The group's lyrics are known for commenting on Venezuela's and Latin America's politics and society.
La Danza De Los Esqueletos
Desorden Público Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A una fiesta de muertos llenos de vida
En esta fiesta nadie suda ni respira
Son sólo huesos que bailan y brincan
Bajo la luz de la luna
Danzan los esqueletos en nuestro olvido
Brillando en la penumbra
Danzan los esqueletos
Sin apegos, sin belleza ni verguenza
Sin ojos, sin pelo, sin piel ni pellejo
Sin músculos, corazón ni cerebro
Exceptuando los huesos
Todo se pudrió en el suelo
Y quien era un ser humano, ahora es abono
Y sobre él nace un hongo y nace un trébol
Danzan los esqueletos
Danzan a través de los tiempos
Sin joyas ni arrogancia, sin normas de etiqueta
Sin vanidad, sin soberbia ni modestia
Sin cirugías, maquillajes, antifaces ni caretas
Los esqueletos no sacan la lengua
No hacen trampas ni ofensas
No hacen burlas ni muecas grotescas
Ellos dejaron la tristeza que ahoga al planeta
Y ahora llevan calaveras con sonrisas eternas
Cambiaron su pudor y su ropa interior
Por instrumentos de percusión
Para que siga la fiesta, tuétano de fuego
Rompecabezas de huesos
En cementerios, museos y mausoleos
Bajo la luz de la luna
Danzan los esqueletos en nuestro olvido
Brillando en la penumbra
Danzan los esqueletos
Danzan los esqueletos
Libres de malos pensamientos
Sin órganos sexuales, sin nacionalidad
Los esqueletos no van a los templos
Descubrieron que nunca hay buena razón
Para el odio y la humillación
Ellos descubrieron que el amor no ve color
Y mi amor daltónico tampoco ve color (x4)
Danzan los esqueletos
(Y mi amor daltónico tampoco ve color)
Danzan los esqueletos
(Bajo la luz de la luna)
El hombre bueno no teme, no teme, no teme
A la noche oscura
(Danzan los esqueletos)
Danzan los esqueletos
The song "La danza de los esqueletos" by Desorden Público speaks of a lively and exciting celebration of the dead. The beginning of the song sets the scene where skeletons welcome you to a party filled with life. The singer describes the dance of the skeletons where they jump and keep on dancing without any need to sweat, breathe or worry about decorum. The skeletons dance under the moonlight leaving a glow in the dark as they dance through the ages.
The singer points out the differences between the living and the dead. Whereas the living have flesh and emotions, the skeletons are without beauty, shame, eyes, muscles or heart. The human being decomposes and now a skeleton with a smile takes their place. The skeletons are free from negative emotions and ridicule, and instead spread eternal happiness. The party is a celebration of life, and nothing else matters. It is a dance without malice, negative thoughts or discrimination. The message behind the song places a high value on the inevitability of death and celebrates dancing it away with joy and fun.
Line by Line Meaning
Los esqueletos te dan la bienvenida
The skeletons welcome you
A una fiesta de muertos llenos de vida
To a lively deads' party
En esta fiesta nadie suda ni respira
In this party, nobody sweats or breathes
Son sólo huesos que bailan y brincan
They're only dancing and jumping bones
Bajo la luz de la luna
Under the moonlight
Danzan los esqueletos en nuestro olvido
The skeletons dance in our forgetfulness
Brillando en la penumbra
Shining in the dim light
Danzan los esqueletos
The skeletons dance
Sin apegos, sin belleza ni verguenza
Without attachments, beauty or shame
Sin ojos, sin pelo, sin piel ni pellejo
Without eyes, hair, skin or hide
Sin músculos, corazón ni cerebro
Without muscles, heart or brain
Exceptuando los huesos
Except for the bones
Todo se pudrió en el suelo
Everything rotted on the ground
Y quien era un ser humano, ahora es abono
And who was once a human, is now compost
Y sobre él nace un hongo y nace un trébol
And on top, a mushroom and a clover grow
Danzan a través de los tiempos
They dance through time
Sin joyas ni arrogancia, sin normas de etiqueta
Without jewelry or arrogance, without etiquette rules
Sin vanidad, sin soberbia ni modestia
Without vanity, pride or humility
Sin cirugías, maquillajes, antifaces ni caretas
Without surgeries, make-up, masks or costumes
Los esqueletos no sacan la lengua
The skeletons don't stick out their tongue
No hacen trampas ni ofensas
They don't cheat or offend
No hacen burlas ni muecas grotescas
They don't mock or make grotesque faces
Ellos dejaron la tristeza que ahoga al planeta
They left behind the sadness that drowns the world
Y ahora llevan calaveras con sonrisas eternas
And now they wear skulls with eternal smiles
Cambiaron su pudor y su ropa interior
They changed their modesty and underwear
Por instrumentos de percusión
For percussion instruments
Para que siga la fiesta, tuétano de fuego
So the party continues with fiery marrow
Rompecabezas de huesos
Bone puzzles
En cementerios, museos y mausoleos
In cemeteries, museums and mausoleums
Libres de malos pensamientos
Free from bad thoughts
Sin órganos sexuales, sin nacionalidad
Without sexual organs, without nationality
Los esqueletos no van a los templos
The skeletons don't go to temples
Descubrieron que nunca hay buena razón
They discovered that there is never a good reason
Para el odio y la humillación
For hate and humiliation
Ellos descubrieron que el amor no ve color
They discovered that love doesn't see color
Y mi amor daltónico tampoco ve color (x4)
And my colorblind love doesn't see color either (x4)
El hombre bueno no teme, no teme, no teme
The good man doesn't fear, doesn't fear, doesn't fear
A la noche oscura
To the dark night
Contributed by Logan V. Suggest a correction in the comments below.
