Carpe Noctem
E Nomine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Carpe noctem

Ich bin das Auge, nutze die Nacht.
Ich bin das Auge, das über dich wacht.
Ich bin das Auge ohne Gesicht.
Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.

Quo vadis?
Quo vadis?
Carpe noctem.

Carpe noctem

Ich sehe im Schlaf, Schatten blinken.
Sehe durch Welten, die Götter winken.
Ich sehe dein Herz, sehe deine Gedanken.
Ich sah, was ich sehe; wie Träume ertranken.

Ich bin das Auge, nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das über dich wacht.
Ich bin das Auge ohne Gesicht.
Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.

Quo vadis?
Quo vadis?
Amore orbis meo.

Nutze die Nacht

Quo vadis?
Quo vadis?
Carpe noctem.

Nutze die Nacht

Ich sehe das Chaos.
Sehe Verderben, die Bilder im Spiegel vom großen Sterben.
Ich sehe die Trauer, danach die Not.
Ich sehe, was ich sah; kein Wasser, kein Brot.

Ich bin das Auge, nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das über dich wacht.
Ich bin das Auge ohne Gesicht.
Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.

Quo vadis?
Quo vadis?
Amore orbis meo.

Nutze die Nacht

Quo vadis?
Quo vadis?
Carpe noctem.

Carpe noctem…

Quo vadis?
Quo vadis?
Carpe noctem.
Carpe noctem.

Ich bin das Auge, nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das über dich wacht.




Carpe noctem. Nutze die Nacht
Carpe noctem. Nutze die Nacht

Overall Meaning

The lyrics of E Nomine’s song Carpe Noctem celebrate the power of the night and the mysterious forces that come to life in darkness. The singer identifies himself as “the eye,” a seemingly omniscient and magical entity that watches over and connects different realms of reality. The eye has no face and draws its power from the “shadow light.” Throughout the song, the singer urges the listener to “seize the night” and use its energy to tap into their own hidden potential.


The second verse of the song suggests that the eye can see beyond the visible world, into the realms of dreams and gods. The line “I saw what I see; how dreams drowned” may refer to the experience of lucid dreaming, where the dreamer becomes aware of the dream state and can manipulate its contents. The third verse takes a darker turn, speaking of chaos and death, but the eye remains a steady witness to it all.


The phrase “quo vadis?” in the chorus means “where are you going?” and is often used to question one’s purpose or direction in life. The repeated calls to “seize the night” and “use the night” suggest that the singer sees the night as a time for self-discovery and growth, and that the eye serves as a guide on this journey.


Line by Line Meaning

Ich bin das Auge, nutze die Nacht.
I am the watchful eye, utilizing the nighttime for observation and action.


Ich bin das Auge, das über dich wacht.
I am the eye that keeps watch over you.


Ich bin das Auge ohne Gesicht.
I am the eye without a face.


Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.
I possess mystical power found in the shadows.


Quo vadis?
Where are you going?


Carpe noctem.
Seize the night.


Ich sehe im Schlaf, Schatten blinken.
I see shadows flickering in my sleep.


Sehe durch Welten, die Götter winken.
I see through different worlds, greeted by gods.


Ich sehe dein Herz, sehe deine Gedanken.
I see your heart and your thoughts.


Ich sah, was ich sehe; wie Träume ertranken.
I have seen what I see - dreams drowning.


Amore orbis meo.
My love is the world.


Nutze die Nacht.
Make use of the night.


Ich sehe das Chaos.
I see the chaos.


Sehe Verderben, die Bilder im Spiegel vom großen Sterben.
I see destruction, images of death in the mirror.


Ich sehe die Trauer, danach die Not.
I see the sorrow, followed by the suffering.


Ich sehe, was ich sah; kein Wasser, kein Brot.
I have seen what I saw, with no water or bread.


Carpe noctem. Nutze die Nacht
Seize the night. Make use of it.




Contributed by David J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Andreas5564

* Akzeptanz... Also "es ist okay, wenn ich mich grad scheisse fühle"
* Jedes Gefühl durchfühlen
* Bewusst Glaubenssätze wahrnehmen und infrage stellen ("Der guckt so böse, der muss mich hassen" - Ist das wirklich wahr? Kann ich zu 100% sicher sein?)
* Bewusst in jeder negativen Situation die Chancen suchen.
* Dankbarkeit lernen
* Ängste wahrnehmen, auseinander nehmen und hinterfragen. Im Zweifel - Wo die Angst ist, ist der Weg?
* Kooperativ anstatt kompetitiv denken.
* Aufs gerne Geben fokussieren
* Grenzen wahrnehmen und glasklar kommunizieren. Immer und insbesondere, wenn die Angstwarnlampe angeht.
* Sich eigene Ziele setzen - und das auf ne Art, die Du selbst unter Kontrolle hast. (Also nicht - Ich such ne Beziehung. Stattdessen - Ich spreche jeden Typen an, den ich interessant finde.)
* Hilf erst Dir selbst - und dann anderen.
* Finde die Stellen, wo Du Dich selbst bescheißt. Dein Unterbewusstsein merkt das - nimm lieber Deine Unzulänglichkeiten liebend an. Es ist okay, mal das Fitti ausfallen zu lassen, wenn Du grad müde bist - Du musst Dir nich selber 23 Ausreden dafür suchen.
* Mach Dir Deine Werte und die Hierarchie davon klar - und leb sie.
* Folge der Freude



All comments from YouTube:

@KetteDerWelten

Watch new HD version!

@ritamesa414

I love you Marybell

@ritamesa414

Thank you Marybell your music is awesome!!!!!!!!!! SEÑOR!!!!!!!!

@ritamesa414

Thanks again Señor for your music

@prochor4866

@@ritamesa414 It's not his music.

@janosnagy8629

Very nice music, beautiful ❤❤❤❤❤

@Nepistol

E Nomine (Kristian Weller, Friedrich Graner) have so much symbolism in these songs 
Just epic

@victormanuelhernandezcalza5616

Gran cancion

@hannishoney7237

love the collaboration of e nomine with vitas

@hellomon100

Awesome Song and Picture being made c:

More Comments

More Versions