Chien Et Chat
Dino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

-Ah c'est parti !
-Détends-toi mon cœur
-je suis détendu
-Ca se sent, c'est bien !
-C'est à moi ?
-Ouais

-Je suis la reine de la blanquette
-De la blanquette trop cuite, mon coeur
-Je suis la reine de l'internet, je manie la souris
-T'as jamais touché un ordinateur !
-Je suis la reine du tricot
-Des pulls à manches dans le dos !
-Je suis la reine, tout l'monde le voit
-c'est ça oui
Echec au roi !

(le Roi)
Nous nous aimons comme ça,
Chien et chat (2x)
Nous nous aimons comme ça,
Mais dès qu'elle me prend dans ses bras
Elle est ma reine, je suis son roi

(la Reine)
Nous nous aimons comme ça,
-Je suis irrésistible!-
Chien et chat (2x)
Nous nous aimons comme ça,
- il craque tout le temps-
Mais dès qu'il me prend dans ses bras
Je suis sa reine, il est mon roi

-Je suis le roi du bricolage!
-C'est vrai qu'elle est jolie ta tour de Pise
-Je suis le roi du jardinage!
-Tu confonds toujours carotte et cerise
-Je suis le roi de l'orthographe !
-C'est bien toi qui mets deux "f" à girafe ?
-Je suis le roi et tout le monde m'aime
Echec à la reine!

(le Roi)
Nous nous aimons comme ça,
- on s’adore !-
Chien et chat (2x)
Nous nous aimons comme ça,
Mais dès qu'elle me prend dans ses bras
Elle est ma reine, je suis son roi

(le Reine)
Nous nous aimons comme ça,
-on a tous des petites faiblesses-
Chien et chat (2x)
Nous nous aimons comme ça,
Mais dès qu'il me prend dans ses bras
Je suis sa reine, il est mon roi

Allez des chœurs !

Chien et chat (2x)

-Elle est folle de moi

Chien et chat

Elle est ma reine, je suis son roi

Nous nous aimons comme ça

-Je suis un peu son guru

Chien et chat (2x)

Nous nous aimons comme ça

-Elle est pas belle la vie ?

Chien et chat

Je suis sa reine, il est mon roi

-Tu as une chance extraordinaire de m'avoir!
-Je suis ta reine et puis c'est tout

Nous nous aimons comme ça

Chien et chat

Elle est ma reine, je suis son roi

Nous nous aimons comme ça

-Et puis elle est jalouse
-Ah oui ! Ah oui j'aime pas

Chien et chat

Nous nous aimons comme ça

-Parce que, il y en a des filles qui me courent après





Je suis sa reine, il est mon roi

Overall Meaning

The lyrics to Dino's song "Chien Et Chat" depict a playful argument between a male and female partner, where each one claims to be the superior in various domains. The song starts with the female partner boasting about her skills in cooking, the internet, and knitting, mocking her male partner for his lack of knowledge and expertise in these areas. The male partner retaliates by claiming his dominance in DIY, gardening, and spelling, ridiculing his female partner for her mistakes and poor judgment.


The chorus of the song emphasizes the love and affection between the couple, despite their differences and playful bickering. Both partners acknowledge that they love each other as they are, comparing themselves to a dog and a cat that can get along despite their inherent differences. The song ends with the couple reaffirming their love for each other and celebrating their unique quirks and personalities that make their relationship special.


Overall, the lyrics to "Chien Et Chat" showcase a lighthearted and humorous take on a couple's love and their playful arguments about their strengths and weaknesses.


Line by Line Meaning

Ah c'est parti !
Let's get started!


Détends-toi mon cœur
Relax, my dear


je suis détendu
I am relaxed


Ca se sent, c'est bien !
I can see that, good!


C'est à moi ?
Is it mine?


Ouais
Yeah


Je suis la reine de la blanquette
I am the queen of the overcooked stew


De la blanquette trop cuite, mon coeur
Of the overcooked stew, my love


Je suis la reine de l'internet, je manie la souris
I am the queen of the internet, I handle the mouse


T'as jamais touché un ordinateur !
You've never touched a computer!


Je suis la reine du tricot
I am the queen of knitting


Des pulls à manches dans le dos !
Sweaters with sleeves in the back!


Je suis la reine, tout l'monde le voit
I am the queen, everyone can see that


c'est ça oui
yeah, sure


Echec au roi !
Checkmate to the king!


Nous nous aimons comme ça,
We love each other like this,


Chien et chat (2x)
Like cat and dog


Mais dès qu'elle me prend dans ses bras
But as soon as she takes me in her arms


Elle est ma reine, je suis son roi
She is my queen, I am her king


-Je suis irrésistible!-
-I am irresistible!


-il craque tout le temps-
-he always cracks-


- on s’adore !-
-we love each other!


-on a tous des petites faiblesses-
-we all have little weaknesses-


Allez des chœurs !
Come on, chorus!


-Elle est folle de moi
-She's crazy about me


-Je suis un peu son guru
-I am a bit of her guru


-Elle est pas belle la vie ?
-Isn't life beautiful?


-Tu as une chance extraordinaire de m'avoir!
-You are extremely lucky to have me!


-Et puis elle est jalouse
-And then she gets jealous


-Ah oui ! Ah oui j'aime pas
-Oh yeah! Oh yeah, I don't like it


-Parce que, il y en a des filles qui me courent après
-Because, there are girls who chase after me




Lyrics © EDITIONS LOUIS CHEDID, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: DOMINIQUE PIERRE BURGAUD, LOUIS CHEDID

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Giulia Broggio

Ils sont vraiment uniques et très attachants ♡♡♡♡ Corinne et Gilles vous êtes à croquer

Titan Barrett

@Paxton Zayd It worked and I finally got access to my account again. Im so happy!
Thanks so much, you saved my ass !

Titan Barrett

@Paxton Zayd i really appreciate your reply. I got to the site thru google and Im in the hacking process now.
I see it takes quite some time so I will get back to you later when my account password hopefully is recovered.

Paxton Zayd

@Titan Barrett Instablaster ;)

Titan Barrett

i know Im asking the wrong place but does any of you know of a method to log back into an Instagram account..?
I somehow lost the login password. I would love any assistance you can give me!

Elodie BRD

Je les aimais trop tous les deux quand j'étais petite 😍😂

Kehlya Bnz

C'est normal, car tu le sais peut-être, elle chante avec la voix qu'elle fait dans leur spectacle "Shirley&Dino" sinon Corinne a une voix merveilleuse qu'on peut entendre dans une interview trouvée sur youtube.

Lost In Time

Gilles et Corinne Benizio sont tout simplement sublime et drôle

Merzouk Selmoun

ON NE S'EN LASSE JAMAIS DE CE MERVEILLEUX COUPLE. MERCI.

Stella GamingZ

Chanson trop bien bravo

More Comments

More Versions