Ni Shi Nide
Ding Wei Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
是不是视线投向 窗外更快乐
话憋着不敢说 是怕你烦我
似乎只有等到你无聊时才能想起我
偶尔让我被 泪水淹没
苦苦涩涩的味道其实也还不错
你所在的世界 有无形阻隔
我试着去了解 却无法穿破
为什么我开始 讨厌起你了
我并没有难过 是不知所措
心中越是琢磨 越是理解错
感觉一团遭着 让我非常受挫
想着你笑的脸 我静静哭了
边喝着卡布奇诺 边去偷看你
是不是视线投向 窗外更快乐
话憋着不敢说 是怕你烦我
似乎只有等到你无聊时才能想起我
偶尔让我被 泪水淹没
苦苦涩涩的味道其实也还不错
你所在的世界 有无形阻隔
我试着去了解 却无法穿破
爱没想过回头 仅瑕疵着迷惑
为什么我开始 讨厌起你了
我并没有难过 是不知所措
心中越是琢磨 越是理解错
感觉一团遭着 让我非常受挫
想着你笑的脸 我静静哭了
你所在的世界 有无形阻隔
我试着去了解 却无法穿破
爱没想过回头 仅瑕疵着迷惑
为什么我开始 讨厌起你了
我并没有难过 是不知所措
心中越是琢磨 越是理解错
感觉一团遭着 让我非常受挫
想着你笑的脸 我静静哭了
The lyrics to Ding Wei's song Ni Shi Nide describe a one-sided and unrequited love. The singer is drinking a cappuccino and stealing glances at the person they love, wondering if their gaze is fixed on something happier outside the window. They can't bring themselves to speak their feelings, afraid of being a nuisance to the person they admire. The singer is resigned to the fact that they are only remembered when the person they love is bored, and even then, their attention is fleeting. The singer has moments of being overwhelmed with emotion, crying and feeling lost, but they try to convince themselves that the bitter taste in their mouth from the tears is not so bad.
Despite trying to understand the world of the person they love, there seems to be an intangible barrier that cannot be penetrated. The singer is enamored with the flaws of the person they love, but at the same time is starting to feel a sense of hatred towards them. The confusion of these complex feelings leads the singer to misunderstand their own emotions and fall into a pit of despair, silently crying while thinking of the person they love. The song portrays the pain and frustration that come with loving someone who does not reciprocate those feelings.
Line by Line Meaning
边喝着卡布奇诺 边去偷看你
While drinking cappuccino, I sneak a look at you
是不是视线投向 窗外更快乐
Wondering if your gaze is happier outside the window
话憋着不敢说 是怕你烦我
I keep my words to myself, afraid of annoying you
似乎只有等到你无聊时才能想起我
It seems like you only think of me when you're bored
偶尔让我被 泪水淹没
Sometimes tears overwhelm me
苦苦涩涩的味道其实也还不错
The bitter taste isn't actually that bad
你所在的世界 有无形阻隔
There's an invisible barrier in the world you're in
我试着去了解 却无法穿破
I try to understand, but can't break through
爱没想过回头 仅瑕疵着迷惑
Love doesn't think of turning back, only confused by imperfections
为什么我开始 讨厌起你了
Why did I start to hate you?
我并没有难过 是不知所措
I'm not sad, I just don't know what to do
心中越是琢磨 越是理解错
The more I think about it, the more I misunderstand
感觉一团遭着 让我非常受挫
Feeling frustrated by this mess
想着你笑的脸 我静静哭了
Thinking of your smiling face, I cry silently
你所在的世界 有无形阻隔
There's an invisible barrier in the world you're in
我试着去了解 却无法穿破
I try to understand, but can't break through
爱没想过回头 仅瑕疵着迷惑
Love doesn't think of turning back, only confused by imperfections
为什么我开始 讨厌起你了
Why did I start to hate you?
我并没有难过 是不知所措
I'm not sad, I just don't know what to do
心中越是琢磨 越是理解错
The more I think about it, the more I misunderstand
感觉一团遭着 让我非常受挫
Feeling frustrated by this mess
想着你笑的脸 我静静哭了
Thinking of your smiling face, I cry silently
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
NGUYEN Sylvie
The title of the song is : 你的答案
Julz Hammer
Love this song
It is a super cover version by Bai!!!
Words with deep meaning.
The song is suit to him a lot.
Go and go... His latest drama is worth for watching.
Jie Yang
Love the drama reset
映月 music
💖
MADiANH NALUBEGa
the name of the song in english plz
Legendary_ks
@Jie Yang same he's well talented
Shi Guang
Never expect his voice will be like this, husky and powerful.. just wow..
mosaic
I'm about to say the same
Zheng Wu
Can’t believe this is his voice. 😂It’s so different from his voice on those live shows
Winnie Chen
He's the full package. Can sing, dance, basketball, acting, variety shows.