The most accepted theory puts forrรณ as a derivative of forrobodรณ, meaning "great party" or "commotion". This is the view held by Brazilian folklorist Cรขmara Cascudo, who studied the Brazilian Northeast through most of his life. Forrobodรณ is believed to come from the word forbodรณ (itself a corruption of fauxbourdon), which was used in the Portuguese court to define a dull party.
Another theory often heard popularly in Brazil is that the word forrรณ is a derivative of the English expression "for all" and that it originated in the early 1900s. English engineers on the Great Western Railway of Brazil near Recife would throw balls on weekends and classify them as either only for railroad personnel or for the general populace ("for all").
There is a third theory that it also comes from the number of the engine that the English engineers used as they roamed the tracks of the railroad supervising the construction, "40", " Four-oh" that was corrupted by the Brazilians into "Forrรณ".
In a quick note, "forrรณ" in the same written way (with the accented o) in the Hungarian language means "burning hot" and in the argo meaning "funky" or "cool". In the 1940's, there were thousands of Hungarian emigrants arriving to South-America.
There are three rhythms of forrรณ, xote (a slower-paced rhythm), baiรฃo (the original forrรณ) and arrasta-pรฉ (the fastest of the three), and amongst these, many styles of dancing, which varies from region to region, and may be known by different names according to the location. Forrรณ is the most popular dance in Brazil's Northeast. Different genres of music can be used to dance the forrรณ. Traditionally, all of these music genres use only three instruments: accordion, zabumba, and a metal triangle. The dance becomes very different as you cross the borders of the Northeast into the Southeast. As part of the popular culture it is in constant change. The dance known as college forrรณ is the most common style between the middle-class students of colleges and universities in the Southeast, having influences of other dances like salsa and samba-rock. The traditional music used to dance the forrรณ was brought to the Southeast from the Northeast by Luiz Gonzaga, who transformed the baiรฃo (a word originated from baiano, an assigned warm-up for artists to search for inspiration before playing) into a more sophisticated rhythm. In later years, forrรณ achieved popularity throughout Brazil, in the form of a slower genre known as xote, that has been influenced by pop-rock music to become more acceptable by the youth of Southeast, South and Center-West Brazil.
Forrรณ lyrics are usually about love and romance, passion, jealousy, or reminiscing about an ex-lover. They often are about Northeastern themes and the longing or homesickness (saudade) that was often experienced during migrations in search of work. An example of this are the lyrics of a folkloric, anonymous song, very popular in the Northeast and made famous across the country by Luiz Gonzaga, "Asa Branca" (the literal translation is White Wing; there is a recent American version played by Forro in the Dark featuring David Byrne) in which the singer says he will return home when the rains fall again on the dry, barren land of Northeast. They will know he is coming when they see a certain white winged bird of the savannah (sertรฃo) that only arrives when it rains.
Luiz Gonzaga and Jackson do Pandeiro are two of the most traditional forrรณ composers. Other major forro musicians include Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Accioly Neto, Trio Nordestino, Dominguinhos, Eliane, Marinรชs, Falamansa, Trio Virgulino, Sivuca, Pertรบcio Amorim, Santanna, Rastapรฉ, Geraldinho Lins, Joรฃo do Vale, Flรกvio Josรฉ, Trio Forrozรฃo, Jacinto Silva, Arlindo dos Oito Baixos, Santana, Vicente Nery, Jorge de Altinho, Arleno Farias, Nando Cordel, Aldemรกrio Coelho, Delmiro Barros, and others like Nelio Guerson & Carlos Guerson.
Blood Sweat & Tears
BTS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ๆงใใไปใ
ๆบขใใ ใใ ใใ
่ก ๆฑ ๆถ
ใใฎๆณใใ oh
ๆบขใใ ใใ ใใ
่ก ๆฑ ๆถ
ใใฎ ่ก ๆฑ ๆถใจ
ๆจๆฅ ไปๆฅ ๆๆฅใ
ใในใฆๅใฎใใฎใ ใจ
็ฅใฃใฆใใใใใชไบใชใฉ
Peaches and cream
Sweeter than sweet
And chocolate cheeks and chocolate wings
But ใใฎ็พฝๆ นใฏๆช้ญใฟใใ
้ใซ sweet ใ bitter bitter
Kiss me
่ฆใใใฆใใใใใใใ ใใฃใ็ท ใไปใใฆใใ
Baby ้ ใใจ็ฅใฃใฆใใฆใๅใ้ฃฒใ
You're ใชในใญใผใชใฆใคในใญใผ
่ก ๆฑ ๆถ
ๆงใใไปใ
ๆบขใใ ใใ ใใ
่ก ๆฑ ๆถ
ใใฎๆณใใ oh
ๆบขใใ ใใ ใใ
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ (ใใ ใใ)
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ ใใ ใใ
่ฆใใใฆ ใใใใ
ไบๅบฆใจ้ขใใฌใใ (ใทใ!)