Ale Santa
Los esqueletos te dan la bienvenida
A una fiesta de muertos llenos de vida
En esta fiesta nadie suda ni respira
Son sólo huesos que bailan y brincan
Bajo la luz de la luna
Danzan los esqueletos en nuestro olvido
Brillando en la penumbra
Danzan los esqueletos
Danzan los esqueletos
Sin apegos, sin belleza ni verguenza
Sin ojos, sin pelo, sin piel ni pellejo
Sin musculos, corazón ni cerebro
Exceptuando los huesos
Todo se pudrió en el suelo
Y quien era un ser humano, ahora es abono
Y sobre él nace un hongo y nace un trébol
Danzan los esqueletos
Danzan a través de los tiempos
Sin joyas ni arrogancia, sin normas de etiqueta
Sin vanidad, sin soberbia ni modestia
Sin cirugias, maquillajes, antifaces ni caretas
Los esqueletos no sacan la lengua
No hacen trampas ni ofensas
No hacen burlas ni muecas grotescas
Ellos dejaron la tristeza que ahoga al planeta
Y ahora llevan calaveras con sonrisas eternas
Cambiaron su pudor y su ropa interior
Por instrumentos de percusión
Para que siga la fiesta, tuétano de fuego
Rompecabezas de huesos
En cementerios, museos y mausoleos
Bajo la luz de la luna
Danzan los esqueletos en nuestro olvido
Brillando en la penumbra
Danzan los esqueletos
Danzan los esqueletos
Libres de malos pensamientos
Sin órganos sexuales, sin nacionalidad
Los esqueletos no van a los templos
Descubrieron que nunca hay buena razón
Para el odio y la humillación
Ellos descubrieron que el amor no ve color
Y mi amor daltónico tampoco ve color (x4)
Danzan los esqueletos
(Y mi amor daltónico tampoco ve color)
Danzan los esqueletos
(Bajo la luz de la luna)
El hombre bueno no teme, no teme, no teme
A la noche oscura
(Danzan los esqueletos)
Danzan los esqueletos.
Carldemor
La voz de Horacio Blanco pasaran los años y seguira siendo uno de los mejores talentos de Venezuela.
Agustín
@Slender 19 Ah... Pensé q si, sigue viviendo en Venezuela?
Slender 19
@Agustín nop
Agustín
Horacio Blanco murió?
Itzel García Santamaría
Uffff!!! Pienso lo mismo!!
Ludwingsito
De venezuela como los esqueletos
Wider Flores
Hoy 24 de agosto del 2021 en la selva peruana recordando mi niñez y con solo 11 años en 1994 me encantaba esta canción que salió ese mismo año, añorando mi ciudad Los Teques y el excelente clima de donde nací. siempre recordare esa época maravillosa de Venezuela cuando desorden publico se presentaba frecuentemente en el poliedro de caracas.
Coco Sete
Te amo Desorden Público. Cuando busco pedazos de mi pátria, y encuentro estas maravillas, imagino algun día, que de entre los escombros, encontrarán que si existía la excelencia en Venezuela, bailando cualquier son, gaita, joropo, cumbia, danzón, samba, lambada, dum-dum, pegadito, bolero, merengue, tambores, salsa, merengue, son, regeton, reggie, rock, twist, tango, y cuanta vaina teníamos en nuestros bonches..... Dudo que exista un país donde la cultura musical sea tan polifórmica, perfecta, como es TODAVÍA, en Venezuela.
Jose Celis
Hoy 15 de agosto 2020 23:13 pm desde ecuador escuchado buena música! Viva mi hermosa tierra Venezuela.
Margarita13ize
2018 y escuchando a mi Horacio y su gran voz!!!