follow the night light
Deadman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

理由なら話せない これ以上踏み入らないで 認めたく無い
心の底の箱の 混沌な感情が 溢れそう
解ってくれなくてもかまわない 信じて欲しいなんて思わない
理由なら話せない これ以上近寄らないで 見せたく無い
心の底の箱の 混沌な感情が 溢れそう
押し寄せる人並み 踏み付けても見ない振り
容易く転がる悲劇が無数に 救いの手なんて無かった
星空に太陽を打ち上げよう
誰よりも大きな輝きを
夜空の太陽に出掛けよう
ピカピカ銀色の飛行船で
終夜灯 羽根を焦がす 破れた羽根を焦がす
思い出を消さないように 忘れてしまわないように
終夜灯 羽根を焦がす 破れた羽根を焦がす
もう一度信じてみたい 忘れてしまわないように
理由なら話せない これは今も変わらない 許して欲しい
心の底の箱の 小さな感情が 溢れそう
幼き日は夢 何処にも無かった 現実は嘘つき その笑顔ずるい
どの道不完全 何処にも無いから 君の手をひいて
星空に太陽を打ち上げよう
誰よりも大きな輝きを




夜空の太陽に出掛けよう
ピカピカ銀色の飛行船に乗って

Overall Meaning

"Follow the Night Light" by Deadman is a song about the chaos of emotions that reside within a person, which are difficult to express to others due to an inability to articulate or a fear of being misunderstood. The song also delves into the theme of childhood idealism, where one is filled with dreams and aspirations, but as they grow older, they realize that reality does not always align with their expectations. The refrain urges the listener to hold onto their memories and not forget them, even as life moves on and things change.


The lyrics imply a sense of isolation and wanting to withdraw from society, as the singer expresses a desire to not be seen and their willingness to ignore those around them. This further emphasizes their inner turmoil and the struggle to fully express themselves to others. The idea of escaping in a "shiny silver flying ship" further adds to this wish for solitude and a journey into the unknown.


The song shows the importance of holding onto memories and dreams despite the difficulties that life brings. It encourages us to embrace our emotions and try to communicate them to others, even if it seems difficult at first. Ultimately, the song is about finding our way through the chaos of life and holding onto hope, even when things don't seem to go according to plan.


Line by Line Meaning

理由なら話せない これ以上踏み入らないで 認めたく無い
I can't speak the reason why, so don't step any closer, I don't want to acknowledge it.


心の底の箱の 混沌な感情が 溢れそう
The chaotic emotions from the bottom of my heart are about to overflow.


解ってくれなくてもかまわない 信じて欲しいなんて思わない
It's okay if you don't understand or believe me, I don't expect you to.


理由なら話せない これ以上近寄らないで 見せたく無い
I can't talk about the reason why, so don't come any closer, I don't want to show it.


押し寄せる人並み 踏み付けても見ない振り
Although the crowd is pressing in, I pretend not to see, even if it means being trampled.


容易く転がる悲劇が無数に 救いの手なんて無かった
Countless tragedies easily roll by, and there's no hand to save me.


星空に太陽を打ち上げよう 誰よりも大きな輝きを
Let's launch the sun into the starry sky with a shine bigger than anyone else's.


夜空の太陽に出掛けよう ピカピカ銀色の飛行船で
Let's set out to the sun of the night sky on a shiny silver airship.


終夜灯 羽根を焦がす 破れた羽根を焦がす
The night light burns its wings, burning the torn feathers too, so we won't forget our memories.


思い出を消さないように 忘れてしまわないように
So we won't erase our memories and won't forget them.


もう一度信じてみたい 忘れてしまわないように
I want to try believing again and not forget.


理由なら話せない これは今も変わらない 許して欲しい
I still can't talk about the reason why, and it's still the same. Please forgive me.


心の底の箱の 小さな感情が 溢れそう
The small emotions from the bottom of my heart are about to overflow.


幼き日は夢 何処にも無かった 現実は嘘つき その笑顔ずるい
Childhood dreams were nowhere to be found, reality is a liar, and that smile is sneaky.


どの道不完全 何処にも無いから 君の手をひいて
There's imperfections no matter where you go, so take my hand since nowhere is perfect.


星空に太陽を打ち上げよう 誰よりも大きな輝きを
Let's launch the sun into the starry sky with a shine bigger than anyone else's.


夜空の太陽に出掛けよう ピカピカ銀色の飛行船に乗って
Let's set out to the sun of the night sky on a shiny silver airship.




Contributed by Ian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-mx6zc9nb8r

歌詞です
Follow the night light
理由なら話せない
これ以上踏み入らないで
認めたくない
心の底の箱の混沌(カオス)な感情が
溢れ出しそう

解ってくれなくてもかまわない
信じて欲しいなんて思わない

理由なら話せない
それ以上近寄らないで
見せたく無い
心の底の箱の
混沌(カオス)な感情が
溢れ出しそう

押し寄せる人並み
踏みつけても見ない振り
容易く転がる悲劇が無数に
救いの手なんて無かった

星空に太陽を打ち上げよう
誰よりも大きな輝きを



@jhopesstrawberry9707

wake nara hanasenai kore ijou fumiiranai de   
mitometaku nai
kokoro no soko no hako no konton na kanjou ga   afuredashisou
wakatte nakute mo kamawanai  
shinjite hoshii nante omowanai
wake nara hanasenai sore ijou chikayoranai de  
misetaku nai
kokoro no soko no hako no   
konton na kanjou ga   
afuredashisou

oshiyoseru hitonami  
fumitsukete mo minai furi
tayasuku korogaru higeki ga musuu ni   
sukui no te nante nakatta

hoshizora ni taiyou wo uchiage you
dare yori mo ooki na kagayaki wo
yozora no taiyou ni dekake you
PIKAPIKA gin iro no hikousen de

night light hane wo kogasu   
yabureta hane wo kogasu
omoide wo kesanai you ni  
wasurete shimawanai you ni
night light hane wo kogasu   
yabureta hane wo kogasu
mou ichido shinjite mitai  
wasurete shimawanai you ni
wake nara hanasenai  
kore wa ima mo kawaranai   
yurushite hoshii
kokoro no soko no hako no  
chiisa na kanjou ga   
afuredashisou

osanaki hi wa yume   
doko ni mo nakatta   
genjitsu wa usotsuki   
sono egao zurui
dono michi f**anzen  
doko ni mo nai nara  
kimi no te wo hiite

hoshizora ni taiyou wo uchiage you
dare yori mo ooki na kagayaki wo
yozora no taiyou ni dekake you
PIKAPIKA gin iro no hikousen ni notte



All comments from YouTube:

@stefanosannamagrini2211

i remember listening to this album while i was hospitalized and it brought so much joy

@gantz33tz

2024 and still listening Deadman, we love it

@starfuckerification

I just remembered them more than 15 years has passed i guess

@aroundth3fur

Visual-Kei is a whole different breed but in a good way. So many sick bands and cool fashion!

@amdiary7

To me this band is the holy grail lmao.

@animegothvampire1999

Yes for real tbh😊

@Yuri-tq4oc

Their name made me think they were a type of metal core band but this is even better.

@sonaspie5594

They’re so talented, I miss them

@amdiary7

They’re back :)

@depechex

@@amdiary7 No way they back, how, when?

More Comments

More Versions