็ธใไปใใฆๆฌฒใใใใ
ใใใใใชใใปใฉ
Kiss me on the lips lips ไบไบบใฎ็งๅฏ
ๆใพใใใ ๆฏใใใๅใซ
ๅไปฅๅคใใใใๅพใใใใชใ
่ชใ้ฃฒใๆฏๅ ฅใใฎ่ๆฏ
่ก ๆฑ ๆถ
ๆงใใไปใ
ๆบขใใ ใใ ใใ
่ก ๆฑ ๆถ
ใใฎๆณใใ oh
ๆบขใใ ใใ ใใ
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ (ใใ ใใ)
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ
ใฆใฉใ ใใ ใใ (ใค!) ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใฃใจไปไผใใฆ
็ตใใใใฆใใฎๆใง
ใฉใใ็ก็ใชใใฆ่จใใชใใ
้ใใไบใใงใใชใใใ
ๅใ็ใใใฆ ็ใใใฆ ็ใใใฆ ใใ
่ก ๆฑ ๆถ
่ก ๆฑ ๆถ
The lyrics of BTS's song "Blood, Sweat & Tears" are metaphorical expressions of the sacrifices that one makes to achieve their goals, desires, and passion. The phrase "Blood, Sweat & Tears" refers to a person's great effort and sacrifice, with blood for pain and suffering, sweat for hard work and tears for heartbreak and disappointment. The lines, "๋ด ํผ ๋ ๋๋ฌผ (My blood, sweat, and tears)" and "๋ด ๋ง์ง๋ง ์ถค์ ๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๊ฐ (Take all of my blood, sweat, and tears, including my last dance)," present a clear image of the artist giving his all to whatever he is endeavoring to accomplish. The lyrics are full of paradoxical expressions that convey the message that the desire for pleasure also brings pain and agony. The line, "Peaches and cream, sweeter than sweet, chocolate cheeks and chocolate wings. But, your wings are of the devil," implies that even though pleasure and love are sweet, they can bring agony and heartbreak.
The song also talks about the irresistible temptation that comes along with love, passion, and desire that makes a person willing to give up everything, including their individuality, just to satisfy it. The lyrics, "Kiss me on the lips, lips, our secret, in your prison, deeply immersed, unable to serve someone else, swallow the poisoned chalice; it's love that turned to poison," highlight the dangerous consequences of the desire for pleasure and how it can lead to one's downfall.
Line by Line Meaning
๋ด ํผ ๋ ๋๋ฌผ
My blood, sweat, and tears
๋ด ๋ง์ง๋ง ์ถค์
My last dance
๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๊ฐ
Take it all away
๋ด ์ฐจ๊ฐ์ด ์จ์
My cold breath
๋ด ํผ ๋ ๋๋ฌผ๋
Even my blood, sweat, and tears
๋ด ๋ชธ ๋ง์ ์ํผ๋
My body, soul, and heart
๋์ ๊ฒ์ธ ๊ฑธ ์ ์๊ณ ์์ด
I know they all belong to you
์ด๊ฑด ๋๋ฅผ ๋ฒ๋ฐ๊ฒ ํ ์ฃผ๋ฌธ
This is the magic that will punish me
Peaches and cream
Sweet and delicious
Sweeter than sweet
Even sweeter than that
Chocolate cheeks
Cheeks like chocolate
And chocolate wings
Wings like chocolate
But ๋์ ๋ ๊ฐ๋ ์
๋ง์ ๊ฒ
But your wings belong to the devil
๋์ ๊ทธ sweet ์์ bitter bitter
In front of your sweet, there's bitter bitter
Kiss me
Kiss me
์ํ๋ ๋ผ
It's okay even if it hurts
์ด์ ๋ ์กฐ์ฌ์ค
Hurry and bind me
๋ ์ด์ ์ํ ์๋ ์๊ฒ
So I won't be able to feel any more pain
Baby ์ทจํด๋ ๋ผ ์ด์ ๋ ๋ค์ด์ผ
Baby, it's okay to get drunk and swallow you now
๋ชฉ ๊น์์ด ๋ ์์คํค
Deep in my throat is you, whiskey
์ํด ๋ง์ด ๋ง์ด yeah ๋ง์ด ๋ง์ด
Wanting you a lot, yeah a lot
์ํ๋ ๋ผ ๋ ๋ฌถ์ด์ค
It's okay even if it hurts, tie me up
๋ด๊ฐ ๋๋ง์น ์ ์๊ฒ shh
So I can't escape, shh
๊ฝ ์ฅ๊ณ ๋ ํ๋ค์ด์ค
Hold me tight and shake me
๋ด๊ฐ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ
So I can't come to my senses
Kiss me on the lips lips
Kiss me on the lips, lips
๋๋ง์ ๋น๋ฐ
Our secret only
๋๋ ๊ฐ์ฅ์ ์ค๋
๋ผ ๊น์ด
Deeply addicted to the prison that is you
๋ค๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ์ง ๋ชปํด
Can't serve anyone else but you
์๋ฉด์๋ ์ผ์ผ๋ฒ๋ฆฐ
Even though I know, I swallowed it
๋
์ด ๋ ์ฑ๋ฐฐ
The poisoned chalice
๋๋ฅผ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ฃฝ์ฌ์ค
Kill me softly
๋์ ์๊ธธ๋ก ๋ ๊ฐ๊ฒจ์ค
Let me close my eyes with your touch
์ด์ฐจํผ ๊ฑฐ๋ถํ ์์กฐ์ฐจ ์์ด
I can't even refuse anyway
๋๋ ๋๋ง๊ฐ ์์กฐ์ฐจ ์์ด
I can't even run away anymore
๋ค๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฌ์ฝคํด ๋๋ฌด ๋ฌ์ฝคํด
You're so sweet, so sweet
๋ด ํผ ๋ ๋๋ฌผ
My blood, sweat, and tears
Lyrics ยฉ Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Do Hoon Kim, Ho Seok Jeong, Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang, Yoon Gi Min
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bts
Y Bts
Bts
Jang kook
Ok
@stan_bighit9832
Javiโ Sorry but you have to admit that your comment was not okay .
