Dr. Zeus began his career in 1999 where he was signed to the Envy music label based in Birmingham, UK where he produced PURE GARAGE - SUE MY ASS by the Punjabi singer, Balwinder Singh Safri, from the band Safri Boyz. He had two popular songs on this album, which were "Sahiba bani prawa di" and "Par langa de veh".
He then released his debut solo album "The High Life". In 2001 again on the Envy music label, this with the vocal talents of Amar Arshi singing "Gwandian Da Dhol", which again was a hit but still did not put Zeus on the international scale until 2003.
Dr. Zeus then released Unda Da Influence in 2003. This album surprised the Bhangra industry as a whole. Unda Da Influence gave Zeus the international and UK boost to take Best Album of 2003 and Best Song of 2003 "Kangna".
Dr. Zeus then released his third album, "The Original Edit" in 2005 with Lehmber Hussainpuri singing all the vocals. This album had many hit songs such as Je Jatt Bigr Gaya, Sachiyan Suniyan Ni, and Das Ki Soniyeh.
Dr. Zeus then released his remix album of all his greatest hits entitled The Street Remix in 2006, which again did make heads turn and give Zeus more confidence and recognition.
Dr. Zeus' most recent album; released in 2007 named Back Unda Da Influence is now available. In this album Zeus took a very different approach compared to Unda Da Influence and considers it a much more 'Desi' album. In Back Unda Da Influence Zeus used majority unknown artists and introduced another new phenomenon; G.Sharmilla; whom Zeus has high expectation of. Back Unda Da Influence has received a massive reception and many consider it a contestant for album of the year 2007/2008. The song named Sat Sri Akaal hit No.1 on the BBC Asian Network Charts.
Dr. Zeus stated on a recent BBC Asian Network interview that Back Unda Da Influence was recorded exclusively at his own studio (BFK Studio). This will hopefully stop all the people claiming that they produced all of Zeus' music.
Artist management for Dr. Zeus within the United States is conducted by The Diamond Lane Records based in the San Francisco Bay Area.
Pendu
Dr. Zeus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zeus
Fateh
ਉਹ ਬਾਲੀ ਰਹਿੰਦੀ Busy
Hello ਨਾ hi
ਨਾ Miss U ਨਾ Miss Me
Gucci ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੁਣ ਲਵਾ ਨਾ Jean
ਮਾਣ ਰਖਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰਸੇ ਤੇ
ਓ ਆਖਦੀ ਪੇਂਡੂ ਪਰ ਅਸੀ ਬੰਦੇ ਸਿੱਧਾ
ਇਕ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਲੇ ਆਯਾ ਲੰਡੀ ਜੀਪ ਨੀ
ਓ ਤੂ ਹੀ ਆਖਦੀ ਏਂ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
ਓ ਤੂ ਹੀ ਆਖਦੀ ਏਂ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
ਤੂ ਹੀ ਆਖਦੀ ਏਂ ਪੇਂਡੂ
ਫਤਿਹ
ਪਿੰਡਾਂ ਚ ਜੱਮੇ ਪਰਦੇਸਾਂ ਚ ਫਿਰਦਾਯ
ਫਿਰ ਵ ਮੈਂ ਕਦੀ ਨਾ ਪਾਯੀ ਤੋਪੀ ਸਿਰ ਤੇ
ਕਦੀ ਨਾ ਭੁੱਲਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੰਜਾਬ
ਉਥਹ ਕੇ ਸੁਬਹ ਓਹੋ ਪਿੰਡ ਦੀ ਹਵਾ
ਮੱਕੀ ਦੀ ਰੋਟੀ ਨਾਲ ਕਾਦੀ ਹੋਯੀ ਚਾਹ
ਕੁਛਹ ਨੀ ਸਾਮਨੇ ਤੇਰਾ ਬਰ੍ਗਰ ਪਿੱਜ਼ਾ
ਏਨਾ ਤੂ ਕੱਮ ਕਰਦੀ ਫੋਰ ਤੇ ਕੈਸ਼
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆ ਕੇ ਵੇਖ ਪਿੰਡ ਦੀ ਐਸ਼
ਕੁੜ੍ਤਾ ਪਜਾਮਾ ਮੈਂ ਅਬੋਹਰ ਤੋਂ ਸਵਾਯਾ ਏ
ਦਰਜੀ ਨੇ ਚੰਗਾ ਬਿੱਲ ਵੱਡਾ ਜਿਹਾ ਬਣਾਯਾ ਏ
ਕੁੜ੍ਤਾ ਪਜਾਮਾ ਮੈਂ ਅਬੋਹਰ ਤੋਂ ਸਵਾਯਾ ਏ
