Santiago's career took off in 1986 in Puerto Rico and Latin America as a soloist, formimg his own band, and recording songs including: "Tú me quemas" (You Burn Me), "Qué Locura Enamorarme de Ti" (What Madness To Fall in Love With You), "Me Fallaste" (You Failed Me), Antidoto y Veneno (Antidote and Venom), "Tu Me Haces Falta" (I Need You) and his best known hit "Lluvia" (Rain, not to be confused with Menudo's hit of the same name), and many others with his fame eventually spreading to Europe and the United States making him one of the most popular Salsa singer in the late 80's and early 90's. He was one of the main singers singing what was called "Salsa Romantica", romantic salsa, due to the romanticism present in the lyrics.
His first major recording on an international label was with Sony Music in 1999. He also recorded for the TH, EMI Latin, and Polygram labels, including the well regarded production inspired by the music of Rafael Hernández, entitled "Enamorado".
Sin Ti
Eddie Santiago Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tengo mi piel algo aburrida
Sin ti, Sin ti
Siento mis manos algo inquietas
Desde que tu ya no estas cerca de mi, de mi.
Sin ti
Es difícil el camino por seguir
Sin ti
Sin ti pierde su calor la vida
Sin ti no hay belleza ni poesía
Sin ti se derrumba todo
Si no estas aquí
Sin ti soy un pobre vagabundo
Sin ti vuelo solo por el mundo
Sin ti
Ya no soy ni la mitad
Del hombre que fui
Ya no encuentro más palabras
Para decir lo que yo siento sin ti, sin ti
Que debo hacer para olvidarte?
Que debo hacer para arrancarte de mí, de mí
Sin ti
Todo pasa indiferente junto a mí
Sin ti
Se me escapa la ocasión de ser feliz
Sin ti pierde su calor la vida
Sin ti no hay belleza ni poesía
Sin ti se derrumba todo
Si no estas aquí
Sin ti soy un pobre vagabundo
Sin ti vuelo solo por el mundo
Sin ti
Ya no soy ni la mitad
Del hombre que fui
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
La tristeza reemplaza la alegría si no estas aquí
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
Me siento perdido, si
Me siento perdido si tus besos no son para mí
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
No se que hacer así
Así no puedo vivir
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
Pierde su color la vida
No hay belleza ni poesía
Necesito de ti
Y la luna ya no alumbra de igual manera
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
Amor, amor, amor, amor
Dame la oportunidad de reconquistarte
Vuelve hacia mi porque
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
Viajo solo por el mundo
Sintiendo este amor profundo por ti
(Sin ti pierde su valor la vida sin ti, sin ti)
Ya no soy ni la mitad del hombre que fui.
The lyrics of Eddie Santiago's "Sin Ti" express the deep pain and emptiness that one feels after a breakup. The singer describes himself as a person who cries from the heart and feels bored with his skin. He cannot control his restlessness and feels like a poor wandering soul without his loved one. The absence of his beloved makes life lose its color, beauty, and poetry. He is lost and unable to find words to describe how he feels without his beloved. The singer laments that everything seems indifferent and he misses the opportunity to be happy without the presence of his loved one. He feels alone in the world and cannot forget his beloved, asking for the chance to regain their love.
The chorus repeats the phrase "Sin ti pierde su calor la vida" (Without you, life loses its warmth), highlighting the theme of loss and the importance of the singer's loved one in his life. In the end, he admits that he is not the same person without his beloved and needs them to bring color and beauty back into his life. Through these poignant lyrics, Santiago captures the depths of emotion that come with heartbreak and the desire to have someone back who brings meaning and purpose to life.
Line by Line Meaning
Tengo un corazón que llora
My heart is filled with sadness and tears.
Tengo mi piel algo aburrida
I feel dull and lifeless.
Sin ti, Sin ti
Without you, without you.
Siento mis manos algo inquietas
My hands are restless without you near me.
Desde que tu ya no estas cerca de mi, de mi.
Ever since you left me, I feel alone and lost.
Sin ti
Without you.
Es difícil el camino por seguir
It's hard to find my way without you by my side.
