Satru 2
Denny Caknan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wis tak pupuk winihe katresnanku
Kanggo awakmu (kanggo awakmu)
Dungoku tukul lemu urip ayem
Kanggo senengmu

Aku percoyo winih tresnamu.
Nandes mancep ing atiku
Opo kurang lehku ngerteni karepmu?
Aku yo wis ora nglirik liyane
Nek kangen, ngomong kangen
Ra sah tukaran ae
Mbok dieman-eman hubungane

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
Mbok ojo satru-satru ae, sayangku
Jajal ra sah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Aku kerjo nguripimu, nggo makmurne atimu

Hu-ah, aku ngenteni
Aku ngentenimu, hu-ah-ah-ah-ah

Hu-oh, opo kurang lehku ngerteni karepmu?
Aku yo wis ora nglirik liyane
Nek kangen, ngomong kangen
Ra sah tukaran ae
Mbok dieman-eman hubungane

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
Mbok ojo satru-satru ae, sayangku
Jajal ra sah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Aku kerjo nguripimu, nggo makmurne atimu

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
Mbok ojo satru-satru ae, sayangku




Jajal ra sah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Aku kerjo nguripimu, nggo makmurne atimu

Overall Meaning

The lyrics of Denny Caknan's song Satru 2 convey the artist's commitment to his relationship with his lover. He says that he takes care of his love for the sake of his lover's happiness and peace of mind. He believes in his love and it is deeply ingrained in his heart. He wonders why he needs to attend to someone else when he is completely devoted to his lover. He is committed to his relationship and is a strong support system for his lover. He wants his lover to trust him completely and not be afraid of any enemies that might come their way.


The song's theme revolves around loyalty and trust in a relationship. The artist emphasizes that love is a commitment and one should remain faithful to their partner. The lyrics show the artist's dedication towards his lover and the lengths he is willing to go to keep their relationship strong. He asks his lover not to be bothered by any enemies but to trust him and let him continue to work hard for their happiness.


Line by Line Meaning

Wis tak pupuk winihe katresnanku
I have already nurtured my love for you


Kanggo awakmu (kanggo awakmu)
It's for you, my dear


Dungoku tukul lemu urip ayem
My life is filled with joy for you


Kanggo senengmu
To make you happy


Aku percoyo winih tresnamu.
I believe in this love of ours


Nandes mancep ing atiku
It is deeply in my heart


Opo kurang lehku ngerteni karepmu?
What else do I need to understand you?


Aku yo wis ora nglirik liyane
I am not interested in anyone else


Nek kangen, ngomong kangen
If I miss you, I will say it


Ra sah tukaran ae
Nothing can replace you


Mbok dieman-eman hubungane
Let's cherish our relationship


Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
I make you my heart's refuge, my beloved


Mbok ojo satru-satru ae, sayangku
Don't be enemies, my love


Jajal ra sah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Try to believe and accept my feelings for you


Aku kerjo nguripimu, nggo makmurne atimu
I work hard to make your life comfortable


Hu-ah, aku ngenteni
Oh, I am waiting


Aku ngentenimu, hu-ah-ah-ah-ah
I am waiting for you, oh, oh, oh


Hu-oh, opo kurang lehku ngerteni karepmu?
Oh, what else do I need to understand you?


Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
I make you my heart's refuge, my beloved


Mbok ojo satru-satru ae, sayangku
Don't be enemies, my love


Jajal ra sah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Try to believe and accept my feelings for you


Aku kerjo nguripimu, nggo makmurne atimu
I work hard to make your life comfortable


Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
I make you my heart's refuge, my beloved


Mbok ojo satru-satru ae, sayangku
Don't be enemies, my love


Jajal ra sah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Try to believe and accept my feelings for you


Aku kerjo nguripimu, nggo makmurne atimu
I work hard to make your life comfortable




Writer(s): Deni Setiawan

Contributed by Colton K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@matchaca8864

Wes tak pupuk winihe katresnanku, kanggo awakmuย 
(Telah kupupuk benih cintaku untukmu)

Dungoku tukul lemu urip ayem kanggo senengmuย 
(Doaku, tumbuh subur dalam teduh untuk kebahagiaanmu)

Aku percoyo winih tresnamu, nandes nancep ing atikuย 
(Aku pun percaya benih cintamu, tertancap dalam hatiku)

Opo kurang leh ku ngerteni karepmu
(Tak pernah kurang upayaku memahami keinginanmu)

Aku yo wis ora nglirik liyane
(Pun aku tak lagi melirik yang lain)ย 

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae
(Jika rindu bilang saja rindu, tak perlu bertengkar lagi)

Mbok di eman eman hubungane
(Tolong disayang dan dijaga hubungan kita)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran atiย 
(Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati)
ย ย 
Mbok ojo satru satru ae sayangku
(Tolong jangan bertengkar terus sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
(Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
(Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur)

Aku ngenteni, aku ngertenimu huooo
(Kumenanti, aku memahamimu)

huooโ€ฆ opo kurang lehku, ngerteni karepmu
(Apa selama ini tak cukup, aku memahami maksud hatimu?)