ਦਰਜੀ ਨੇ ਚੰਗਾ ਬਿੱਲ ਵੱਡਾ ਜਿਹਾ ਬਣਾਯਾ ਏ
ਕਿ ਟਾਮੀ ਤੇ ਕਿ Gucci ਏਹਦੀ ਕਰੂ ਰੀਸ ਨੀ
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ
ਨਾ ਨਾ ਗੱਲ ਇੱਦਾ ਆ ਕੇ
ਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਓ ਮਾਰਦੀ ਮੇਰੀ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ
ਹੋਂਡਾ ਆਓ ਕਾਰ ਦੀ ਫਡਾ ਟੀ ਮੈਂ ਚਾਬੀ
ਲੰਡੀ ਜੀਪ ਚ ਬੇਡ ਮਾਰੇ ਗੇੜੇ
ਮਜਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਨਾ ਆਵੇ ਨੇਡੇ
ਕੁਰਤੇ ਪਾ ਕੇ ਅਸੀ ਬੇਹੁਣੇ ਆ ਸ਼ਾਮ ਨੂ
ਮਾਨਕ ਦਿਆ ਗਲਿਆ ਨੂ ਓ ਨਾ ਪਛਾਣੇ
ਓ ਸੁਣ ਦੀ ਲੇਡੀ ਗੈਗਾ ਦੇ ਗਾਨੇ
ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਨੀ ਵਖਰੇ ਨਜ਼ਾਰੇ
ਅਸੀ ਸਿਧੇ ਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਕੋਈ ਜਾਂ ਦੇ ਨਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨੀ
ਬੋਲਦੀ ਏਂ ਜਿਹੜੀ ਪੁਤੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੀ
ਅਸੀ ਸਿਧੇ ਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਕੋਈ ਜਾਂ ਦੇ ਨਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨੀ
ਬੋਲਦੀ ਏਂ ਜਿਹਦੀ ਪੁਤੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੀ
ਹੇਲੋ ਹੀ ਨੂ ਹੀ ਲਗ ਜਾਣੇ 2 ਵੀਕ ਨੀ
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ
The lyrics of the song "Pendu" by Dr. Zeus featuring Amrinder Gill and Fateh are a reflection of the feeling of alienation experienced by many Punjabi youth living in a modern, and often Westernized, world. The opening lines introduce us to the fast-paced life of the city, where the singer sees himself as an outsider, unable to relate to the preoccupations of urban living. The lyrics talk about the division between the traditional and the contemporary; the singer chooses his roots over luxuries like Gucci jeans and references the "desi manjhe" (rustic roads), thereby displaying his pride in his cultural heritage. The song uses "pendu" as a symbol of rusticity, which may be interpreted as a commentary on the value of simplicity, honesty, and contentment that the singer associates with his traditional background.
The second half of the song brings in Fateh's rap, which further reinforces the theme of maintaining a connection to one's homeland. Fateh speaks about his experiences growing up in urban environments but never forgetting his roots, encouraging the audience to celebrate their cultural identity.
Overall, the lyrics of "Pendu" are a testament to the continuing relevance of traditional values in a rapidly evolving world, as well as the need to hold onto those values in order to remain grounded and true to oneself.
Line by Line Meaning
ਉਹ ਬਾਲੀ ਰਹਿੰਦੀ Busy
She always appears to be busy
Hello ਨਾ hi
Not even a hello, just a hi
ਨਾ Miss U ਨਾ Miss Me
Neither miss you, nor miss me
Gucci ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੁਣ ਲਵਾ ਨਾ Jean
Without Gucci, not even love jeans
ਦੇਸੀ ਮੰਝੇ ਤੇ ਨਾ ਦੇਖੀ ਓ ਨੀਂਦ
Haven't seen sleep on desi mattresses
ਮਾਣ ਰਖਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰਸੇ ਤੇ
We hold onto our traditions
ਓ ਆਖਦੀ ਪੇਂਡੂ ਪਰ ਅਸੀ ਬੰਦੇ ਸਿੱਧਾ
She calls us fools, but we are straightforward
ਇਕ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਲੇ ਆਯਾ ਲੰਡੀ ਜੀਪ ਨੀ
Just for you, I brought a fancy jeep
ਓ ਤੂ ਹੀ ਆਖਦੀ ਏਂ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
