Tenho Sede
Dominguinhos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Traga-me um copo d'água, tenho sede
E essa sede pode me matar

Minha garganta pede um pouco d'água
E os meus olhos pedem teu olhar

A planta pede chuva quando quer brotar
O céu logo escurece quando vai chover
Meu coração só pede o teu amor
Se não me deres posso até morrer

Traga-me um copo d'água, tenho sede
E essa sede pode me matar

Minha garganta pede um pouco d'água
E os meus olhos pedem seu olhar

A planta pede chuva quando quer brotar
O céu logo escurece quando vai chover
Meu coração só pede o teu amor
Se não me deres posso até morrer

Zezé Di Camargo muito obrigado pela presença meu amigo
E Luciano tambem pra nao ficar com ciume

'To vendo hein, 'to vendo (então chacoalha o sanfonão aí seu Domingos)




Deixa comigo Zezé (que é pra pagar o cachê)
Oh cachê bem pago

Overall Meaning

The lyrics of Dominguinhos's song "Tenho Sede" express a deep longing and desperation for love and connection. The opening lines, "Traga-me um copo d'água, tenho sede / E essa sede pode me matar," create a powerful metaphorical imagery of thirst as a symbol for an overwhelming need for emotional fulfillment. It suggests that the absence of this fulfillment could lead to despair and emotional death.


The chorus continues to emphasize this theme of longing and desire. The repetition of "Minha garganta pede um pouco d'água / E os meus olhos pedem teu olhar," conveys a sense of urgency and the intense ache for love and attention. The comparison between the plant needing rain to grow and the heart needing love to thrive further illustrates the profound need for affection and connection in human relationships.


The lyrics express vulnerability and dependency in the lines, "Meu coração só pede o teu amor / Se não me deres posso até morrer." Here, the singer reveals how crucial the love of their partner is to their emotional well-being, suggesting that without it, they feel as though they might not survive. This showcases the fragility of the human heart and the impact that love, or the lack thereof, can have on a person's sense of self.


Overall, "Tenho Sede" captures the essence of yearning, desperation, and the all-encompassing need for love and affection. Through its poetic and metaphorical language, the song beautifully conveys the depths of human emotion and the profound impact that love, or the absence of it, can have on an individual's well-being. It serves as a poignant reminder of the power of connection in our lives and highlights the importance of nurturing and cherishing our relationships.


Line by Line Meaning

Traga-me um copo d'água, tenho sede
Please bring me a glass of water, I am thirsty


E essa sede pode me matar
And this thirst could kill me


Minha garganta pede um pouco d'água
My throat is asking for a little water


E os meus olhos pedem teu olhar
And my eyes ask for your look


A planta pede chuva quando quer brotar
The plant asks for rain when it wants to sprout


O céu logo escurece quando vai chover
The sky darkens when it is about to rain


Meu coração só pede o teu amor
My heart only asks for your love


Se não me deres posso até morrer
If you don't give it to me, I may even die


E os meus olhos pedem seu olhar
And my eyes ask for your look


Luciano tambem pra nao ficar com ciume
Luciano also so as not to be jealous


'To vendo hein, 'to vendo
'I see, I see'


Deixa comigo Zezé
Leave it to me, Zezé


Oh cachê bem pago
Oh, well-paid fee




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Moraes, Lucinete Ferreira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Wagner Silva Gomes

Traga-me um copo d'água, tenho sede
E essa sede pode me matar
Minha garganta pede um pouco d'água

E os meus olhos pedem teu olhar

A planta pede chuva quando quer brotar
O céu logo escurece quando vai chover
Meu coração só pede teu amor
Se não me deres, posso até morrer



All comments from YouTube:

Heitor Barros

"Dominguinhos não era um músico, era uma força da natureza"

mestre Cimarron

Dominguinhos conterrâneo de Garanhuns Pernambuco....

Natália Espínola

Quase um orixá então kkkk

josmar brito

Não sei se a música é uma invenção humana ou se é uma descoberta humana. Invenção ou descoberta, na minha opinião, é o que há de mais importante aqui na terra. Se uma descoberta, ela (a música) é que escolhe algumas pessoas para se mostrar em sua plenitude. Dominguinhos, sem dúvida é uma dessas pessoas!
VIVA DOMINGUINHOS!

carlos eduardo

Belas palavras meu irmão, com certeza Dominguinhos é um canal imenso da arte e da beleza da natureza.

Carlos Otaviano

Viva dominguinhos ❤🌵🎹🎶🎵👏🎧❤😊

Luiz Paulo Morais

Cara, que lindo isso!

Coerana Produções

As letras de Anastácia se encaixaram em 260 melodias de Dominguinhos.
Dentre elas “Tenho Sede”, grande parceria !!!

alberto

eu sempre digo que se não houvesse musica, eu não suportaria a vida, é a única coisa que faz sentido pra mim.

8 More Replies...

Wagner Silva Gomes

Traga-me um copo d'água, tenho sede
E essa sede pode me matar
Minha garganta pede um pouco d'água

E os meus olhos pedem teu olhar

A planta pede chuva quando quer brotar
O céu logo escurece quando vai chover
Meu coração só pede teu amor
Se não me deres, posso até morrer

More Comments

More Versions