De Saloon is an alternative rock/indie rock band from Concepción, Chile. Fo… Read Full Bio ↴De Saloon is an alternative rock/indie rock band from Concepción, Chile. Formed in 1997, the band consists of Piero Duhart (vocals, guitar), Roberto Arancibia (bass) and Ricardo Barrenechea (drums).

In 1999, they moved to Santiago motivated by the success in radio stations of their first demo, Esfumar. With the release of their second song, Brígida, the band established itself as a Chilean-rock promise.

2003 saw the release of their eponymous first album, whose single Té quickly became one of the most popular songs in nation-wide radio stations.

The following year the band got a nomination for Best New Band in the MTV Video Music Awards Latin America as they were releasing their second album, Morder.

The band has proven to be comfortable with an ample set of musical genres, having successfully composed ballads, power rock tunes and pop-oriented music.

In 2006, they released their 3rd album, Abrázame. Their 4rd one, Delicada Violencia, hits the stores in 2008.

Their most recent albums, Fortaleza and Mar de Nubes, were released in 2010 and 2014, respectively.

Tu Recuerdo
De Saloon Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Será mejor que nos olvidemos de este amor
Que dejó todo quemado

Y suelen ser dos los que prometieron
Bajo el sol que dejó todo sellado

Mil años serán, no digas lo sé
Si el tiempo es fatal otra vez

Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí
Y fuimos los dos los que convencimos
Al dolor de este adiós desesperado

Mil años serán, no digas lo sé
Si el tiempo es fatal a tus pies
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí, a mí
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí

Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí, a mí
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que tú no volverás a mí

Será mejor que nos olvidemos de este amor

Overall Meaning

The lyrics to De Saloon's song Tu Recuerdo express the pain and sadness that come with the end of a relationship. The singer suggests that it would be better to forget this love that has left everything burned and destroyed. The song acknowledges that both parties had promised each other a future together, but the sun that sealed their fate has now set. The pain of this farewell is clear, and the memories that once brought joy and happiness now only remind the singer of what they have lost.

The lyrics speak of the passage of time as something that is both inevitable and cruel. The singer acknowledges that time will continue to move forward, regardless of how they feel or what they want. The memories of this lost love continue to haunt the singer, reminding them that their former partner will never return. The pain of this realization is made worse by the fact that they both agreed to end things, despite how desperate and painful it all was.

Overall, the song is a heartbreaking reflection on lost love and the pain of moving on. The singer is left with nothing but memories of what once was, and must now find a way to heal and move forward with their life.

Line by Line Meaning

Será mejor que nos olvidemos de este amor
It's best if we forget about this love that has left everything burnt down.

Que dejó todo quemado
That has left everything in ruins.

Y suelen ser dos los que prometieron
Usually, it takes two people to make promises.

Bajo el sol que dejó todo sellado
Under the sun that sealed everything.

Mil años serán, no digas lo sé
Even if it takes a thousand years, don't say 'I know'.

Si el tiempo es fatal otra vez
Because time is merciless once again.

Y es que es tu recuerdo el que me dice
And it's your memory that tells me.

Que no volverás a mí
That you won't come back to me.

Y fuimos los dos los que convencimos
And we were both the ones who convinced.

Al dolor de este adiós desesperado
The pain of this desperate goodbye.

Y es que es tu recuerdo el que me dice
And it's your memory that tells me.