Com trabalho largamente aclamado, o rapper só lançou sua primeira mixtape solo em 2013. Intitulado Caro Vapor/Vida Veneno, o álbum traz a noção de “vida premium” já demonstrada em seu primeiro EP solo de mesmo nome. Dez anos após o lançamento do projeto de seu grupo, Don lançaria seu álbum de estreia, "Roteiro Para Ainouz, Vol. 3". A continuação desse disco viria só em 2021, com "Roteiro Para Ainouz, Vol. 2".
Slow Jam
Don L Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
E se a resposta for sim eu quero
Milhões de motivos pra rir contigo
Assim espero
Eu tive na beira do abismo, e num caí, certo?
Agora eu conheço as esquina e sei andar esperto
Por isso mereço meu Bacardi e um naipe assim
Louco desse naipe aqui
Gelo de coco
E você é só o que falta aqui
Eu sei que eu tô me sentindo bem levin
Onde é que cê tá?
Larga tudo e vem curtir
Tô passando aí
Vai, me diz que cê quer mais que
Tudo que te prende amanhã e o que te faz
Ficar sem mim aí no divã do seu sofá frio
Mesmo com esse hash e seus canais de taxi
A vida é fumaça prima
Se perde na brisa do ar se num tragar a fita
Escolho contigo o lugar pra te levar, firma?
Que desse pra gente dançar uma slow jam gringa
Tendeu bem, linda?
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
E sei cê curte encontrar seu chapa Don bem
O gelo na taça me faz pensar que convém
Quebrar nosso gelo e ligar
Se pá já te vejo na cam do meu celular
Perguntar: que tal essa roupa, hein?
Eu sei que cê luta muito por um sonho também
E os filhadaputa tudo querem só teu sangue, ein!
Deixa pra depois a preocupação que hoje eu tô sem
Antes que te roubem
Traz aquele sorriso que é louco, hein
Não me importa se os vizinhos ouvem
Vem curtir uma slow jam
Lembra aquela? "On & On" da Erykah era a boa, hein?
Tu sabe que o mundo roda
E tudo que vem vai embora
Mas que também volta
Eu tenho motivos de sobra pra achar que a gente, olha
Devia botar pra tocar uma slow jam, bora
Ô gata, vem agora
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
The lyrics of Don L's song "Slow Jam" are suggestive and speak about having a good time with a partner. The first verse invites the girl to go out and drink on the singer's tab while dancing to a slow jam in dim lighting. The chorus repeats the same lines, emphasizing the request for the girl to join him for a good time. In the second verse, the singer talks about his past struggles but feels like he deserves to enjoy good times now. He mentions specific things he wants in his drink, such as coconut ice, and encourages the girl to join him. The bridge speaks about the world's transience, but emphasizes the importance of enjoying the present moment with a partner while dancing to a slow jam.
Overall, the song speaks about the desire to have a good time with a partner, and the lyrics emphasize the importance of enjoying the present moment without getting hung up on worries about the future.
Line by Line Meaning
Gata vem comigo chapar
Come with me to get high
Mas só a conta
But only the bill
Vem tomar um drink no bar
Come have a drink at the bar
Por minha conta
On me
Vem dançar uma slow jam
Come dance a slow jam
Nós dois em meia luz
The two of us in dim light
Tão bem
So good
Num vai dizer que não vem
You're not going to say you won't come
E se a resposta for sim eu quero
And if the answer is yes, I want
Milhões de motivos pra rir contigo
Millions of reasons to laugh with you
Assim espero
That's what I hope
Eu tive na beira do abismo, e num caí, certo?
I was on the edge of the abyss, and didn't fall, right?
Agora eu conheço as esquina e sei andar esperto
Now I know the corners and walk smart
Por isso mereço meu Bacardi e um naipe assim
That's why I deserve my Bacardi and a hand like this
Louco desse naipe aqui
Crazy with this hand here
Gelo de coco
Coconut ice
E você é só o que falta aqui
And you're the only missing piece here
Eu sei que eu tô me sentindo bem levin
I know I'm feeling really good
Onde é que cê tá?
Where are you?
Larga tudo e vem curtir
Leave everything and come enjoy
Vai, me diz que cê quer mais que
Go ahead, tell me you want more than
Tudo que te prende amanhã e o que te faz
Everything that holds you back tomorrow and what makes you
Ficar sem mim aí no divã do seu sofá frio
Stay without me on the couch in your cold living room
Mesmo com esse hash e seus canais de taxi
Even with this hash and your taxi apps
A vida é fumaça prima
Life is smoke, cousin
Se perde na brisa do ar se num tragar a fita
It gets lost in the breeze if you don't inhale the tape
Escolho contigo o lugar pra te levar, firma?
I'll choose the place to take you with me, deal?
Que desse pra gente dançar uma slow jam gringa
Where we could dance a slow jam from abroad
Tendeu bem, linda?
You got it, beautiful?
E sei cê curte encontrar seu chapa Don bem
And I know you like to hang out with your boy Don well
O gelo na taça me faz pensar que convém
The ice in the glass makes me think it's worth it
Quebrar nosso gelo e ligar
Break our ice and call
Se pá já te vejo na cam do meu celular
Maybe I'll see you on my phone camera already
Perguntar: que tal essa roupa, hein?
Ask: how about this outfit, huh?
Eu sei que cê luta muito por um sonho também
I know you're also fighting hard for a dream
E os filhadaputa tudo querem só teu sangue, ein!
And the bastards just want your blood, huh!
