The band split in 1998, the last show was in NY Knitting factory.
Today the members have other musical projects : Panti will, Expérience, Programme,Kapla, Nonstop, The Overnight Project ...
Discography
- C'était un lundi après-midi semblable aux autres (arty lo-fi collage of sounds and songs), 1993
- Le goût du jour (collection of Rock-pop song), 1994
- #3 : Ce n'est pas perdu pour tout le monde ... (noise rock and cold hip hop), 1996
http://www.myspace.com/diabologum
http://diabolo.gum.free.fr/
À découvrir absolument
Diabologum Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
L'inspecteur Iverson ouvre une enquête
Lui-même n'est pas bien dans sa vie
Il n'a plus rien à dire à sa femme
Jeffrey se console avec sa psychiatre
Edward se replie sur lui-même pour souffrir seul
Une artiste installe une sculpture en forme de répondeur
Sheila fait croire à Scott qu'elle attend toujours son enfant
Zoltan a pollué la rivière Niska
Elmo joue de la guitare, porte un chapeau de cowboy
Et organise des rodéos
Pendant ce temps Hélène décide d'organiser une course de chevaux
Pour la bonne cause
Pour la bonne cause
Sarah est soudain prise de violents malaises
La situation reste toujours aussi tendue
Série noire, un chauffeur de taxi vient d'être abattu
Jean est en train de demander sa mutation
Julie 18 ans est dans le coma depuis un accident de mobylette
Trois femmes s'égarent en voiture
Trois africains visitent Paris
Un couple de touristes bavarois se querelle
Un patron écossais félicite un de ses employés
Eric se transforme en chien malgré sa volonté
Christian fait une crise
Frank est prêtre
Sébastien voit sa vie bouleversé par un coup de fil
Jessica se souvient de l'une de ses étudiantes les plus brillantes
Deux jeunes garçons trouvent 100 000 dollars
Achètent une nouvelle moto
Une très grosse dame arrive dans un wagon de métro
Matthieu ne reconnaît plus personne
Tom est tout seul
Tom est tout seul
Tom est tout seul
Sur la côte du Roussillon
Alex a tout pour être heureux
Mike voudrait s'acheter une très jolie porte d'entrée
Un savant devient un justicier masqué
Une serveuse, une explosion, deux caravanes, rien de profond
À découvrir absolument
À découvrir absolument
À découvrir absolument
(Pour adultes et adolescents)
À découvrir absolument
(Pour adultes et adolescents)
À découvrir absolument
Une serveuse, une explosion, deux caravanes, rien de profond
À découvrir absolument
À découvrir absolument
À découvrir absolument
The lyrics to Diabologum's song "À découvrir absolument" depict a series of disconnected and seemingly mundane events, highlighting the feelings of boredom, dissatisfaction, and alienation experienced by different individuals. The song presents a list of various characters and situations, each representing a different aspect of modern life.
The lyrics suggest a sense of disillusionment and lack of fulfillment that pervades the lives of these individuals. Alfred finds his life boring, Inspector Iverson launches an investigation, and Edward withdraws into himself to suffer alone. The song also touches on themes of deceit, with Sheila pretending to still be pregnant and Jeffrey seeking solace from his psychiatrist.
The song further explores the complexities and uncertainties of life. Sarah experiences sudden and violent discomfort, a taxi driver is shot, and Julie remains in a coma following a moped accident. These events contribute to an overall dark and tense atmosphere.
The chorus repeats the phrase "À découvrir absolument," emphasizing the idea that all these events, no matter how banal or insignificant, are worth discovering and paying attention to. The constant repetition of this phrase throughout the song reinforces the notion that there is significance and meaning to be found in even the most seemingly trivial aspects of life.
