Born into a poor family in Maceió (capital of Alagoas, Northeast Brazil), Djavan formed the group Luz, Som, Dimensão (LSD - "Light, Sound, Dimension"), playing Beatles covers. In 1973 Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. After competing in several festivals he gained attention and recorded the album A Voz, o Violão e a Arte de Djavan in 1976. The album included the song "Flor de Lis" which became one of his most memorable hits. Albums that followed included his other musical influence, African music, and additional hits followed like "Açaí", "Sina" and "Samurai", which featured Stevie Wonder's harmonica. His best known compositions are: "Meu Bem Querer", "Oceano", "Faltando um Pedaço", "Esquinas", "Seduzir", "Pétala", "Lilás", "A Ilha", "Fato Consumado", "Álibi", "Azul" and "Serrado".
His songs have been recorded by Al Jarreau, Carmen McRae, The Manhattan Transfer, and, in Brazil by Gal Costa, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Lenine, João Bosco, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Johnny Alf, and other artists. The 1988 Epic Records single, "Stephen's Kingdom", featured a guest appearance from Stevie Wonder.
In 1999, his live concert double-volume album, Ao Vivo, has sold 1.2 million copies and the song, "Acelerou" became the Best Brazilian song of the year at 2000 Latin Grammy Awards.
http://en.wikipedia.org/wiki/Djavan
Nobreza
Djavan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De uma luz que acendeu
Aos olhos de abril
Com cuidado e espanto eu te olhei
E no entanto você sorriu
Concedendo-me a graça de ver
Talhado em você a nobreza de frente
O amor se desnudando
Um doce descascado pra mim
Eu guardo pro fim pra comer demorado
Uma grande amizade é assim
Dois homens apaixonados
E sentir a alegria de ver
A mão do prazer acenando pra gente
O amor crescendo enfim
The lyrics to Djavan's song "Nobreza" describe a deep and meaningful friendship that originated from a spark that lit up in the month of April. The singer recalls looking at his friend with care and wonder, and being granted the grace of seeing the nobility of his character. The love between the two friends is revealed, even amidst the midst of a crowd of people. The singer compares their friendship to a sweet fruit, which he saves to savor at the end, just as he cherishes their friendship. The song portrays the pure and innocent bond between two men who are passionate about each other, and who feel the joy of having pleasure being waved at them as their love grows.
Line by Line Meaning
Nossa velha amizade nasceu
Our old friendship was born
De uma luz que acendeu
From a light that ignited
Aos olhos de abril
In the eyes of April
Com cuidado e espanto eu te olhei
With care and awe, I looked at you
E no entanto você sorriu
And yet you smiled at me
Concedendo-me a graça de ver
Granting me the grace of seeing
Talhado em você a nobreza de frente
Carved in you the nobility up front
O amor se desnudando
Love undressing itself
No meio de tanta gente
In the midst of so many people
Um doce descascado pra mim
A peeled sweet just for me
Eu guardo pro fim pra comer demorado
I save it for the end to eat slowly
Uma grande amizade é assim
A great friendship is like this
Dois homens apaixonados
Two men in love
E sentir a alegria de ver
And feel the joy of seeing
A mão do prazer acenando pra gente
The hand of pleasure waving at us
O amor crescendo enfim
Love growing finally
Contributed by Christian R. Suggest a correction in the comments below.
Diogo Batista
Djavan - Nobreza
Nossa velha amizade nasceu
De uma luz que acendeu
Aos olhos de abril
Com cuidado e espanto eu te olhei
No entanto você sorriu
Concedendo-me a graça de ver
Talhado em você a nobreza de frente
O amor se desnudando
No meio de tanta gente
Um doce descascado pra mim
Eu guardo pro fim
Pra comer demorado
Uma grande amizade é assim
Dois homens apaixonados
E sentir a alegria de ver
A mão do prazer acenando pra gente
O amor crescendo enfim
Como capim pros meus dentes
Marcelo Lima Músic
Madrugada de sabado para Domingo 30- Agosto de 2020.
Djavan é mestre
Alisson Cristovao Da Cruz
Djavan é simplesmente o melhor da MPB. ...
Armandinho
@Rafazzy ✌️🤗
Rafazzy
@Armandinho tem msm, meu prezado. Somos ricos nisso
Armandinho
@Rafazzygosto muito dele , ahhh, tem tanta gente boa. . .
Rafazzy
@Armandinho dja é a voz da mpb
Alisson Cristovao Da Cruz
@Armandinho Com certeza um mostro eterno
Vera Lyrio
Leveza, doçura, afagos, asas em liberdade, voos livres na imensidão do sem fim, onde o Amor é a tônica, a síntese de tudo e reina soberano! ❤🌻🌻🌻
Natalie Rigaud
@Vera Lyrio muito obrigada! Também pra você! Abraços!
Vera Lyrio
@Natalie Rigaud Obrigada Natalie! Um bom Natal pra você e os seus. Que tenham todos um Ano Novo pleno de Amor, Paz e Esperanças renovadas! Um abraço fraterno! ❤🌻🌻🌻