Aku yo wis ora nglirik liyane
(Pun aku juga tak pernah melirik yang lain)

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae
(Jika rindu bilang saja rindu, tak perlu bertengkar lagi)

Mbok dieman-eman hubungane
(Tolong disayang dan dijaga hubungan kita)

Wes tak pupuk winihe katresnanku, kanggo awakmuย 
(Telah kupupuk benih cintaku untukmu)

Dungoku tukul lemu urip ayem kanggo senengmuย 
(Doaku, tumbuh subur dalam teduh untuk kebahagiaanmu)

Aku percoyo winih tresnamu, nandes nancep ing atikuย 
(Aku pun percaya benih cintamu, tertancap dalam hatiku)

Opo kurang leh ku ngerteni karepmu
(Tak pernah kurang upayaku memahami keinginanmu)

Aku yo wis ora nglirik liyane
(Pun aku tak lagi melirik yang lain)

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae
(Jika rindu bilang saja rindu, tak perlu bertengkar lagi)

Mbok di eman eman hubungane
(Tolong disayang dan dijaga hubungan kita)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran atiย 
(Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati)

Mbok ojo satru satru ae sayangku
(Tolong jangan bertengkar terus sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
(Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
(Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur)

Aku ngenteni, aku ngertenimu huooo
(Kumenanti, aku memahamimu)

Huooโ€ฆ opo kurang lehku, ngerteni karepmu
(Apa selama ini tak cukup, aku memahami maksud hatimu)

Aku yo wis ora nglirik liyane
(Pun aku juga tak pernah melirik yang lain)

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae
(Jika rindu bilang saja rindu, tak perlu bertengkar lagi)

Mbok dieman-eman hubungane
(Tolong disayang dan dijaga hubungan kita)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran atiย 
(Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati)

Mbok ojo satru satru ae sayangku
(Tolong jangan bertengkar terus sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
(Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
(Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati (Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati)

Mbok ojo satru satru ae sayangku
(Tolong jangan bertengkar terus sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
(Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
(Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur)



@jw_traveling

LIRIK DAN ARTINYA : BAHASA JAWA - BAHASA INDONESIA

Wes tak pupuk winihe katresnanku, kanggo awakmu
Telah kupupuk benih cintaku untukmu

Dungoku tukul lemu urip ayem kanggo senengmu
Doaku, tumbuh subur dalam teduh untuk kebahagiaanmu

Aku percoyo winih tresnamu, nandes nancep ing atiku
Aku pun percaya benih cintamu, tertancap dalam hatiku

Opo kurang leh ku ngerteni karepmu
Tak pernah kurang upayaku memahami keinginanmu

Aku yo wis ora nglirik liyane
Pun aku tak lagi melirik yang lain

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae
Jika rindu bilang saja rindu, tak perlu bertengkar lagi

Mbok di eman eman hubungane
Tolong disayang dan dijaga hubungan kita

Reff :
Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati

Mbok ojo satru satru ae sayangku
Tolong jangan bertengkar terus sayangku

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur

Interlude :
Aku ngenteni, aku ngertenimu huooo
Kumenanti, aku memahamimu

huooโ€ฆ opo kurang lehku, ngerteni karepmu
Apa selama ini tak cukup, aku memahami maksud hatimu?

Aku yo wis ora nglirik liyane
Pun aku juga tak pernah melirik yang lain

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae
Jika rindu bilang saja rindu, tak perlu bertengkar lagi

Mbok dieman-eman hubungane
Tolong disayang dan dijaga hubungan kita

Back To Reff :
Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
(Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati)
Mbok ojo satru satru ae sayangku
Tolong jangan bertengkar terus sayangku

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati
Orang yang kucintai, kujadikan sandaran hati
Mbok ojo satru satru ae sayangku
Tolong jangan bertengkar terus sayangku

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo
Cobalah jangan asal percaya kabar yang beredar di luar sana

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu
Aku bekerja menghidupimu, untuk membuat hatimu makmur



@pamungkas2394

Aku ngenteni , Aku ngenteni Mu
Opo kurang le ku ngerteni Karepmu
Aku yo wes ora nglirik liyane
Nek kangen ngomong kangen
Rasah tukaran ae
Mbok dieman - eman hubungane


Itu lirik yg sangat KRENTEG neng atiku Mas Deny ,
Gilaa sih ini lagu , dahsyat bgt , ngena banget di hati.. ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘



All comments from YouTube:

@Happyasmara77

๐Ÿ™๐Ÿป๐Ÿ’‹ paring lancar bagusku.

@ekafitriahardiyanti8628

Awwwwwwww

@krisnaal5607

Aminn duh Gusti Ingkang Agung

@herryrestutiwr7501

Aamiin berkah barokah

@membacaalam2742

Ihirrrrr..,

@guguntriantoro8161

Alkhamdulillah mbak happy komen

503 More Replies...

@dennycaknan6996

Nyuwun Pangestune ๐Ÿ™๐Ÿผ.

@sakuraindhy2166

Bismillah trending bos

@lulovansr1353

Enggeh bos

@ArifSubagiyo1

Semangat mas bossque ๐Ÿ™๐Ÿป๐Ÿฅบ

More Comments

More Versions