Se me escapa la ocasión de ser feliz
I miss the chance to be happy without you.
Sin ti pierde su calor la vida
Life loses its warmth without you.
Sin ti no hay belleza ni poesía
Without you, there is no beauty or poetry in life.
Sin ti se derrumba todo
Without you, everything falls apart.
Si no estas aquí
If you're not here.
Sin ti soy un pobre vagabundo
Without you, I am a poor wanderer.
Sin ti vuelo solo por el mundo
Without you, I am alone in the world.
Ya no soy ni la mitad
Del hombre que fui
Without you, I am not even half the man I used to be.
Ya no encuentro más palabras
I can't find any more words.
Para decir lo que yo siento sin ti, sin ti
To express how I feel without you, without you.
Que debo hacer para olvidarte?
What should I do to forget you?
Que debo hacer para arrancarte de mí, de mí
What should I do to remove you from my heart and mind?
Todo pasa indiferente junto a mí
Everything passes me by without affecting me.
Pierde su color la vida
Life loses its color.
Necesito de ti
I need you.
Y la luna ya no alumbra de igual manera
Even the moon no longer shines as brightly without you.
Amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love.
Dame la oportunidad de reconquistarte
Give me the chance to win you back.
Vuelve hacia mi porque
Come back to me because
Viajo solo por el mundo
I travel alone in the world.
Sintiendo este amor profundo por ti
Feeling this deep love for you.
Writer(s): Luis Angel
Contributed by Josiah L. Suggest a correction in the comments below.
Yessenia Lora arias
Algo falla en mi mente
Simplemente no funciona
Ni siquiera soy persona
Cuando estoy sin ti
Tu eres esa vitamina
Que de pronto me domina
Si te tengo no te noto
Si te pierdo si
Nada, nada sin ti
Ahora no estas aquí
Casi seguro que andarás con él
Y yo soy tonto porque estoy fatal
Porque me siento fuera
Nada, nada sin ti
Nada seguro de mi
También los hombres lloran
Voy al fútbol no lo veo
Abro un libro y no lo leo
Como poco, bebo mucho
No puedo dormir
Soy una cabeza hueca
Un muñeco sin muñeca
Un espeje de desastre
Cuando estoy sin ti
Nada, nada sin ti
Ahora no estas aquí
Te necesito junto a mi
Sino no se que hacer
Y va cambiado por momentos mi ser
Hasta volverme nada
Y va cambiado por momentos mi ser
Hasta volverme nada
Oigo ruidos en la calle
Oigo pasos que se acercan
Alguien llama a la puerta
Voy a ver quien es
Eres tú no me lo creo
No te quedes fuera pasa
Ten las llaves de mi casa
No te iras de aquí
Te necesito mas cada día
No puedo olvidarte
Y tu no esta aquí
Tu eres la vitamina
Que a mi cuerpo domina
Si te tengo no te noto
Y si te pierdo si
Nada sin ti
Nada sin ti, no soy nada
No soy nada sin ti
Estoy muriendo en esta espera
Y tu no llegas
¿Hay que será de mi?
Si no te tengo a mi lado
No puedo vivir...
fernando correa
2020 y todavia me transporta esta cancion a los hermosos 90"s
Manuel Mejia Muñoz
La oyes y es un tren directo los ochentas ! Genial
Antonio Tony Palencia
@Manuel Mejia Muñoz de verdad que si la mejor maquina del tiempo es la música, cierro mis ojos y vuelo a los 90 increíble
María Gutiérrez
ague. 🥃💗👻
Elian Ortiz
Qg
Jhovanna Abaunza Mellizo
@Antonio Tony Palencia 6uyyýyyzd
Vianney Mora
Esta canción me la dedicaron en 1997 , y me trae tantos recuerdos 🥰 hoy el chico que me la dedico... Es mi esposo vamos para 25 de casados 😍 y me la sigue cantando !!
DIOSA🦋
Como si la música la lanzó en 2015😧
Crecientes Altcoins
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
JeanPaul Ojeda
@DIOSA🦋 jjajajaja esa canción salió en 1991. Por dato si no sabías. Que la subieron a YouTube en 2015 es otra cosa.