EL-MALO were Ryuichiro Yunoki and Shigekazu Aida. They released an EP throu… Read Full Bio ↴EL-MALO were Ryuichiro Yunoki and Shigekazu Aida. They released an EP through the Mo' Wax label and also featured on the Jazz Hip Jap Project compilation.
Discography
(1993.xx.xx) (EP) El-Malo EP (Mo'wax)
(1993.04.21) (EP) Dagger to Fool
(1993.08.01) (EP) Justice Ruin Dem
(1993.12.21) (album) Starship in Worship
(1994.11.02) (single) Blind
(1994.11.20) (album) The Worst Universal Jet Set
(1995.04.01) (mini album) Fools
(1995.09.01) (album) III
(1996.06.01) (EP) Color
(1999.xx.xx) (EP) δ (re-released on CD in 2003 as 'Delta Plus' with extra tracks)
(2004.03.17) (album) New Paradigm
(2008.03.19) (album) Noface Butt 2 Eyes
Compilation: Malolympic Nominees - The Best of El-Malo

Cracker
EL-MALO Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

でたらめなウワサ
行き過ぎで消えた
乱れた言葉耳元で騒ぎだす
からみ合って
何となくココは壊れた目もり
見なれた終わりだらしなく続く
飾りたてた街を下りながら
曇りだした窓は破り捨てた

ぼんやりと浮かぶ
こじれた話手慣れた返事
我がままが流し合って
からみ合って隣をかすめた
つぶれかけた夜にすべり込めば
廻り出した星を飾りつけた
PLANET EARTH すべてそろった
ココは ROUND & ROUND
ずれた過去も飲み込む
PLANET EARTH 嘘と影と
強がりと臆病と
ROUND & ROUND 君はボクと
全部混じるここで溶け合って
全部なくなってここで笑う
飾りたてた街を下りながら
つぶれかけた夜に
すべり込めば廻り
出した星に戸惑うけど
あきらめず届けた声を君が

拾い集め空を照らしたから
道をそれた時も笑い出せた

Overall Meaning

The lyrics of "Cracker" by EL-MALO speak about the chaos and confusion surrounding everyday life. The song starts by mentioning the random rumors that emerge and disappear in society. In addition, the lyrics mention how people get caught up in arguments over meaningless things, causing a breakdown in communication. The city is depicted as a place with a familiar but desolate ending that continues aimlessly. Amid the chaos, the singer finds solace in slipping into the night and watching the stars. The lyrics suggest that despite the confusion around us, we can find a serene moment to escape into the world of imagination.

The song also touches on the theme of acceptance as the singer mentions that this planet has everything we need, including lies, shadows, bravado, and cowardice. All of these things merge into one to form our reality. The singer uses the metaphor of the city to show how we can move past and accept our past mistakes, including our crumbled existence. The last lines of the lyrics touch on the importance of finding happiness in the small moments of life, like laughing with friends.

In summary, "Cracker" by EL-MALO is a song about the chaos and confusion surrounding everyday life, but it also has a message of finding serenity in the mundane world by connecting with oneself and one's surroundings.

Line by Line Meaning

でたらめなウワサ
False rumors start to spread

行き過ぎで消えた
They eventually fade away due to exaggeration

乱れた言葉耳元で騒ぎだす
Chaos ensues when people start to speak recklessly and loudly

からみ合って
Entangling with each other

何となくココは壊れた目もり
This place feels broken and hopeless, even to accustomed eyes

見なれた終わりだらしなく続く
Despite the familiarity, the end feels messy and continues aimlessly

飾りたてた街を下りながら
Traveling down the heavily adorned city streets

曇りだした窓は破り捨てた
Ripping and throwing away the foggy windows

ぼんやりと浮かぶ
Hanging around aimlessly

こじれた話手慣れた返事
Having a knack for giving twisted retorts to complicated stories

我がままが流し合って
Clashing egotisms