It was definitely a blessed day for Stuttgart‘s party crowd when former DJs… Read Full Bio ↴It was definitely a blessed day for Stuttgart‘s party crowd when former DJs Robin Hofmann, Florian Pflüger, Rino Spadavecchia, and Felix Stecher, came together in the summer of 2000 to host the weekly Thursday night at one of Germany’s most famous venues for innovative electronic music. Not only did those talented boys deliver a fine blend of House with a funky Jazz flavour, fuelled by sampled sounds and break beats at the so-called “Blowshop“ nights at the “Le Fonque“ club, but very soon they discovered their mutual interests in producing their own ideas within the DJ-Team. “Dublex Inc.“ was born and the result was whole bunch of remixes, several 12” and their first album Eight Ears which was released in 2004.

Dublex Inc. produces club tracks. Due to their different ages, those "fabulous four" represent mixed up influences in their music. In the middle of the 80's Rino experienced his first Italo-House sets, followed by Hip Hop and the 89-England-Style à la Bomb The Bass. He played House for a while, later on he became one of Stuttgart's most wanted creators of wicked Big Beats. Felix produced before he started to flip records on turntables. At the age of 13 he began to tease out sounds of his ATARI and was a Hip Hop band’s beat cutter. After House Music, he became a Dub addict, just like Florian who remixed his first Hip Hop records into House and even Acid. Robin's roots lie in Hip Hop as well, but he lost interest in that subject pretty soon and got into more abstract and broken instrumental beats.

Their next step was to establish Pulver Records, their own label, which offers an ever growing family of artists - all of varying character, origin and background. Artists like Dutch Rhythm Combo from Berlin or the extraordinarily talented duo; Inverse Cinematics as well as Dublex Inc. and Erik Sumo all share in the opportunity of rising alongside the label on a mutual trajectory of artistic creation.

Nevertheless, working in the studio is now more important than ever to Robin, Flo, Rino and Felix. After the album “eight ears”, they are now working on their second album and on its remix. In order to know what works on the dance floor, the four DJs are still touring clubs almost every weekend.

Tócame
Dublex Inc. Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Piensan que estoy loca
Pero sólo quiero saber de ti
Aquellos que me tocan
No me hacen sentir así
¡Tócame!
Son tus manos, son tus manos
Las que mi cuerpo pide, mi cuerpo pide
Mh

¡Tócame!
Son tus manos, son tus manos
Las que mi cuerpo pide, mi cuerpo pide
Mh
¡Tócame!
Son tus manos, son tus manos
Las que mi cuerpo pide, mi cuerpo pide
Mi cuerpo te pide que me toques
Piensan que estoy loca
Pero sólo quiero saber de ti
Aquellos que me tocan
No me hacen sentir así
¡Tócame! Son tus manos
Aplastame y desnuda
Es mi cuerpo que pide por ti
¡Tócame! ¡Tócame! ¡Tócame!
(¡Qué me toques!)
¡Tócame! (¡Qué me toques!) ¡Tócame!
¡Tócame! (me toques, me toques)

¡Tócame! Ayudame pues mi
Cuerpo pide, mi cuerpo pide

Overall Meaning

The lyrics to Dublex Inc.'s song Tocame express a sense of longing and desire for a specific person. The singer feels that others who touch them do not fulfill this desire and that only this person's touch is what they truly need. The repetition of the phrase "Tócame" (touch me) emphasizes the importance of physical connection and desire between the singer and the subject of the song. The lyrics also express a sense of frustration towards those who do not understand this desire, as the people around the singer think they are crazy for wanting this touch so badly. Overall, the song conveys a deep longing and need for a specific person's touch, and a frustration towards those who do not understand this desire.

Line by Line Meaning

Piensan que estoy loca
People think that I'm crazy

Pero sólo quiero saber de ti
But I just want to hear from you

Aquellos que me tocan
Those who touch me

No me hacen sentir así
Don't make me feel the way you do

¡Tócame!
Touch me!

Son tus manos, son tus manos
It's your hands, your hands

Las que mi cuerpo pide, mi cuerpo pide
That my body needs, my body needs

Mh
Mh

¡Tócame!
Touch me!

Son tus manos, son tus manos
It's your hands, your hands

Las que mi cuerpo pide, mi cuerpo pide
That my body needs, my body needs