He Ma Durga
Donna De Lory Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jay ma durga (2x)
He ma durga
Jay jai ma (2 x)
He ma durga
I want to love through your love
He ma durga
I want to feel what you feel
I want to see beyond this illusion
to what is real.
Om jayanti mangala kali
Bhadra kali kapalini
Durga kshama shiva dhatri
Swaha swadha namastute
All-conquering mother, remover of darkness
beyond time, reliever of difficulties, loving, forgiving,
supporter of the universe
I offer my respect and devotion
The song He Ma Durga by Donna De Lory is a beautiful prayer to the Mother Goddess Durga. The song starts with the chant "Jay jai ma" which means "victory to the mother", followed by "Jay ma durga" which means "victory to Durga". The singer then addresses the goddess as "He ma durga" and expresses her desire to love through the love of the mother, feel what she feels and see beyond the illusion to what is real.
The next part of the song is a Sanskrit prayer which describes the different forms of the Mother Goddess - Kali, the goddess of time and darkness; Durga, the remover of difficulties; and Shiva, the destroyer of negativity. The prayer also acknowledges the goddess as the supporter of the universe and offers respect and devotion to her.
Overall, the song is a beautiful ode to the Mother Goddess and expresses the singer's longing to connect with her and experience her love and grace.
Line by Line Meaning
Jay jai ma
Victory to the great mother!
Jay ma durga (2x)
Victory to the mother Durga!
He ma durga
Oh mother Durga!
Jay jai ma (2 x)
Victory to the great mother!
I want to love through your love
I desire to express love through your love,
He ma durga
Oh mother Durga!
I want to feel what you feel
I long to experience the emotions you feel,
He ma durga
Oh mother Durga!
I want to see beyond this illusion
I yearn to see past this illusionary world,
to what is real.
and comprehend what is real.
Om jayanti mangala kali
Chant the name of the auspicious, victorious Kali!
Bhadra kali kapalini
Blessed Kali, wearing a garland of human heads!
Durga kshama shiva dhatri
Goddess Durga, forgiveness personified, and mother of Shiva!
Swaha swadha namastute
Respect and devotion to the deities of the universe!
Contributed by Riley O. Suggest a correction in the comments below.
fabtastic2
This is my absolute favorite song she has done. So beautiful.
Jeannine Lewis
This gives me so much peace and calm. So stunningly beautiful.
Davina Hamil
very powerful voice thank u very much for this song maa I love you
Winter Frost
Song speaks to the inner divine in all. Beautiful.
Teaching Concepts
Its like listening to an angel sing 🙂🤗
Scott Jannush
This Song has to be one of the best recordings ever! xooxox
Erick Leao
😍😍😍 eu amo esse mantra
Vashti Latchman
Awesomeness to your ears🥰
K
Very Beautiful! Thank you. 💞
clecy rubio
Lindo!!!🌹🌹