Sora
Deep Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

この空の下でめぐり逢う奇跡
見上げた虹の向こう逢いに行くから
Will this voice ever
reach you babe
Will this ever
reach to your heart
いつでも どんな時も
君を想ってる

見慣れた景色が
いつもと違うような気がして
街の灯りもなんだかとても
優しく見えるよ
明日の僕達は
きっと側で笑い合えてるから
この空の下でめぐり逢う奇跡
見上げた虹の向こう逢いに行くから
Will this voice ever
reach you babe
Will this ever
reach to your heart
いつでも どんな時も
君を想ってる

今の僕には何もできない
そんな気がして
見上げた空に
君の微笑む笑顔浮かべてる
不器用な僕には信じること...
ただそれしかできない
この空のようにいつも君を
近くにもっと側に感じていたい
Will this voice ever
reach you babe
Will this ever
reach to your heart
二人の扉開けて歩いてゆこう
君と出会ったその日から
思い描くMy story
雨上がりの虹のような
君に繋がる橋を架けるから
この空の下でめぐり逢う奇跡
見上げた虹の向こう逢いに行くから
Will this voice ever
reach you babe
Will this ever




reach to your heart
いつでもどんな時も君を愛してる

Overall Meaning

The Japanese lyrics in Deep's song SORA depict a yearning for a loved one's affection and a hope to reunite with them. The opening line, "Kono sora no shita de meguri au kiseki" (Under this sky, we'll encounter a miracle), sets the tone for the song's theme of the couple reuniting despite the odds. The lines "Minaigireta keshiki ga itsumo to chigau you na ki ga shite, machi no akari mo nandaka totemo yasashiku mieru yo" (The familiar scenery seems different than usual, and the lights of the city seem very gentle) indicate the singer's state of mind as he or she tries to navigate life without their partner, noticing subtle changes in their surroundings. The singer expresses their constant thoughts of their significant other, as shown in the line "Itsudemo donna toki mo kimi o omotteru" (Always, at any time, I'm thinking of you).


The singer acknowledges their own shortcomings and doubts their ability to make things right between them and their significant other, as seen in the lines "Ima no boku ni wa nani mo dekinai, sonna ki ga shite, miageta sora ni kimi no hohoemu egao ukabeteru, bukiyouna boku ni wa shinjiru koto... tada sore shika dekinai" (I feel like I can't do anything now, as I look up at the sky and picture your smiling face, I can only believe, even though I'm clumsy). However, the singer remains optimistic about the future, expressing a desire to build a bridge connecting themselves with their partner ("Kimi ni tsunagaru hashi o kakeru kara" - I'll build a bridge to connect with you).


Overall, SORA is a song full of hope and belief in the power of love to overcome distance and circumstance.


Line by Line Meaning

この空の下でめぐり逢う奇跡
The miracle of meeting under this sky


見上げた虹の向こう逢いに行くから
I'm going to meet you beyond the rainbow I saw


Will this voice ever reach you babe Will this ever reach to your heart
I wonder if my voice will ever reach you, babe? I wonder if it will ever touch your heart?


いつでもどんな時も 君を想ってる
I'm always thinking of you, no matter when or where


見慣れた景色が いつもと違うような気がして 街の灯りもなんだかとても 優しく見えるよ 明日の僕達は きっと側で笑い合えてるから
The familiar scenery feels different tonight. The city lights look so kind. We will laugh together tomorrow, right by each other's side


今の僕には何もできない そんな気がして 見上げた空に 君の微笑む笑顔浮かべてる 不器用な僕には信じること... ただそれしかできない この空のようにいつも君を 近くにもっと側に感じていたい
I feel like I can't do anything right now. So I look up at the sky, thinking of your smiling face. The only thing I can do is believe in us, my awkward self. I want to feel you closer to me, always, like this sky


二人の扉開けて歩いてゆこう 君と出会ったその日から 思い描くMy story 雨上がりの虹のような 君に繋がる橋を架けるから
Let's open the doors to our future and walk together since the day we met. My story that I dreamed of, is connected to you like a rainbow after the rain. That's why I'm building a bridge to you


いつでもどんな時も君を愛してる
I love you always and forever, no matter when or where




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Ryo, Seiji Omote

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@tomoru112

歌:DEEP 作詞:RYO/Seiji Omote 作曲:Seiji Omote
この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでも どんな時も 君を想ってる

見慣れた景色がいつもと違うような気がして
街の灯りもなんだかとても優しく見えるよ
明日の僕達はきっと側で笑い合えてるから

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでも どんな時も 君を想ってる

今の僕には何もできないそんな気がして
見上げた空に君の微笑む笑顔浮かべてる
不器用な僕には信じること…
ただそれしかできない

この空のようにいつも君を
近くにもっと側に感じていたい
この声が届くまで
歌い続けるよ
二人の扉開けて歩いてゆこう

君と出会ったその日から思い描くMy story
雨上がりの虹のような君に繋がる橋を架けるから

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでもどんな時も君を愛してる



@nisshiy8425

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでも どんな時も 君を想ってる

見慣れた景色がいつもと違うような気がして
街の灯りもなんだかとても優しく見えるよ
明日の僕達はきっと側で笑い合えてるから

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでも どんな時も 君を想ってる

今の僕には何もできないそんな気がして
見上げた空に君の微笑む笑顔浮かべてる
不器用な僕には信じること…
ただそれしかできない

この空のようにいつも君を
近くにもっと側に感じていたい
この声が届くまで
歌い続けるよ
二人の扉開けて歩いてゆこう

君と出会ったその日から思い描くMy story
雨上がりの虹のような君に繋がる橋を架けるから

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでもどんな時も君を愛してる



All comments from YouTube:

@kosuke2338

2023年も聞いてる人🖐️

声が綺麗で耳にすっと入ってきて、感動できる曲。
何年経っても色褪せない。

@tomoru112

歌:DEEP 作詞:RYO/Seiji Omote 作曲:Seiji Omote
この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでも どんな時も 君を想ってる

見慣れた景色がいつもと違うような気がして
街の灯りもなんだかとても優しく見えるよ
明日の僕達はきっと側で笑い合えてるから

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでも どんな時も 君を想ってる

今の僕には何もできないそんな気がして
見上げた空に君の微笑む笑顔浮かべてる
不器用な僕には信じること…
ただそれしかできない

この空のようにいつも君を
近くにもっと側に感じていたい
この声が届くまで
歌い続けるよ
二人の扉開けて歩いてゆこう

君と出会ったその日から思い描くMy story
雨上がりの虹のような君に繋がる橋を架けるから

この空の下でめぐり合う奇跡
見上げた虹の向こう会いに行くから
この声が届くまで
歌い続けるよ
いつでもどんな時も君を愛してる

@user-ke8yr5nh5i

歌手ありがりとうありがとうございます❗

@user-yu1lq6jn6s

幸灯 ありがとうございます!

@atom123420

ai de app

@user-to4ey3be9y

歌詞書いちゃダメでしょ

@user-wi5xe8qt5s

ai de q

3 More Replies...

@user-zq6jp7uh8q

GENEが歌って皆が注目して、DEEPの事を知る
そうなってくれればいいんだ

@user-eh1sq5fe2j

逆でGENEの曲って勘違いしてる人が多い……

@user-bv6rk3gk1y

私GENEのこと好きで、空の曲はGENEの曲かと思ってました。でも今聞いてみて両方好きだなぁと思いました。

More Comments

More Versions