In 1999, they moved to Santiago motivated by the success in radio stations of their first demo, Esfumar. With the release of their second song, Brígida, the band established itself as a Chilean-rock promise.
2003 saw the release of their eponymous first album, whose single Té quickly became one of the most popular songs in nation-wide radio stations.
The following year the band got a nomination for Best New Band in the MTV Video Music Awards Latin America as they were releasing their second album, Morder.
The band has proven to be comfortable with an ample set of musical genres, having successfully composed ballads, power rock tunes and pop-oriented music.
In 2006, they released their 3rd album, Abrázame. Their 4rd one, Delicada Violencia, hits the stores in 2008.
Their most recent albums, Fortaleza and Mar de Nubes, were released in 2010 and 2014, respectively.
Para Siempre
De Saloon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es el fuego, sabes amor lo que quiero eres tú
Y el final suele ser así
Todo gris y promesas
Que nos hicimos
Ahora es nuestro destino estar aquí
Sé quedara siempre sobre ti
Y sobre mí
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Juntos los dos ahora será para siempre
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Sabes que el cielo es real
Juntos los dos ahora será para siempre
Mírame, ya estoy aquí
Sabes bien lo que prometí es el fuego
Sabes amor no me quemo, si eres tú
Y el final suele ser así
Todo gris y promesas que nos hicimos
Ahora es nuestro destino estar aquí
Si pudiera convencer a a la luz del tiempo
Sé quedara siempre sobre ti
Y sobre mí
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Juntos los dos ahora será para siempre
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Sabes que el cielo es real
Juntos los dos ahora será para siempre
Si pudiera demostrar el amor que siento
El misterio de tus labios es así
Solo para mí
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Si juntos los dos ahora será para siempre
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Sabes que el cielo es real
Si juntos los dos ahora será para siempre
Y ahora será para siempre
Y ahora será para siempre
Y ahora será para siempre
Y ahora será para siempre
In De Saloon's song Para Siempre, the singer is addressing their lover, assuring them that they are the only one they want, and that they will remain together forever. The lyrics express the desire for eternity in the embrace of their loved one, and that nothing can change their fate or destiny. The lines "Si pudiera convencer a la luz del tiempo, Sé quedara siempre sobre ti y sobre mí" ("If I could convince time's light, it would stay over you and me forever") demonstrate the singer's wish to make time stop, so that they can always be with their beloved.
The verses "Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad, Juntos los dos ahora será para siempre" ("Love, I'm going to kiss you, here is eternity, Together the two of us will now be forever") emphasize the singer's deep love, passion, and desire for eternity, driven by the love that they share with their partner. The song's chorus repeats the promise of eternal love, with the phrase "y ahora será para siempre" ("and now it will be forever") being sung several times to reinforce the idea.
Overall, Para Siempre is a romantic ballad that speaks about the transformative and eternal power of love. The lyrics touch on the idea of destiny and the unchangeable nature of true love, bringing these themes to life with heartfelt vocal delivery and tender instrumentation.
Line by Line Meaning
Mírame, ya estoy aquí, sabes bien lo que prometí
I'm here, you know what I promised
Es el fuego, sabes amor lo que quiero eres tú
It's the fire, you are what I want, my love
Y el final suele ser así
And the end is usually like this
Todo gris y promesas
Que nos hicimos
Everything is gray and promises we made
Ahora es nuestro destino estar aquí
Now it's our fate to be here
Si pudiera convencer a la luz del tiempo
Sé quedara siempre sobre ti
Y sobre mí
If I could convince time's light, it would always stay on you and me
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Juntos los dos ahora será para siempre
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Sabes que el cielo es real
Juntos los dos ahora será para siempre
My love, I'll kiss you, here is eternity. Together, now and forever. My love, I'll kiss you, here is eternity. You know the sky is real. Together, now and forever
Si pudiera demostrar el amor que siento
El misterio de tus labios es así
Solo para mí
If I could show the love I feel, the mystery of your lips is like that, only for me
Y ahora será para siempre
Y ahora será para siempre
Y ahora será para siempre
And now it will be forever
Writer(s): Johnys Alberto Acevedo Mizar
Contributed by Adam Y. Suggest a correction in the comments below.
po ni to
Sigue resonando en mi mente y corazón.
Debí haberte superado, ambos por nuestros caminos, separados e inclusive con otras personas, pero aún así te veo en mis recuerdos y vuelvo a esta canción, que alguna vez me dedicaste.
Ronny Pizarro
Amoo esta cancion :-D
malú andrea orellana diaz
la canción mas triste del mundo ,mi amiga aun llora recordando a su pato con esta canción :(
Alexis Roa
Alexander Santander tremendo descubrimiento hno jajaja
Alexander Santander
A mi no me causó risa
Me imaginé altiro que al decir su pato
se refería a un ex ...
Agarr Gómez
Jajajajaja a mi igual me dio risa wajajjajajaj
mateo torres
@Alejandra Alfaro wuajajajajaj sorry pero me dio mucha gracia
Alejandra Alfaro
hueona borraa eso ,que xuxa!
Francisca
no crean cuando les dediquen esta canción todo es mentira el amor no existe bye !!
paroxetine
Si existe, el que no lo hayas encontrado es otra cosa, bye uwu