Alot of people would feel bad when reading your comment.
With comments like that, new people would not want to stan Bts, you're pushing away alot of people:
- new armys
- poor armys
- busy armys
Etc ..
There are kinder and better ways to tell people they should do their best to stream, vote and buy.
Your comment is tearing our fandom apart :(
What if people start unstanning Bts because they don't feel like they're 'a real army' ? That's not good
@annasharenemariemiranda1671
Okay ARMYs. I have here a questions.
Are you still going to support Bangtan even if they date a girl?
Are still be there when they'll have their downfall?
Are you still going to protect them even with their worst scandal?
Are willing to be with them for more than 20 years in this world?
Are you willing to fight anyone even after 20 years just to protect them?
Have you watch their concert Epilogue when their talking about their downfall? J-hope was confident that BTS is a team that can face difficult struggles and pain and Jungkook confidently said that ARMYs will always be there for them. Can you do it for them? Can you really stay?
So, are you one of the Loyal ARMYs that will do this?
@rejemaedelavictoria8019
Philippine Arena is the largest indoor arena in the world. It can accomodate 55-60k people. Super junior, SNSD, RV and BTOB were the first foreigners to ever perform in this arena (The event was similar to KCON). However, these 4 groups just gathered a total of 20k people. And Katy Perry was the first solo artist and first american artist( no other artist followed) to perform in the arena, garnering 30k people.
Yo, fellow PH ARMYs! I know this is so ambitious of me but is it possible for us to fill the whole arena??? CAN WE GAVE BTS A RECORD FOR THE FIRST EVER BAND GROUP & KPOP GROUP (solo not kcon or smthing) TO HELD A CONCERT THERE AND BE THE FIRST EVER FOREIGNER TO GATHER 55k AUDIENCES? (this can be put to Guiness Book of World Records if ever, i guess)
I know PH ARMYs have grown a lot now, maybe we are as many as Brazilian ARMYs or more than that. Plus, other ARMYs from neighboring countries can come to the concert too. Bcos if this is the case, an 18k arena is not enough for us. And we have to tell Bighit ahead of time to consider this Arena as one of the Wings Tour venue.
We have already seen how ARMY bombs shone beautifully in Gocheok Skydome. Now imagine it again in a bigger arena and with more Army bombs, it will be beyond beautiful right?
Okay, maybe it will just remain as a dream....for now. But Bangtan thought us that dreams could be achieved by great teamwork and hardwork. Maybe this isn't yet the time to fulfill the dream but I hope it will come true in the near future!
BTSxARMYs FIGHTING!
@kadekkesuma8387
Nov 13 - BTS 3rd MUSTER 2016
Nov 16 - Asia Artist Awards 2016 (AAA)
Nov 18 - Music Bank's Special Broadcast
Nov 19 - MelOn Music Awards 2016
Nov 26 - BTS YOUTH Event In Tokyo
Nov 28 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
Nov 29 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
Nov 30 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
"DECEMBER"
Dec 2 - MAMA Awards 2016 (go ARMYS!)
Dec 4 - Jin's Birthday
Dec 6 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
Dec 7 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
Dec 14 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
Dec 15 - Japan Official Fan Meeting Vol.3
Dec 16 - BTS YOUTH Event In Osaka
Dec 19 - Hwarang: The Beginning
Dec 30 - V's Birthday
@sarahk5212
just wanted to share my emotions with you guys! been in this fandom for only two months and i feel like ARMY is my family! i really love it and i love BTS for letting me be a part of this!
NOW STREAM, VOTE, ENJOY <3
fighting!
@sarahk5212
VOTE FOR BTS #BLOODSWEATANDTEARS http://mama.mwave.me/vote
@kadekkesuma8387
Sarah Jmn fighting! let's do this!โค
@nguyenmaian1879
Sarah Jmn awww come here *fandom hug
@sarahk5212
+Nguyen Mai An โค๏ธโค๏ธ hug
@sarahk5212
+Sleeping Butterfly you are soooo nice !! I'm happy too ๐
@delenafan001
When you have seen this video so many damn times that you are starting to notice cute dance mistakes ^_^
@Olivia-pl3mq
ooooh like what!??