You're the one who calls me a fool, it's alright
ਫਤਿਹ
Fateh
ਪਿੰਡਾਂ ਚ ਜੱਮੇ ਪਰਦੇਸਾਂ ਚ ਫਿਰਦਾਯ
In the villages they stay, but in foreign lands they roam
ਫਿਰ ਵ ਮੈਂ ਕਦੀ ਨਾ ਪਾਯੀ ਤੋਪੀ ਸਿਰ ਤੇ
And still, I never found a hat on my head
ਕਦੀ ਨਾ ਭੁੱਲਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੰਜਾਬ
I never forget my Punjab
ਉਥਹ ਕੇ ਸੁਬਹ ਓਹੋ ਪਿੰਡ ਦੀ ਹਵਾ
Waking up there, feeling the air of the village
ਮੱਕੀ ਦੀ ਰੋਟੀ ਨਾਲ ਕਾਦੀ ਹੋਯੀ ਚਾਹ
Having cha with freshly made cornbread
ਕੁਚਹ ਨੀ ਸਾਮਨੇ ਤੇਰਾ ਬਰ੍ਗਰ ਪਿੱਜ਼ਾ
Nothing compares to your burger pizza
ਏਨਾ ਤੂ ਕੱਮ ਕਰਦੀ ਫੋਰ ਤੇ ਕੈਸ਼
You do so much for cash
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆ ਕੇ ਵੇਖ ਪਿੰਡ ਦੀ ਐਸ਼
Come once and see the charm of the village
ਕੁੜ੍ਤਾ ਪਜਾਮਾ ਮੈਂ ਅਬੋਹਰ ਤੋਂ ਸਵਾਯਾ ਏ
I stitched the pajama from Abohar
ਦਰਜੀ ਨੇ ਚੰਗਾ ਬਿੱਲ ਵੱਡਾ ਜਿਹਾ ਬਣਾਯਾ ਏ
The tailor made a great bill for it
ਕਿ ਟਾਮੀ ਤੇ ਕਿ Gucci ਏਹਦੀ ਕਰੂ ਰੀਸ ਨੀ
Whether it's a Tommy or a Gucci, I don't care
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
She calls us fools, it's just fine
ਨਾ ਨਾ ਗੱਲ ਇੱਦਾ ਆ ਕੇ
No, no, it's not like that
ਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਓ ਮਾਰਦੀ ਮੇਰੀ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ
I speak Punjabi, fighting against English
ਹੋਂਡਾ ਆਓ ਕਾਰ ਦੀ ਫਡਾ ਟੀ ਮੈਂ ਚਾਬੀ
When the car makes noise, I have the key
ਲੰਡੀ ਜੀਪ ਚ ਬੇਡ ਮਾਰੇ ਗੇੜੇ
In the fancy jeep, kicking up dust
ਮਜਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਨਾ ਆਵੇ ਨੇਡੇ
Not afraid of danger, won't come close
ਕੁਰਤੇ ਪਾ ਕੇ ਅਸੀ ਬੇਹੁਣੇ ਆ ਸ਼ਾਮ ਨੂ
Wearing traditional attire, we are ready in the evening
ਮਾਨਕ ਦਿਆ ਗਲਿਆ ਨੂ ਓ ਨਾ ਪਛਾਣੇ
Don't recognize the worth of my words
ਓ ਸੁਣ ਦੀ ਲੇਡੀ ਗੈਗਾ ਦੇ ਗਾਨੇ
Listening to Lady Gaga's songs
ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਨੀ ਵਖਰੇ ਨਜ਼ਾਰੇ
The beauty of the villages is unmatched
ਅਸੀ ਸਿਧੇ ਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਕੋਈ ਜਾਂ ਦੇ ਨਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨੀ
We are straightforward people, no tricks
ਬੋਲਦੀ ਏਂ ਜਿਹੜੀ ਪੁਤੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੀ
Speaking in a way, like English
ਅਸੀ ਸਿਧੇ ਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਕੋਈ ਜਾਂ ਦੇ ਨਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨੀ
We are straightforward people, no tricks
ਬੋਲਦੀ ਏਂ ਜਿਹਦੀ ਪੁਤੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੀ
Speaking in a way, like English
ਹੇਲੋ ਹੀ ਨੂ ਹੀ ਲਗ ਜਾਣੇ 2 ਵੀਕ ਨੀ
Just a hi is enough for hello, no need for too much
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ ਇਹ ਗੱਲ ਠੀਕ ਨੀ
She calls us fools, it's alright
ਓ ਸਾਨੂ ਆਖਦੀ ਏ ਪੇਂਡੂ
She calls us fools
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ALFAAZ, DR. ZEUS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@KuldeepSingh-kj1sd
2024 ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਕੌਣ ਸੁਣਦਾ🎉🎉
@Harsh0142
2023 attendance please 😂
2024 attendence here 👈🏻
@ayushverma4461
In gano ka Tod na tha us time ❤
@hassanaltaf9563
Present
@muhammadzohaib2738
Me❤
@Ankit00060
Hajir j 😂 ❤
@Aryan662a
Present
@sajankamboj1875
2024 attendance plz ❤
@rajankukreti7030
😇2024
@Kaveryhg25
I'm here