Big Big
Duzz Lyrics

Big checks, big checks, big checks, big checks
The artist is emphasizing how wealthy he is by repeating the phrase 'big checks' multiple times

Bolso cabe nota igual um boat
The artist's pockets are so full of cash that it looks like a boat full of money

Tanta joia congelando on my neck
The artist has so much jewelry that it looks like it's freezing cold around his neck

Ela acha até que eu sou Lil Boat
The artist's wealth is so vast that a woman thinks he is Lil Boat, an American rapper with a reputation for extravagant spending

Assistindo sua queda bolando um beck
The artist is enjoying seeing other people fail and is smoking a joint while doing so

Sem assistência de um Death Note
The artist has made all his money honestly and hasn't used supernatural means to achieve it like in the anime 'Death Note'

Quer saber quanto eu lucro só numa track?
The artist is making so much money even by releasing one song

Parece até que eu jogo golf
The artist feels like he's playing golf because he sees a lot of big money in his pockets, like golf balls in a hole

Vejo só big racks on my pocket
The artist is seeing a lot of money in his pocket, which means he is financially successful

Viciado em ver essa grana empilhada
The artist is addicted to seeing a pile of money, which represents his wealth

Arquitetando, 'to pensando em tudo
The artist is carefully planning his wealth and thinking ahead

E vocês acham que no fim não vale nada
The artist is aware that people might think his wealth is pointless, but he believes otherwise

Tanto dinheiro na minha conta
There is so much money in the artist's bank account

Que minha conta já 'tá até ficando gaga
There's so much money in the artist's account that it's starting to glitch or 'malfunction'

Trilha sonora de crime
The artist's life feels like the soundtrack to a crime movie due to his wealth

Minha vida é um filme 'tá tocando Lagga
The artist's life feels like a movie and the soundtrack to his life is the song 'Lagga'

Big checks, olha o naipe dos moleque
The artist is proud of himself and his peers for being wealthy, as reflected in their appearance and style

Fãs vão nos chamar de dream team
The artist and his peers are so successful that their fans will call them a 'dream team'

216 pega fogo all night long
The area code '216' (presumably Cleveland) is doing well and partying all night long

Faz trap e vem dindin'
The artist makes trap music and is making money from it

Dry e haxixe, na blunt marrom
The artist is smoking a joint with tobacco and hash

Fazendo nuvens com um cheiro tão bom
The artist is smoking a joint that smells so good that it's like creating clouds

Como diz Sobs "não é Bruno & Marrone"
The artist is quoting his friend Sobs, who is saying that they are not like the Brazilian duo Bruno & Marrone, who are known for their romantic ballads

Favelas do Rio tocando o som
Even the favelas of Rio are listening to the artist's music

Eles querem o melhor de mim
People want the best from the artist, which is a result of his success and wealth

Entendo como a Argentina se sente com o Messi
The artist understands how Argentina feels about the soccer star Messi, as he feels the same level of loyalty and admiration from his fans

Quanto mais a minha grana aumenta / Os olho] gordo cresce (no cap, no cap, no cap)
The more money the artist has, the more people become envious and greedy for his wealth

Dinheiro é o meu boomerang, 'to girando espécie
The artist's money is like a boomerang that always comes back to him and he keeps making more of it

Yeah, queimando os problema' na blunt / Better now nigga, me esquece (esquece)
The artist is smoking a joint and trying to forget his problems, and he wants other people to forget about him too

Tua rima não é dez, é sete
The artist thinks that someone's rap skills are not impressive and only deserve a score of 7 out of 10

Foda-se os checks, só racks (foda-se) / Foda-se o cargo de mestre, yeah
The artist doesn't care about checks (payments) but only cares about racks (a lot of money), and he doesn't care about titles like 'master'

Minha mãe só vê big checks
The artist's mother is proud of him for making a lot of money

Nunca vivi isso de me sobrar tanta grana
The artist has never experienced having so much money left over

Olha o aplicativo, é big checks na minha conta
The artist is making so much money that it's reflected in his bank account through his mobile app

Big xota na minha cama
The artist is spending money on prostitutes who are available to him

Big weed na minha bolsa
The artist has a lot of weed in his bag

Haters se esforçando e eu gastando meu dinheiro / Em algumas novas roupas, yah
The artist's haters are working really hard to criticize him, but he is spending his money on buying new clothes

Desde dezessete sigo calando sua boca / (Sigo calando sua boca, shh-shh-shh) Desde bem pivete pelo certo, mano, é pouco
The artist has been successful and making money since he was 17 years old, and he still continues to do so; he has been doing this for a long time.

Transformando medo em força
The artist is turning his fears into strengths

Não é mais por nojo que hoje as Pati' dizem "nossa"
People (presumably 'pati') are no longer disgusted by the artist's lifestyle; instead, they are impressed by his wealth and success

Wow, wow, muito melhor do que ontem / Big Checks me fazem bem
The artist feels better today than yesterday, and his wealth makes him feel good

Ela me mamou e eu gamei / Dormi no estúdio, faturei / Vocês me odeiam, eu nem sei / Elas me amam na sua frente / Fiz essa grana, não é presente
The artist is successful with women and sleeps with them, making money while doing it; he doesn't know why people hate him and why women love him, but he knows his wealth didn't come from a gift

Mano, eu vou lançar um patek que brilha igual o Sol / Wow, muitos lobos na minha shoulder, eu me sinto maior / Wow, wow, de pirraça novo iPhone / Lancei hoje no shopping (iPhone)
The artist is planning to buy an expensive watch that shines like the sun; he feels super confident now that he's wealthy and has a lot of people loyal to him; he buys a new iPhone on a whim and launches it at a shopping mall.

Grandes cheques fazem eu me sentir bem melhor
Having a lot of money makes the artist feel much better about himself