La Moush Ayza
Dona Maria Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ana la ya habibi
Mosh ayzak tigini
Wala hatta tfakar fiya
Aw hatta tila2ini
Ana 3ayza ya habibi
Hob tani louh ma3ani
Hob ykhalini a3ani
W yhez liya kayani
Ana moush 3ayzak tigini la wala
Hatta tnadini ana 3ayza hob tani
Yehez liya kayani

Ana ya habibi
Ana la mosh adra
Leh bas tegini wana
La moush 3ayza wala tigini
Sanya wala tigini tani ... x2





Lyrics by Dona Maria

Overall Meaning

The lyrics to Dona Maria's song "La Moush Ayza" express a desire for deeper love and connection with a romantic partner. The first lines translate to "I'm not asking you to come to me, nor even to think about me. I want my own kind of love, that makes me independent and strong." By saying this, the singer is asking for a love that isn't possessive and doesn't demand constant attention, but rather one that makes her feel secure and empowered.


Later, the singer says "I don't want you to come to me, nor even call me. I want a different kind of love that makes me independent and strong." These lines repeat the same sentiment, and show an emphasis on the singer's desire for a love that isn't overly clingy or needy. The repetition of these lines emphasizes the strength of the singer's desire for an independent and empowering type of love.


Line by Line Meaning

Ana la ya habibi
I'm not yours, my dear


Mosh ayzak tigini
I don't want you to touch me


Wala hatta tfakar fiya
Nor do I want you to think of me


Aw hatta tila2ini
Or even talk to me


Ana 3ayza ya habibi
I want something else, my dear


Hob tani louh ma3ani
A new love that is brighter than what we had


Hob ykhalini a3ani
A love that will make me independent


W yhez liya kayani
And give me my pride back


Ana moush 3ayzak tigini la wala
I don't want to touch you at all


Hatta tnadini ana 3ayza hob tani
Don't even call me, I want a new love


Yehez liya kayani
A love that will give me my pride back


Ana ya habibi
I'm still here, my dear


Ana la mosh adra
But I'm not clueless or in the dark


Leh bas tegini wana
Why do you keep trying to touch me


La moush 3ayza wala tigini
I don't want to touch you or be touched by you


Sanya wala tigini tani ... x2
Don't even come close to me, not even for a second... x2




Contributed by Keira E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Blondi Me

What a song what a voice what a personality Dona maria ure the best

سولي س

الله 😍😍😍😍 قعدت سنيين ابحث عن الاغنيه ولقيتها قبل سنتين تقريبا او ثلاث سنين والحين لقيت قناتك 😍♥️♥️

Epic So pop

وعيدوا كلمات الغنية http://www.dona-maria.net/la-moush-ayza/

Tarik Moro

❤❤❤❤❤

Juju Jeha

❤️❤️❤️❤️

Angelina Wood

🎈🎈🎈🎈❤️

Setelhabayeb D

The best of all

Wajih Taha

The best

morcos Morcos

I think that’s the only artist that she doesn’t buy likes and followers

Youssef tawfik

صوتها زي صوت سميرة سعيد

More Comments