Doe Maar (the band name can be loosely translated as 'go ahead' or 'do as you say') recorded five studio albums, with the latter four hitting number one in the Dutch album charts.
Having emerged from a hippie community in the south of The Netherlands in the late 1970s, Doe Maar's self-titled 1979 début album was not much of a success. Founding member and original bass player Piet Dekker left the group. Ernst Jansz (vocals, keyboards), Jan Hendriks (guitar) and Carel Copier (drums) were briefly joined by stand-in bass player Joost Belinfante (of hippie/folk outfit CCC Inc.) before Henny Vrienten was recruited as the permanent new bass player in 1980.
The second album, Skunk, was released in the summer of 1981, preceded by the lead single Sinds 1 Dag Of 2, which didn't enter the charts until radio DJ Frits Spits had pretty much singlehandedly changed the song title into the more catchy 32 Jaar ('32 Years'). Single and album were reasonably succesful, but not more than that. At the end of the year drummer Carel Copier was replaced by René van Collem, who was 20 years of age at the time, more than a decade younger than the rest of the band.
March 1982 saw the release of the album Doris Day en andere stukken and the lead single, Doris Day, which - almost overnight - sparked off 'Doe Maar-mania', a craze unequaled for a Dutch band in their home country, including hysterical and fainting teenage girls during live performances and a brief domination of teen fashion in The Netherlands, with the fluorescent 'phosphor green' and 'lollipop pink' trade mark colours of the Skunk album and a huge market of Doe Maar memorabilia: pins, badges, sweatbands and what not.
Doe Maar were now referred to as 'the Dutch Beatles': very different music, but similar (if not worse) madness.
The Doris Day album had only just disappeared from the top of the Dutch album charts when the two-year old Skunk album hit number. The stand-alone single De Bom ('The Bomb') topped the singles charts in November 1982. Typically, the band's young fans hardly seemed to understand what an apocalyptic song it was: "Work on your future... before the bomb drops."
The band members were shocked and not seldomly frightened or depressed by their sudden popularity. They were in their mid-thirties; the hordes of teenage girls that suddenly invaded their private lives were everything but their peers. Doe Maar wrote particularly gloomy songs about topics that you would expect to appeal to 'thirty-somethings' rather than teenagers. Jansz and Vrienten, in particular, received tons of love letters from teenage girls, but also death threats from Dutch Neo-Nazis. They needed bodyguards. Meanwhile, the Dutch music press dismissed Doe Maar as a teenybopper phenomenon: the band was first sneered at and later mostly ignored by Holland's music critics.
In May 1982 the band fired its youthful drummer, René van Collem. His successor, Jan Pijnenburg, was involved in car accident shortly after he was hired. Somewhat bizarrely, the band then hired René van Collem as a stand-in for another six months of live concerts. The definitive Doe Maar line-up was now complete: Ernst Jansz (vocals, keyboards), Henny Vrienten (vocals, bass), Jan Hendriks (guitar) and Jan Pijnenburg (drums). Years later, René van Collem would express his bitterness over the fact that Pijnenburg can be seen on almost all of the band's famous group pictures and is generally regarded as the Doe Maar drummer (especially after the 1999-2000 and 2008 reunions), in spite of the fact that the drum parts on the studio albums are almost exclusively Van Collem's work. He also played the lion's share of the band's live shows.
The particularly dark 4us ('Virus') album was released in March 1983 and immediately rocketed to number one, just like its lead single Pa ('Dad'), a rather bitter song about generation gaps. 'Doe Maar-mania' was now at its peak and (during live shows) frequently out of control. The band decided to stop doing interviews, announced complete radio silence and attempted to focus on their next album, but had to conclude that there was no more inspiration. Doe Maar had burned out.
The announcement that Doe Maar was going to call it quits caused grief beyond belief amongst a generation of Dutch teenage girls. The Dutch Kindertelefoon ('Kids Phone') had to deal with countless brokenhearted young girls who phoned in, not seldomly to announce their imminent suicides.
The band did two emotional 'farewell' shows in Den Bosch's Maaspoort hall on 14 April 1984. Since then, Henny Vrienten and Ernst Jansz have pursued successful solo careers, mostly in the context of music composition for television and cinema. The band members remained friends and continued to play together on private occasions.
After more than fifteen years of absence - in which their work was rehabilitated by a new generation of music critics - Doe Maar decided to re-unite for one final album: Klaar (which means as much as 'finished' or 'done') was released in 2000. A string of sixteen reunion concerts at Rotterdam's Ahoy sports palace was announced. 175,000 tickets were sold in an eyewink, in many cases to the teenage girls of the early eighties, now thirty-somethings.
In 2007 a theatre musical about the band's music toured the Netherlands and won several important theater awards. The success of 'Doe Maar - The Musical' was followed by another reunion show, at De Kuip football stadium in Rotterdam. 50,000 tickets sold out within the hour, three more concerts were added... and also sold out in no-time. In an interview on 20 June 2008, Henny Vrienten said: "This is no longer a 'reunion'. Doe Maar is back, for real." Doe Maar still performs regularly in The Netherlands, mostly at festivals.