Deixa pra depois a preocupação que hoje eu tô sem
Leave the worry for later, today I'm carefree
Antes que te roubem
Before they steal you
Traz aquele sorriso que é louco, hein
Bring that crazy smile, huh
Não me importa se os vizinhos ouvem
I don't care if the neighbors hear
Vem curtir uma slow jam
Come enjoy a slow jam
Lembra aquela? 'On & On' da Erykah era a boa, hein?
Remember that one? 'On & On' by Erykah was great, huh?
Tu sabe que o mundo roda
You know that the world turns
E tudo que vem vai embora
And everything that comes goes away
Mas que também volta
But that also comes back
Eu tenho motivos de sobra pra achar que a gente, olha
I have plenty of reasons to think that we, look
Devia botar pra tocar uma slow jam, bora
Should put on a slow jam, let's go
Ô gata, vem agora
Oh girl, come now
Writer(s): Gabriel Linhares Da Rocha, 1
Contributed by Muhammad V. Suggest a correction in the comments below.
Arianne Barbosa
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
E se a resposta for sim eu quero
Milhões de motivos pra rir contigo
Assim espero
Eu tive na beira do abismo, e num caí, certo?
Agora eu conheço as esquina e sei andar esperto
Por isso mereço meu Bacardi e um naipe assim
Louco desse naipe aqui
Gelo de coco
E você é só o que falta aqui
Eu sei que eu tô me sentindo bem levin
Onde é que cê tá ?
Larga tudo e vem curtir
Tô passando aí
Vai, me diz que cê quer mais que
Tudo que te prende amanhã e o que te faz
Ficar sem mim aí no divã do seu sofá frio
Mesmo com esse hash e seus canais de taxi
A vida é fumaça prima
Se perde na brisa do ar se num tragar a fita
Escolho contigo o lugar pra te levar, firma?
Que desse pra gente dançar uma Slow Jam gringa
E sim cê curte encontrar seu chapa Don bem
O gelo na taça me faz pensar que convém
Quebrar nosso gelo e ligar
Se pá já te vejo na cam do meu celular
Perguntar: que tal essa roupa, hein?
Eu sei que cê luta muito por um sonho também
E os filhadaputa tudo querem só teu sangue, ein!
Deixa pra depois a preocupação que hoje eu tô sem
Antes que te roubem
Traz aquele sorriso que é louco, hein
Não me importa se os vizinhos ouvem
Vem curtir uma Slow Jam
Lembra aquela ? On & On da Erykah era a boa, ein ?
Tu sabe que o mundo roda
E tudo que vem vai embora
Mas que também volta
Eu tenho motivos de sobra pra achar que a gente, olha
Devia botar pra tocar uma Slow Jam, bora
Ô gata, vem agora
herbert melo
[Intro]
Sério..
Não que eu esteja sob efeito, mas deu uma saudade de ficar sob efeito com você, entendeu?
Ah, cê também tá afim, fala aí...
[Refrão]
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
[Verso 1]
E se a resposta for sim eu quero
Milhões de motivos pra rir contigo
Assim espero
Eu tive na beira do abismo, e num caí, certo?
Agora eu conheço as esquina e sei andar esperto
Por isso mereço meu Bacardi e um naipe assim
Louco desse naipe aqui
Gelo de coco
E você é só o que falta aqui
Eu sei que eu tô me sentindo bem levin'
Onde é que cê tá ?
Larga tudo e vem curtir
Tô passando aí
Vai, me diz que cê quer mais que
Tudo que te prende amanhã e o que te faz
Ficar sem mim aí no divã do seu sofá frio
Mesmo com esse hash e seus canais de taxi
A vida é fumaça prima
Se perde na brisa do ar se num tragar a fita
Escolho contigo o lugar pra te levar, firma?
Que desse pra gente dançar uma slow jam gringa
Tendeu bem, linda?
[Refrão]
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
[Verso 2]
E se cê curte encontrar seu chapa Don bem
O gelo na taça me faz pensar que convém
Quebrar nosso gelo e ligar
Se pá já te vejo na cam do meu celular
Perguntar: que tal essa roupa, hein?
Eu sei que cê luta muito por um sonho também
E os filhadaputa tudo querem só teu sangue, ein!
Deixa pra depois a preocupação que hoje eu tô sem
Antes que te roubem
Traz aquele sorriso que é louco, hein!
Não me importa se os vizinhos ouvem
Vem curtir uma slow jam
Lembra aquela? "On & On" da Erykah era a boa, hein?
Tu sabe que o mundo roda
E tudo que vem vai embora
Mas que também volta
Eu tenho motivos de sobra pra achar que a gente, olha
Devia botar pra tocar uma slow jam, bora !
Ô gata, vem agora !
[Refrão]
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Gata vem comigo chapar
Mas só a conta
Vem tomar um drink no bar
Por minha conta
Vem dançar uma slow jam
Nós dois em meia luz
Tão bem
Num vai dizer que não vem
Carolina Assis
Não interessa quantos anos passem, AMO esse som demais!
Nayara Diniz
💙
Leonardo C
Igualmente
MobGamer
Sim verdade
Davi borges
Sim
Gustavo7
💛
Ballzin
Essa mixtape do Don, é atemporal, indescritível
Ewerton Cadena
Não consigo explicar o que sinto quando escuto esse cara, não consigo dizer o quão incrível eh essa música. Referência dms!!
José Victor Gondim
É minha gente, como ele mesmo disse, aproveitem essa porra antes que roubem teu sorriso. Um abraço. Esse sim é o rei dos versos
Tiago Velloso
+Victor Gondim Olha só xD
Don L manda bem demais!!! trampo foda