Blue Hawaii
Die Schlagerpiloten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nachts am Strand haben wir zwei uns kennengelernt
Du und ich, barfuß im weißen Sand (Sand)
Liefen wir Hand in Hand den Pazifik entlang
Blue Hawaii
Sonnenparadies der Träume
Keinen Augenblick versäumen
Blue Hawaii
Schlafen unter goldenen Sternen
Ukulelen aus der Ferne
Stunden voller Zärtlichkeit
Du und ich auf Blue Hawaii
Himmelblau, alles ungetrübt
Sorgenfrei war jeder Tag wir schwebten im Glück
Du im Kleid, ich im Aloha-Shirt
Tanz für Tanz unbeschwert
So begann unser Flirt
Blue Hawaii
Sonnenparadies der Träume
Keinen Augenblick versäumen
Liebe, die unsterblich ist, mhm-hm
Blue Hawaii
Schlafen unter goldenen Sternen
Ukulelen aus der Ferne
Stunden voller Zärtlichkeit
Du und ich auf Blue Hawaii
Blue Hawaii
Sonnenparadies der Träume
Keinen Augenblick versäumen
Liebe, die unsterblich ist, mhm-hm
Blue Hawaii
Schlafen unter goldenen Sternen
Ukulelen aus der Ferne
Stunden voller Zärtlichkeit
Du und ich auf Blue Hawaii
Du und ich auf Blue Hawaii
The lyrics to Die Schlagerpiloten's song "Blue Hawaii" describe a romantic encounter on the beaches of Hawaii. The singer reminisces about meeting their love interest on a beach far away from home, under the starry sky and moonlit sand. They walked hand in hand along the Pacific Ocean, basking in the beauty and serenity of Blue Hawaii.
The song paints a picture of a paradise where worries are nonexistent and every day is carefree. The singer describes the idyllic atmosphere, with the two of them dancing together, the person in a dress and the singer in an Aloha shirt. Their flirtation blossomed as they danced, creating a memorable and blissful experience.
"Blue Hawaii" represents a place of dreams and everlasting love. The lyrics emphasize the importance of not missing a single moment in this sun-drenched paradise. The love shared between the singer and their partner is portrayed as timeless and eternal, a feeling so profound that it seems to transcend the physical world.
In summary, "Blue Hawaii" is a song about a chance meeting on the beaches of Hawaii, where two people find love and happiness in a paradise-like setting. It celebrates the carefree and romantic nature of this encounter, highlighting the magical moments and the eternal love that blossomed in the beautiful surroundings of Blue Hawaii.
Line by Line Meaning
Meilenweit von zuhaus' entfernt
Far away from home for miles on end
Nachts am Strand haben wir zwei uns kennengelernt
At night on the beach, the two of us met
Du und ich, barfuß im weißen Sand
You and I, barefoot in the white sand
Liefen wir Hand in Hand den Pazifik entlang
We walked hand in hand along the Pacific
Blue Hawaii
Blue Hawaii
Sonnenparadies der Träume
Sun paradise of dreams
Keinen Augenblick versäumen
Not missing a single moment
Liebe, die unsterblich ist, mhm-hm
Love that is immortal, mhm-hm
Schlafen unter goldenen Sternen
Sleeping under golden stars
Ukulelen aus der Ferne
Ukuleles from afar
Stunden voller Zärtlichkeit
Hours full of tenderness
Du und ich auf Blue Hawaii
You and I on Blue Hawaii
Himmelblau, alles ungetrübt
Sky blue, everything unclouded
Sorgenfrei war jeder Tag wir schwebten im Glück
Carefree was every day, we floated in happiness
Du im Kleid, ich im Aloha-Shirt
You in a dress, me in an Aloha shirt
Tanz für Tanz unbeschwert
Dance after dance carefree
So begann unser Flirt
So our flirt began
Blue Hawaii
Blue Hawaii
Sonnenparadies der Träume
Sun paradise of dreams
Keinen Augenblick versäumen
Not missing a single moment
Liebe, die unsterblich ist, mhm-hm
Love that is immortal, mhm-hm
Schlafen unter goldenen Sternen
Sleeping under golden stars
Ukulelen aus der Ferne
Ukuleles from afar
Stunden voller Zärtlichkeit
Hours full of tenderness
Du und ich auf Blue Hawaii
You and I on Blue Hawaii
Blue Hawaii
Blue Hawaii
Sonnenparadies der Träume
Sun paradise of dreams
Keinen Augenblick versäumen
Not missing a single moment
Liebe, die unsterblich ist, mhm-hm
Love that is immortal, mhm-hm
Schlafen unter goldenen Sternen
Sleeping under golden stars
Ukulelen aus der Ferne
Ukuleles from afar
Stunden voller Zärtlichkeit
Hours full of tenderness
Du und ich auf Blue Hawaii
You and I on Blue Hawaii
Du und ich auf Blue Hawaii
You and I on Blue Hawaii
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH
Written by: Dirk Berns, Frank Luettmann, Mark Bender, Uwe Gall
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Monika Schroeder
Wunderschönes Lied. Könnte ich immer wieder anhören. So, drei vier mal hintereinander👍👍👍😀😀
Chris36
Und ich könnte so drei bis vier mal mich übergeben wenn ich opas sehe die ein auf jung machen 🤮
TSビートフレンド
マルチトラックレコーディングの歌うパートを担当した三重唱はハーモニーも美しく感動しました♥️またオリジナル映像の構成とビデオ編集のトランジッションが素晴らしいですね♥️ありがとうございます♥️
Sindy Beyer
Top, Superschönes Video, Ohrwurm garantiert, einfach nur ein Hammerwahnsinns Lied. Freu mich schon riesig drauf auf eure neue CD. 😊 😘
Elke Müller
Vielen lieben Dank für diese wunderschöne Musik das ist Urlaubsfeeling pur macht weiter so Jungs😎😎👍👍🙂🙂
Maike Siewert
Mann oh Mann.
Ich kann es kaum noch erwarten bis die neue CD rauskommt.
Das Lied und das Video sind echt irre klasse und auch aloha ist super.
Macht weiter so ihr drei Schlagerpiloten.
Grüße aus Hamburg mit dem Tor zur Welt.
Traudi Aldosser
Die 3 sind einfach Spitze mit ihren Songs Fantastisch 👍❤🤗💃
Sandra Schlüter
Ein Traumhafter und wunderschöner Song der zum Träumen einläd ich ich liebe eure Musik soooo sehr ihr seit einfach mega ✈✈✈✈❤❤❤❤⚘⚘⚘⚘
Maria Gruber
Megahammerfantastischer Song, supertolles Video - wie alle eure Songs !!! Ihr seid SPITZENKLASSE !!! DANKE für all die super wunderschönen Momente die ihr uns immer wieder bereitet !!! 💖💖💖😘😘😘
Elisabetha Astropis
Auf 𝓑𝓛𝓤𝓔 𝓗𝓐𝓦𝓐𝓘𝓘, 𝓢☀️𝓝𝓝𝓔𝓝𝓟𝓐𝓡𝓐𝓓𝓘𝓔𝓢 der Träume, sorgenfrei
und barfuß im weißen Sand ~ dort wäre ich jetzt auch gerne. Toller Song
von den Schlagerpiloten!!🎶☀👨🏻✈️✈️🏝️🌺🌅☀🎶