Tijd
Doe Maar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En jij komt de straat inlopen
Lijk jij soms even op dat meisjes, van toen
Van toen
O, als jij het licht niet aan doet
En ik m'n buik in hou
Lijk ik heel even op die jongen, van toen
Zesduizend dagen in een zucht vervlogen
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen
Tijd, raakt ons niet, nee
Tijd, bestaat niet, nee
Tijd haalt ons nooit in
Tijd raakt ons niet nee
Tijd vangt ons niet
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Tijd! hehehehey whahahaha
We nemen stiekem vrij
Tussen de uren door
Ik zet de klokken stil en neem je, als toen
Net als toen
Dddd denk aan de tijd van komen
Vergeet de tijd van gaan
Jij weet hoe ik het wil en geeft je, net als toen
Nnnnet als toen, als toen
Terwijl de zomers en de winter komen
Ben jij mijn lente en het meisje van mijn dromen
Tijd, raakt ons niet, nee
Tijd, bestaat niet, nee
Tijd haalt ons niet
Tijd raakt ons niet
Tijd vangt ons niet
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Tijd! hehehehey tatadadata
Hehehehey whahahaha hehehehey
Zesduizend dagen in een zucht vervlogen
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen
Tijd, raakt ons niet
Ttijd, bestaat niet
Tijd haalt ons nooit in
Tijd raakt ons niet
Tijd vangt ons niet
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Tijd, vergeet de tijd oe
Vergeet de tijd oe
Oe oe
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Vergeet de tijd
The lyrics of Doe Maar's "Tijd" (Time) describe a couple who are reminiscing about their past together. The song is full of nostalgia and longing for a time when things were simpler and the two were younger. The first verse talks about the physical resemblances between the two now and how they remind each other of themselves back then. The second verse describes how they take time off together and how they give each other what they want, just as they used to. The chorus is repeated throughout the song, emphasizing the idea that time does not affect their feelings for each other and that their memories of the past and present are equally important.
The bridge of the song speaks about the passage of time, yet how the couple's love has stayed the same throughout. The last verse describes the woman as the singer's dream girl, and how he, in turn, is the boy she's always wanted. He asks her to forget about time and just focus on each other. Overall, the song has a wistful and melancholic mood, with a longing for a simpler time and a desire to stay together despite the passage of time.
Line by Line Meaning
Als ik m'n bril niet op zet
If I don't wear my glasses
En jij komt de straat inlopen
And you walk down the street
Lijk jij soms even op dat meisjes, van toen
You sometimes look like that girl from before
Van toen
From back then
O, als jij het licht niet aan doet
Oh, if you don't turn on the light
En ik m'n buik in hou
And I suck in my gut
Lijk ik heel even op die jongen, van toen
I briefly look like that boy from before
Van toen, van toen, van toen
From back then, from back then, from back then
Zesduizend dagen in een zucht vervlogen
Six thousand days passed by in a heartbeat
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen
That I spent looking into your blue eyes
Tijd, raakt ons niet, nee
Time doesn't touch us, no
Tijd, bestaat niet, nee
Time doesn't exist, no
Tijd haalt ons nooit in
Time never catches up to us
Tijd raakt ons niet nee
Time doesn't touch us, no
Tijd vangt ons niet
Time doesn't catch us
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Time fell asleep and is forgotten and passed
Tijd! hehehehey whahahaha
Time! (laughs)
We nemen stiekem vrij
We secretly take time off
Tussen de uren door
In between the hours
Ik zet de klokken stil en neem je, als toen
I stop the clocks and take you, like before
Net als toen
Just like before
Dddd denk aan de tijd van komen
Dddd think about the time of arrival
Vergeet de tijd van gaan
Forget about the time of departure
Jij weet hoe ik het wil en geeft je, net als toen
You know how I want it and give yourself, just like before
Nnnnet als toen, als toen
Jjjjust like before, like before
Terwijl de zomers en de winter komen
While the summers and winters come
Ben jij mijn lente en het meisje van mijn dromen
You are my spring and the girl of my dreams
Tijd, vergeet de tijd oe
Time, forget about the time
Oe oe
Oe oe
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Vergeet de tijd
Forget about the time
Contributed by Liam I. Suggest a correction in the comments below.
@legbreaker
Idd een van hun beste nummers.. Wat een geweldig staaltje Neerlands muziek. Blijf dit koesteren mensen. Ze waren misschien veelal bekend bij de destijds puber meisjes. Maar vergeet niet.. het zijn pure muzikanten met een uit de hand gelopen band: Doe Maar. Zware respect voor Doe Maar..
@ewoutnieuwland2450
Cker wel dat ik dit for life blijf koesteren! ❤ Ik ben zelf drummer, ken alles van Doe Maar en ik kan het aardig. in Niks Te Gek tv programma anno 2013 gespeeld/gejamd met Ton Dijkman en de 3JS. als je wil zien tjek ff op yt Ton geeft Ewout een... Enjoy if so 😊
@jaysonvalencio4551
Een van de mooiste liedjes van Nederland , ik en mijn zus hebben dit nummer in 2008 (toen 15&19 jaar) gekozen als afscheid nummer bij de uitvaart van onze moeder tot de dag van vandaag voelt het alsof ze nog bij me is als ik dit nummer draai!
@Duncan-Voss
Wat een pracht nummer. Dit brengt me weer naar vroeger toen mijn ouwe man er nog was. Prachtig
@GroteB
Met het recente nieuws is dit nummer nu een ongelooflijke tranentrekker, ik zit hier even ongegeneerd een potje te janken.
Rust zacht Henny.
@bernardvanderheijden2745
hou van doe maar maar huilen om een artiest gaat wel ver. xD
@yousnoerd
@@bernardvanderheijden2745 Vink wel meevallen eigenlijk..
@gregorymanberg4438
Ik kwam er pas deze maand per toeval achter dat-ie was overleden. (Ik woon in het buitenland). Wel ff schrikken. Maar ja hij was toch alweer 74. Mooie leeftijd.
@toenbreker
Als ik de muziek van Doe Maar luister realiseer ik mij dat ik oud ben geworden haha. Wat is dit muziek zeg! Ik herinnerde mij de dagen dat ik spaarde voor een button of een singel als de dag van vandaag. Wij worden ouder maar de muziek van Doe Maar leeft voort! Respect!
@EdgarLiefde
Een button 😃😃😃