Line by Line Meaning
Alfred trouve que sa vie est devenue trop ennuyeuse
Alfred feels that his life has become too boring
L'inspecteur Iverson ouvre une enquête
Inspector Iverson opens an investigation
Lui-même n'est pas bien dans sa vie
He himself is not happy with his life
Il n'a plus rien à dire à sa femme
He has nothing more to say to his wife
Jeffrey se console avec sa psychiatre
Jeffrey seeks solace with his psychiatrist
Edward se replie sur lui-même pour souffrir seul
Edward withdraws into himself to suffer alone
Une artiste installe une sculpture en forme de répondeur
An artist installs a sculpture in the shape of an answering machine
Sheila fait croire à Scott qu'elle attend toujours son enfant
Sheila makes Scott believe that she is still expecting their child
Marie pénètre dans le café d'une petite ville du Nebraska
Marie enters a café in a small town in Nebraska
Zoltan a pollué la rivière Niska
Zoltan has polluted the Niska river
Elmo joue de la guitare, porte un chapeau de cowboy
Elmo plays the guitar, wearing a cowboy hat
Et organise des rodéos
And organizes rodeos
Pendant ce temps Hélène décide d'organiser une course de chevaux
Meanwhile, Hélène decides to organize a horse race
Pour la bonne cause
For a good cause
Pour la bonne cause
For a good cause
Sarah est soudain prise de violents malaises
Sarah suddenly experiences violent discomfort
La situation reste toujours aussi tendue
The situation remains just as tense
Série noire, un chauffeur de taxi vient d'être abattu
In a crime series, a taxi driver has just been shot
Jean est en train de demander sa mutation
Jean is in the process of requesting a transfer
Julie 18 ans est dans le coma depuis un accident de mobylette
Julie, 18 years old, has been in a coma since a moped accident
Trois femmes s'égarent en voiture
Three women get lost in a car
Trois africains visitent Paris
Three Africans visit Paris
Un couple de touristes bavarois se querelle
A couple of Bavarian tourists quarrel
Un patron écossais félicite un de ses employés
A Scottish boss congratulates one of his employees
Eric se transforme en chien malgré sa volonté
Eric transforms into a dog against his will
Christian fait une crise
Christian is having a crisis
Frank est prêtre
Frank is a priest
Sébastien voit sa vie bouleversé par un coup de fil
Sébastien's life is disrupted by a phone call
Jessica se souvient de l'une de ses étudiantes les plus brillantes
Jessica remembers one of her brightest students
Deux jeunes garçons trouvent 100 000 dollars
Two young boys find 100,000 dollars
Achètent une nouvelle moto
They buy a new motorcycle
Une très grosse dame arrive dans un wagon de métro
A very fat lady arrives in a subway car
Matthieu ne reconnaît plus personne
Matthieu no longer recognizes anyone
Tom est tout seul
Tom is all alone
Tom est tout seul
Tom is all alone
Tom est tout seul
Tom is all alone
Sur la côte du Roussillon
On the coast of Roussillon
Alex a tout pour être heureux
Alex has everything to be happy
Mike voudrait s'acheter une très jolie porte d'entrée
Mike would like to buy a very beautiful front door
Un savant devient un justicier masqué
A scientist becomes a masked vigilante
Une serveuse, une explosion, deux caravanes, rien de profond
A waitress, an explosion, two caravans, nothing deep
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
(Pour adultes et adolescents)
(For adults and adolescents)
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
(Pour adultes et adolescents)
(For adults and adolescents)
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
Une serveuse, une explosion, deux caravanes, rien de profond
A waitress, an explosion, two caravans, nothing deep
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
À découvrir absolument
Absolutely worth discovering
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Michel Cloup, Dubos Denis Degioanni, Arnaud Michniak, Richard Roman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Anne Tourret
ca manque des groupes comme ca en France
MrFailicious
Cette chanson me rappelle énormément, dans la construction des paroles, Comme à la radio de Brigitte Fontaine qui chantait alors, en 1970, avec le Art Ensemble of Chicago. Album incontournable.
anavi 228
As in ecstasy...
Adrien Turban M
Tom est tout seul.
Vévé Bart
absofab