The group became popular in Brazil since the release of their self-titled debut album in 1998. However, it was from the albums Águas Purificadoras and Terceiro de Ti, from 2000 and 2001, respectively, that it acquired international relevance, becoming the largest praise ministry in Latin America and one of the largest ministries of praise, worship and missions in the world. It was also considered one of the most successful bands in Brazilian music. Until 2010, the band had a brass orchestra, conducted by maestro Sérgio Gomes, however, it promoted several instrumental changes throughout its career, becoming notably pop rock.
Amigo
Diante do Trono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Do coração contrito
Tu salvas aquele que está
De espírito abatido
O quebrantado não desprezarás, ó Deus
O quebrantado não desprezarás, ó Deus
Perdoador do arrependido
Consolo e paz do que se sente só
Restaurador do coração ferido
Escolheste o fraco, humilde, rejeitado
Deus que cura o doente
Dá força ao cansado
The first verse of Diante do Trono's song "Amigo", which translates to "Friend", talks about the closeness of the Lord to those with a contrite heart. The lyrics suggest that God saves those who feel down in spirit. The word "contrito" means remorseful or contrite, and, in this case, refers to a person who feels remorseful about their mistakes and sins. According to the lyrics, God will not reject those who are broken-hearted or those who feel lost and seek His help. The verse emphasizes the idea that God is a savior who is close to those who have lost their way.
The second verse is about the attributes of God as a friend, a restorer, and a forgiver. The lyrics express the idea that God is there to comfort and forgive those who regret their actions. He is a comforter to those who feel lonely and a restorer of the broken-hearted. The words "oprimido", "arrependido", and "coração ferido" mean oppressed, repentant, and broken-hearted, respectively. The verse tells us that God is there for them, as a friend who heals, forgives, and uplifts.
In summary, the song "Amigo" by Diante do Trono talks about the comforting and restorative presence of God in the lives of those who regret their actions and feel lost. The song emphasizes the idea that God is a friend who heals, forgives, and uplifts.
Line by Line Meaning
Estás bem perto, Senhor
You are near, Lord
Do coração contrito
To the brokenhearted
Tu salvas aquele que está
You save those who are
De espírito abatido
In a downcast spirit
O quebrantado não desprezarás, ó Deus
You will not despise the brokenhearted, oh God
O quebrantado não desprezarás, ó Deus
You will not despise the brokenhearted, oh God
Amigo do oprimido
Friend of the oppressed
Perdoador do arrependido
Forgiver of the repentant
Consolo e paz do que se sente só
Comfort and peace to the lonely
Restaurador do coração ferido
Restorer of the wounded heart
Escolheste o fraco, humilde, rejeitado
You have chosen the weak, humble, rejected
Deus que cura o doente
God who heals the sick
Dá força ao cansado
Gives strength to the weary
Contributed by Eva O. Suggest a correction in the comments below.
Dulce Mendes
Essa pra mim foi a melhor formação do ministério de louvor Diante do trono
Lilian Salomão goncalves dias
Concordo
Rodrigo Silva Ferraz
Verdade
Elvis Silva
Dá até uma dor, ver que louvores assim não são feito mais... Quantas vezes esse louvor foi e ainda é minha esperança... Aquela simplicidade e Presença de Deus que quebram minha alma e são muitas vezes as minhas únicas palavras. Oh Jesus, tenha Misericórdia de nós, onde foi que deixamos esse Amor e seguimos após. Nós Torna de novo para esse Espírito quebrantado e para esse coração de onde brotavam tantas expressões de te amar na forma de canções.
Rebeca Fernanda
Verdade! Tbm me faço essa pergunta.... que possamos voltar a simplicidade do amor do Senhor!
Filha do Deus vivo pelos méritos de Cristo
Amém 😭♥️
Eagle Rose
Tu percebeu a diferença nas nossas vidas? Creio que O Senhor me falou aqui agora você vê tantos defeitos em si mas não observa que acima das dificuldades você é diferente das outras pessoas você não sente falta do mundo mas sente falta da minha presença um tempo bom de avivamento.... em meio de tantas pessoas que passou o tempo e elas podem achar louvor velho não passam o seu tempo ouvindo louvores meditando na palavra mas nas coisas desse mundo corrompido, o tempo passou e você não perdeu isso nesse tempo ao meu vê fiz muito mas pra O SENHOR nada que façamos é muito hoje vejo que não fiz a metade do que podia hoje eu choro por isso porque me afastei dos braços do meu pai perdi precioso tempo mas O Redentor está acima do tempo de hoje pra manhã Ele pode atender minha oração Ajuda me Senhor restaura o tempo que perdi e grande tem sido a obra que Ele está fazendo na minha vida. Me resgatou da laço da morte porque o pecado traz morte mas Ele não deixou eu morrer hoje por muita misericórdia ajudo pessoas e tenho o ministério DA Preciosa Palavra DO Senhor.
Samuel Mendonça
Saudades dos solos da Grazi, Helena e da Soraia. 🥰
Que Deus as abençoe com toda sorte de bençãos em seus ministérios atuais. 🙂
James Furlaneto
Q paz esse álbum e essa música principalmente trazem. Nos momentos de dificuldade posso me lembrar de quem Deus é: Amigo, Perdoador, Consolo e Paz, Restaurador e meu Papai.
Lima Santos
"O quebrantado não desprezarás ó Deus"❤