Die Schönheit Der Sklaverei
Die Apokalyptischen Reiter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Die Gewalt in meinem Kopf bricht mir den Verstand
Kann dem Gefühl nicht standhalten das mich übermannt
Will verbrennen zerstören niederreißen
Was einst vertraut wird unbekannt.
Rasendes Blut in steinernem Herzen
Zum Leben im Dunkel verbannt

Warum sehnt ihr Euch nach mir
Meine Kraft ist eure Gier
Ihr nähret mich mit süßem Schmerz
Der Tod ist Euer Lohn dafür

Welch Glück ein Sklave zu sein
Meine liebsten Feinde
Auf unserer goldenen Galeere
Auf dem Weg in die ewige Dunkelheit.

Die Schönheit dieser Erden
Sie wird rauchend Asche werden




Was man für ewig je gehalten wird vergehen.
Eure Gier ist meine Kraft in einem leichten Traum dahingerafft.

Overall Meaning

The lyrics to Die Apokalyptischen Reiter's song "Die Schönheit Der Sklaverei" speak of the violence and chaos in the singer's mind, which he cannot control. He speaks of his desire to destroy and tear down all that was once familiar, and the raging blood in his heart that condemns him to a life in darkness. Despite this, there are those who seek him out, drawn by his power and willing to feed him with their pain and suffering. He describes them as his "loved enemies" and sees himself as a slave to their desires. In this way, he finds a sense of happiness and fulfillment in his role as their tormentor.


The song is a powerful critique of the human condition and the lust for power and control that drives many people's actions. The lyrics suggest that the pursuit of these things is ultimately futile, as all that is beautiful and precious in the world will eventually turn to ash and be forgotten. The singer finds solace in his own darkness and in the knowledge that he holds sway over others, but this comfort is ultimately hollow and fleeting.


Line by Line Meaning

Die Gewalt in meinem Kopf bricht mir den Verstand
The overwhelming force in my mind is causing me to lose my sanity


Kann dem Gefühl nicht standhalten das mich übermannt
I cannot resist the feeling that overwhelms me


Will verbrennen zerstören niederreißen
I want to burn, destroy, and tear down everything familiar


Was einst vertraut wird unbekannt.
What was once familiar will become unknown


Rasendes Blut in steinernem Herzen
My blood boils within my stony heart


Zum Leben im Dunkel verbannt
Condemned to live in darkness


Warum sehnt ihr Euch nach mir
Why do you desire me?


Meine Kraft ist eure Gier
My strength is your greed


Ihr nähret mich mit süßem Schmerz
You nourish me with bittersweet pain


Der Tod ist Euer Lohn dafür
Death is your reward for it


Welch Glück ein Sklave zu sein
What fortune it is to be a slave


Meine liebsten Feinde
My dearest enemies


Auf unserer goldenen Galeere
On our golden galley


Auf dem Weg in die ewige Dunkelheit.
On the way to eternal darkness


Die Schönheit dieser Erden
The beauty of this earth


Sie wird rauchend Asche werden
It will become smoking ash


Was man für ewig je gehalten wird vergehen.
What was once believed to be eternal will perish


Eure Gier ist meine Kraft in einem leichten Traum dahingerafft.
Your greed is my strength, lost in a light dream




Contributed by Carson N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions