és o único
You are the only one

Digno do nosso louvor e nossa adoração
Worthy of our praise and worship

Amém
So be it

De geração a geração, de eternidade a eternidade
From generation to generation, from eternity to eternity

Ao movimento do Espítito
To the movement of the Spirit

Ao avivamento sobre a casa
To the revival upon the house

Dizemos amém
We say amen

Te amo
I love You

Eu te amo
I love You

Jesus
Jesus

Levante sua voz e declare
Lift up your voice and declare