He named himself after the Gipsy guitarist Django Reinhardt. Two of his sons, Marcos Llunas and Jordi, are also singers, though the first one is currently retired. He is widely known as the Spanish Tom Jones.
http://www.dyango.es/
El Primer Beso
Dyango Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
despues sus ojos negros me miraron con asombro
volvimos a besarnos y acaricie sus pechos
tan jovenes tan blancos y quemando como el fuego
Beso la culpa fue del primer beso
un beso el primer beso que le di.
un beso el primer beso que le di
Fue todo tan extraño tan diferente y nuevo
que luego sin hablarnos desnudamos nuestros cuerpos
y llenos de deseo de amor total y loco
amamos en silencio abrazados uno al otro
Beso la culpa fue del primer beso
un beso el primer beso que le di.
Beso la culpa fue del primer beso
un beso el primer beso que le di
Beso la culpa fue...
The lyrics of Dyango's song "El Primer Beso" (The First Kiss) tell the story of a young man sharing his first kiss with a girl. The first line of the song translates to "She gave me the first kiss with trembling lips," implying that the girl was just as nervous as the boy. After the kiss, the boy looks into the girl's "black eyes" and sees that she is also surprised by the intensity of the moment.
As they continue to kiss, the boy starts to touch the girl's breasts, emphasizing the physical passion they share. The lyrics "so young, so white, and burning like fire" evoke a sense of youthful energy and the intensity of the first sexual experience.
The song then continues with the two of them undressing and making love in silence, "embraced to each other." The lyrics portray a sense of innocence and inexperience, as they navigate the powerful emotions of first love.
Overall, "El Primer Beso" is a tender and poignant ode to the transformative power of a first kiss and the unforgettable memories it can create.
Line by Line Meaning
Me dio el primer beso con labios temblorosos
He kissed me for the first time with trembling lips
despues sus ojos negros me miraron con asombro
And then his black eyes looked at me in surprise
volvimos a besarnos y acaricie sus pechos
We kissed again and I caressed his breasts
tan jovenes tan blancos y quemando como el fuego
So young, so white, and burning like fire
Beso la culpa fue del primer beso
The kiss, the fault was of the first kiss
un beso el primer beso que le di.
a kiss, the first kiss that I gave him
Fue todo tan extraño tan diferente y nuevo
It was all so strange, so different and new
que luego sin hablarnos desnudamos nuestros cuerpos
That afterwards, without talking, we undressed our bodies
y llenos de deseo de amor total y loco
And filled with desire for total and crazy love
amamos en silencio abrazados uno al otro
We loved each other silently, embracing each other
Beso la culpa fue del primer beso
The kiss, the fault was of the first kiss
un beso el primer beso que le di.
a kiss, the first kiss that I gave him
Beso la culpa fue del primer beso
The kiss, the fault was of the first kiss
Contributed by Lincoln S. Suggest a correction in the comments below.