Duele
Dulce Y Agraz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me abrazo a lo incierto de este viento que ha azotado
Como el mar contra las rocas, siento el cuerpo desgarrado
El castigo que reciba no soy quien para negarlo
Tengo heridas florecidas y unas costras qye han secado

Como el mar contra las rocas, siento el cuerpo desgarrado
El castigo que reciba no soy quien para negarlo
Tengo heridas florecidas y unas costras que han secado.

Tristeza que has hecho del alma débil que me arrastra
A penas unas llamas, mas mi luz aun no se cansa
Mi corteza tan de niña, tan hermosa hace unos años
Se desprende de su risa, para ver todo mas claro
Los golpes de la brisa, que de apoco me han formado
Deslizan su calor

Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo.

Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo
Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo

Me abrazo a lo incierto de este viento que ha azotado
Como el mar contra las rocas, siento el cuerpo desgarrado
El castigo que reciba no soy quien para negarlo
Tengo heridas florecidas y unas costras que han secado.

Tristeza que has hecho del alma débil que me arrastra
A penas unas llamas, mas mi luz aun no se cansa.

Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo
Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo

Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo




Cuando el dolor abre un espacio
Entra vacío queda un hallazgo

Overall Meaning

In the song "Duele" by Dulce Y Agraz, the lyrics explore the experience of pain and its impact on the singer's emotional and physical state. The song begins by describing the uncertainty and turbulence of a harsh wind that has battered the singer, comparing it to the crashing of waves against rocks. They express feeling torn apart, acknowledging that they cannot deny the punishment they receive. The singer also mentions their healed wounds and the scars that have formed as a result.


The lyrics continue to delve into the sadness that has made the singer's weak soul drag along. They mention that despite being only a few flames, their light remains determined and unyielding. They reflect on their own transformation, comparing their once youthful and beautiful exterior to a peeling bark, shedding their laughter to see things more clearly. The blows of the breeze have slowly shaped them and they feel the warmth of these changes.


The recurring phrase "Cuando el dolor abre un espacio, Entra vacío queda un hallazgo" translates to "When pain opens up a space, emptiness enters and a discovery remains." This line highlights the idea that pain can create an empty void within, but it also allows for the potential for new discoveries and growth. It suggests that through pain, one can find a deeper understanding and knowledge of themselves.


Overall, "Duele" captures the raw emotions and physical sensations that come with experiencing pain. It reflects on the consequences and the resilience of the human spirit in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Me abrazo a lo incierto de este viento que ha azotado
I embrace the uncertainty of this turbulent wind


Como el mar contra las rocas, siento el cuerpo desgarrado
Like the sea against the rocks, I feel my body torn apart


El castigo que reciba no soy quien para negarlo
I am not one to deny the punishment I receive


Tengo heridas florecidas y unas costras que han secado
I have blossoming wounds and dried scabs


Tristeza que has hecho del alma débil que me arrastra
Sadness that has made a weak soul drag me


A penas unas llamas, mas mi luz aún no se cansa
Just a few flames, but my light is still not exhausted


Mi corteza tan de niña, tan hermosa hace unos años
My bark, so childlike, so beautiful a few years ago


Se desprende de su risa, para ver todo más claro
It sheds its laughter to see everything more clearly


Los golpes de la brisa, que de a poco me han formado
The blows of the breeze that have shaped me little by little


Deslizan su calor
They slide their warmth


Cuando el dolor abre un espacio
When pain opens up a space


Entra vacío queda un hallazgo
An empty void remains a discovery




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Daniela Alejandra Gonzalez Mella

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Prisci ;

Me abrazo a lo incierto
de este viento que ha azotado
como el mar contra las rocas
Siento el cuerpo desgarrado.
El castigo que reciba,
no soy quién para negarlo.
Tengo heridas florecidas,
y unas costras que han secado.


Tristeza qué has hecho,
del alma débil que me arrastra.
Apenas unas llamas,
más mi luz aún no se cansa.
Mi corteza tan de niña.
tan hermosa hace unos años,
se desprende de su risa,
para ver todo más claro.


Los golpes de la brisa,
que de a poco me han formado,
deslizan su calor
cuando el dolor abre un espacio,
entra vacío,
queda un hallazgo.


:[ Cuando el dolor, abre un espacio, entra vacío, queda un hallazgo]:


Me abrazo a lo incierto
de este viento que ha azotado
como el mar contra las rocas
Siento el cuerpo desgarrado.
El castigo que reciba,
no soy quién para negarlo.
Tengo heridas florecidas,
y unas costras que han secado.


Tristeza qué has hecho,
del alma débil que me arrastra.
Apenas unas llamas,
más mi luz aún no se cansa.


:[ Cuando el dolor, abre un espacio, entra vacío, queda un hallazgo]:
:[ Cuando el dolor, abre un espacio, entra vacío, queda un hallazgo]:

Oscar Celis

QUE CANCION ,, ME ENCANTA

Naya

Hermosa canción💙

Yiliane

que disco más lindo por la chachuu <3

purorock y agüita

la cagó

Kenia Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

tengo heridas florecidas.

More Versions