Molotov
Deadfish Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Muitos corpos caem
Cairão, camburão
Cassetete, porrada, porrete

Muitos nasceram
Morreram, viveram, lutaram
Cobraram, cobraram pra poder comer

Curiosos, interessados
Lutadores
Lutadores e mártires e líderes
Comam, briguem, briguem, lutem
Caiam mas não
se esqueçam de se levantar

Molotov por todos que ainda irão
Plantar, morar
Reformar, reagir, distribuir
Educar, dividir, compartilhar

Ensinar, progredir,
Olhar, ignorar, falar
Brigar, brigar, correr,
Comer, correr,
Voltar a lutar

Infeliz do operário
Lutou, correu, comeu
Morou, lutou, lutou, gritou
Falou, fome passou

Ei você que viu e se indignou
Você que viu, e só viu
Ficou olhando, observando
Indignado, estático, apático

Enfrentou, combateu
Combateu, combateu, combateu
Gritou, gritou, gritou
Combateu,

Dormiu na rua
Não acordou, morreu!!!!!!!!!!!!!!!

Overall Meaning

The lyrics to Deadfish's song Molotov speak about the struggle and fight for social justice and equality. The first part of the song talks about the oppression by the police, with bodies falling, police cars coming, and violent weapons being used against the people. The following lines are about those who have fought, lived, died, and demanded to be able to eat. The next lines talk about those who are interested in and fight for social justice.

The chorus talks about using a Molotov, a homemade bomb that is often used in protests and riots, for those who will continue to fight for what is right. The lyrics also speak of planting, living, reforming, reacting, distributing, educating, dividing, and sharing. These actions are essential for fighting against oppression and social inequality. The last lines of the song talk about those who have fought, struggled, and ultimately died for these causes.

In essence, the song is a call to action for people to not just sit and watch but to fight for what they believe in. The lyrics aim to inspire people to take a stand and continue fighting for social justice and equality.

Line by Line Meaning

Muitos corpos caem
Many bodies fall

Cairão, camburão
They will fall, in paddy wagon

Cassetete, porrada, porrete
Baton, beating, club

Muitos nasceram
Many were born

Morreram, viveram, lutaram
They died, they lived, they fought

Cobraram, cobraram pra poder comer
They demanded, they demanded to be able to eat

Curiosos, interessados
Curious, interested

Lutadores
Fighters

Lutadores e mártires e líderes
Fighters and martyrs and leaders

Comam, briguem, briguem, lutem
Eat, fight, fight, fight

Caiam mas não se esqueçam de se levantar
Fall but don't forget to get up

Molotov por todos que ainda irão
Molotov for all those who will still

Plantar, morar
Plant, live

Reformar, reagir, distribuir
Reform, react, distribute

Educar, dividir, compartilhar
Educate, divide, share

Ensinar, progredir,
Teach, progress,

Olhar, ignorar, falar
Look, ignore, speak

Brigar, brigar, correr,
Fight, fight, run,

Comer, correr,
Eat, run,

Voltar a lutar
Return to fight

Infeliz do operário
Unhappy is the worker

Lutou, correu, comeu
Fought, ran, ate

Morou, lutou, lutou, gritou
Lived, fought, fought, shouted

Falou, fome passou
Spoke, hunger passed

Ei você que viu e se indignou
Hey you who saw and became indignant

Você que viu, e só viu
You who saw, and only saw

Ficou olhando, observando
You stood there looking, observing

Indignado, estático, apático
Indignant, static, apathetic

Enfrentou, combateu
Confronted, fought

Combateu, combateu, combateu
Fought, fought, fought

Gritou, gritou, gritou
Screamed, screamed, screamed

Combateu,
Fought,

Dormiu na rua
Slept on the street

Não acordou, morreu!!!!!!!!!!!!!!!
Didn't wake up, died!!!!!!!!!!!!!!!

Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: ALYAND MIELLE BARBOSA, LEANDRO PRETTI MOZACHI, MARCELO BUTERI, MURILO QUEIROZ DE ALMEIDA, RODRIGO ALVES LIMA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS