Förbannat kall
Docenterna Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Susanne

Hej lilla vän
Jag spelar
elgitarr
Vad spelar du
för roll
På min begravning är du mitt testamente

Berätta berätta vad som hänt

Man har ishall
fast stan är förbannat kall
Man har djuphamn
men man tänker inte alls
Man har ishall
mitt i Sundsvalls stad
Jag har kärlek
någon annanstans

Har varit full på Södermalm
Har varit full i Gamla Stan
Har varit full mitt i City
Och mina skäl
har ni ingen aning om

Man har ishall
fast stan är förbannat kall
och jag har kärlek
någon annanstans

Man har ishall
fast stan är förbannat kall
och jag har kärlek
någon annanstans

Nära till tårar
Hur kan man vara så dum
Hur kan man vara så dum

Man har ishall
fast stan är förbannat kall
och jag har kärlek
någon annanstans

Man har ishall
fast stan är förbannat kall
och jag har kärlek någon
annanstans

De har cold stores
De har flygplats
Och de har djuphamn
Och jag har kärlek

De har cold stores
Och de har djuphamn
De har flygplats

Och jag har kärlek
Jag har kärlek

Overall Meaning

The song "Förbannat Kall" by the Swedish band Docenterna tells the story of a person who feels lost and disconnected in their environment. The lyrics begin with the singer addressing a friend, Susanne, while playing the electric guitar. He asks her what she thinks of his playing, but then dismisses her response, saying it doesn't matter. The lyrics then take a darker turn as the singer reveals his thoughts about his own mortality. He tells Susanne that she will be his only inheritance at his funeral and asks her to tell his story of what happened to him.

The chorus contains a repeated refrain about the contrasts of the town where he lives, with its ice rinks and deep ports, but a cold feeling in the air despite these amenities. The singer then confesses that he has been drunk in various parts of the city, but doesn't explain why. The bridge of the song contains the most poignant lyrics, with the singer acknowledging his own foolishness and yearning for something more.

Overall, the song is a commentary on the disillusionment of modern urban life and the struggle to find meaning and purpose in a cold and indifferent world. It is a cry for help, a plea for understanding, and an expression of deep human longing.

Line by Line Meaning

Hej lilla vän
Greeting my dear friend

Jag spelar elgitarr
I play the electric guitar

Vad spelar du för roll
What role do you play?

På min begravning är du mitt testamente
You are my testament at my funeral

Berätta berätta vad som hänt
Tell me, tell me what has happened

Man har ishall fast stan är förbannat kall
There is an ice rink in the city even though it's extremely cold

Man har djuphamn men man tänker inte alls
There's a deep harbor, but no one thinks about it

Man har ishall mitt i Sundsvalls stad
There's an ice rink right in the middle of Sundsvall city

Jag har kärlek någon annanstans
I have love somewhere else

Har varit full på Södermalm
I've been drunk in Södermalm

Har varit full i Gamla Stan
I've been drunk in Gamla Stan