San
E.N.I. Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

想要说喜欢你喜欢你喜欢你
有些话压在心底永远只是秘密
脑海里全部都是你
呼吸也只是因为你
连心跳也是为你而打乱频率
只因为喜欢你喜欢你喜欢你
有些话压在心底不知如何传递
只想听见你的声音

只想看到你的表情
连心跳也会为你而突然迟疑
想要和你确立特别的关系
可我并没有自信坦诚向你表明
对我而言特别重要的事情
但或许对于你不值一提
重要的话题需要反复声明
才能体现这件事情的特别意义
但我竟连开口都没有勇气
怎敢反复传递我的思绪
你的一言一行每个表情
统统被我存入记忆
睡前十分钟会翻出来温习
你的一字一句每个情绪
牵动着我全身的神经
褪不去
想要说喜欢你喜欢你喜欢你
有些话压在心底永远只是秘密
脑海里全部都是你
呼吸也只是因为你
连心跳也是为你而打乱频率
只因为喜欢你喜欢你喜欢你
有些话压在心底不知如何传递
只想听见你的声音
只想看到你的表情
连心跳也会为你而突然迟疑
你的眼神何时才能扫到我
然后直接用意念将我的心看透
你的言语是否在暗示什么
或许仅仅是我想得太多
以为害羞把头蒙进被窝
就能隐藏我的窘迫
可是不小心又露出脚趾头
单恋容易让人捉襟见肘
无处可躲又难以捉摸
猜不透
想要说喜欢你喜欢你喜欢你
有些话压在心底永远只是秘密
脑海里全部都是你
呼吸也只是因为你
连心跳也是为你而打乱频率
只因为喜欢你喜欢你喜欢你
有些话压在心底不知如何传递
只想听见你的声音

只想看到你的表情
连心跳也会为你而突然迟疑

Overall Meaning

The song "San" by E.N.I. is a romantic ballad that explores the complexity of unrequited love. The lyrics express the singer's intense feelings for someone who may not reciprocate those feelings. The opening lines, "I want to say I love you, love you, love you, but some words are forever secrets buried in my heart," reveal the barrier that keeps the singer from expressing their true emotions. However, the object of their affection consumes their every thought, and they can't help but breathe and even feel their own heartbeat because of them.

The chorus repeats the idea that some feelings cannot be expressed, but the singer still desperately wants to hear their voice and see their expression. The fear of confession is due to the fear of rejection or the thought that their feelings may not be returned, which causes hesitation even in their own heartbeats. Despite these obstacles, the singer replays every word and movement of the subject of their affection in their mind and studies every emotion and word spoken.

The overall tone of the song is one of yearning and longing, which is emphasized by the slow and melodic instrumental accompaniment. The lyrics speak to the struggle of keeping a secret love and the fear of rejection, but at the same time, they reveal the depth of emotion one can feel for someone. The song is a heartfelt expression of the universal feeling of unrequited love.

Line by Line Meaning

想要说喜欢你喜欢你喜欢你
I want to tell you that I like you, like you, like you

有些话压在心底永远只是秘密
Some words are forever kept in my heart as a secret

脑海里全部都是你
In my mind, everything is about you

呼吸也只是因为你
Even my breaths are because of you

连心跳也是为你而打乱频率
Even my heart beats irregularly for you

只因为喜欢你喜欢你喜欢你
Simply because I like you, like you, like you

有些话压在心底不知如何传递
Some words are difficult to express

只想听见你的声音
I simply want to hear your voice

只想看到你的表情
I simply want to see your expressions

连心跳也会为你而突然迟疑
Even my heart can suddenly hesitate for you

想要和你确立特别的关系
I want to establish a special relationship with you