Fiesta latina
E-maill Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Otwieram pocztę, dostałem rano dziwny mail
"Fiesta Latina" w tytule i co to jest?
Klikam załącznik, wszystko jasne stało się
W nim zaproszenie, pojadę ha! Dlaczego nie?
Zamawiam taxi, balety - Lubię je!
Te długie nogi, ponętnie kołysze się
Chyba zostanę bo wiem że ona tego chce.
Uooo uooo!
Hola Amiga!
Uooo uooo!
Fiesta Latina x2
Kolejny szampan i whisky, grzeją mnie
Mało wypiłem, a bardzo dziwnie czuje się
Podchodzi ona, jej usta muskają mnie
Gracias Chico (Cziko), odpływam ale nie wiem gdzie.
Viva España! Krzyk z ulicy zbudził mnie
Jestem w hotelu, skąd ja tutaj wziąłem się?
Nic nie pamiętam, dwa dni uciekły gdzieś
Szminką na lustrze ktoś napisał taki tekst:
Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita)
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta Latina! x4
Uooo uooo
Hola Amiga!
Uooo uooo
Fiesta Latina x2
Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita)
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta latina! x4
Uooo uooo
Hola Amiga!
Uooo uooo!
Fiesta Latina x2
Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita)
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta latina! x2
The song describes the experience of receiving an invitation to a "Fiesta Latina" through an email, and the wild night that follows after accepting the invite. The singer of the song begins by describing his confusion at receiving the strange email, but ultimately decides to attend the fiesta after seeing the enticing invitation within the attachment. He orders a taxi and makes his way to the party, where he is greeted by a woman with long legs who seems interested in him. As the night goes on, the singer continues to drink and dance, eventually losing track of time and ending up in a hotel room with no memory of how he got there. The song ends with a list of names, presumably the people he met at the party and danced with.
Lyrically, the song feels like an ode to the hedonistic pleasures of partying and letting loose, all while being taken on a wild ride through the singer's experiences, conveyed through a Latin American soundtrack that features traditional instruments and rhythms like horns and percussion.
Line by Line Meaning
Otwieram pocztę, dostałem rano dziwny mail
I check my inbox and find a strange email waiting for me in the morning
"Fiesta Latina" w tytule i co to jest?
The subject of the email is "Fiesta Latina", and I wonder what it could be
Klikam załącznik, wszystko jasne stało się
I click the attachment and everything becomes clear
W nim zaproszenie, pojadę ha! Dlaczego nie?
It's an invitation to a party, and I'm excited to go. Why not?
Zamawiam taxi, balety - Lubię je!
I hail a cab and enjoy the ride, because I like dancing
Jestem na miejscu, jakaś Chica (Czika) wita mnie
I arrive at the party and a beautiful woman greets me
Te długie nogi, ponętnie kołysze się
Her long legs seductively sway as she walks
Chyba zostanę bo wiem że ona tego chce.
I think I'll stay, because I know she wants me to
Uooo uooo! Hola Amiga! Uooo uooo! Fiesta Latina x2
The party is heating up, and I shout out to my new friends, "Hola Amiga! Fiesta Latina!"
Kolejny szampan i whisky, grzeją mnie
I keep drinking champagne and whiskey, and it warms me up
Mało wypiłem, a bardzo dziwnie czuje się
I haven't had much to drink, but I'm feeling strange
Podchodzi ona, jej usta muskają mnie
She approaches me and her lips brush against mine
Gracias Chico (Cziko), odpływam ale nie wiem gdzie.
She thanks me and disappears, leaving me disoriented
Viva España! Krzyk z ulicy zbudził mnie
I wake up later to the sound of someone shouting "Viva España!" on the street
Jestem w hotelu, skąd ja tutaj wziąłem się?
I find myself in a hotel room, confused about how I got there
Nic nie pamiętam, dwa dni uciekły gdzieś
I can't recall anything from the past two days, which have flown by
Szminką na lustrze ktoś napisał taki tekst:
Someone wrote a message on the mirror in lipstick:
Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita)
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta Latina! x4
The message lists the names of several women: Nikola, Monika, Angela, Juanita, Kamila, and Josephina, and exclaims about the amazing "Fiesta Latina" they all had
Uooo uooo! Hola Amiga! Uooo uooo! Fiesta Latina x2
Back at the party, the music is still playing, and we shout again, "Hola Amiga! Fiesta Latina!"
Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita)
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta latina! x4
The chant continues, celebrating the fun and joy of the "Fiesta Latina" and the amazing women who were there
Uooo uooo! Hola Amiga! Uooo uooo! Fiesta Latina x2
We keep shouting and dancing, enjoying the moment and each other's company
Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita)
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta latina! x2
The names of the women are repeated again, to emphasize their importance to the celebration
Contributed by Christopher G. Suggest a correction in the comments below.
@Maxior2366
Fiesta Latina! Otwieram pocztę, dostałem rano dziwny mail
"Fiesta Latina" w tytule i co to jest?
Klikam załącznik, wszystko jasne stało się W nim zaproszenie, pojadę ha! Dlaczego nie?
Zamawiam taxi, balety - Lubię je! Jestem na miejscu, jakaś Chica (Czika) wita mnie Te długie nogi, ponętnie kołysze się Chyba zostanę bo wiem że ona tego chce.
Ref: Uooo uooo! Hola Amiga! Uooo uooo! Fiesta Latina x2
Kolejny szampan i whisky, grzeją mnie Mało wypiłem, a bardzo dziwnie czuje się Podchodzi ona, jej usta muskają mnie Gracias Chico (Cziko), odpływam ale nie wiem gdzie. Viva España! Krzyk z ulicy zbudził mnie Jestem w hotelu, skąd ja tutaj wziąłem się?
Nic nie pamiętam, dwa dni uciekły gdzieś Szminką na lustrze ktoś napisał taki tekst:
Ref: Nikola, Monika, Angela (Andżela), Juanita (Huanita) Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta Latina! x4
Uooo uooo Hola Amiga!
Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/piosenka,claudio__gino_,fiesta_latina__feat__mr_slide.html
@Wojteq993
Fiesta Latina!
Otwieram pocztę, dostałem rano dziwny mail
"Fiesta Latina" w tytule i co to jest?
Klikam załącznik, wszystko jasne stało się
W nim zaproszenie, pojadę ha! Dlaczego nie?
Zamawiam taxi, balety - Lubię je!
Jestem na miejscu, jakaś Chica (Czika) wita mnie
Te długie nogi, ponętnie kołysze się
Chyba zostanę bo wiem że ona tego chce.
Ref:
Uooo uooo!
Hola Amiga!
Uooo uooo!
Fiesta Latina x2
Kolejny szampan i whisky, grzeją mnie
Mało wypiłem, a bardzo dziwnie czuje się
Podchodzi ona, jej usta muskają mnie
Gracias Chico (Cziko), odpływam ale nie wiem gdzie.
Viva España! Krzyk z ulicy zbudził mnie
Jestem w hotelu, skąd ja tutaj wziąłem się?
Nic nie pamiętam, dwa dni uciekły gdzieś
Szminką na lustrze ktoś napisał taki tekst:
Ref:
Nikola, Monika, Angela (Andżela) i Conchita :D
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta Latina! x4
Uooo uooo
Hola Amiga!
Uooo uooo
Fiesta Latina x2
Nikola, Monika , Angela (Andżela) i Conchita :D
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta latina! x4
Uooo uooo
Hola Amiga!
Uooo uooo!
Fiesta Latina x2
Nikola, Monika , Angela (Andżela) i Conchita :D
Kamila, Josephina (Dżozefina), Que fiesta latina! x2
@katarzynap.8857
Szaleństwo, w końcu wysoki poziom w disco polo, piosenka zapada w pamięć tak jak wokalista :*
@Jakub952
Piosenka wpada w ucho a poza tym przypomina najlepsze imprezy :D
Polecam wszystkim!
@nikolkurpiewska7658
Supcio! Piosenka jest genialna :) Dzięki za ładną Nikole :) I gratulacje za teledysk i tekst :D
@LUK0097
Super piosenka ;) ciągle mam ją w głowie.
@ginlubelski2479
zajebista Polska produkcja. łapa w górę , śmiga w aucie !
@agnieszkarejduchowska8138
Super piosenka, polecam wszystkim! <3
@jacekpernak3937
Super utwór ziomki pozdro dla was!
@jacekpernak3937
Zajebista nuta chłopaki tak trzymać!!
@cyrusthevirus1089
kawałek wymiata. Brawo chłopaki ;)
@Szokoled
Świetny kawałek, przyjemny dla uszka ; )) Głos Gino mega!