Cada Volta É Um Recomeço
Edson & Hudson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mais uma vez
Meu coração esquece
Tudo que você me fez
E eu volto pra esse amor insano
Sem pensar em mim
Pra recomeçar, já sabendo o fim

Mas é paixão
E essas coisas de paixão
Não têm explicação
É simplesmente se entregar
Deixar acontecer
Eu sempre acabo
Me envolvendo com você

Nesses desencontros
Eu insisto em te encontrar
Como se eu partisse
Já pensando em voltar
Como se no fundo
Eu não pudesse existir sem ter você
Toda vez que volto
Eu te vejo sempre igual
Como se a saudade
Fosse a coisa mais banal
E eu chegando sempre como um louco
Pra dizer que amo você
(Eu amo, eu amo)
Amo você
(Eu amo, eu amo)

Que me leve pela vida o coração
Como versos pra canção
Volto pra você
Volto pelo amor
Não importa se é um sonho pelo avesso
Cada volta é um recomeço, uo uo

Mas é paixão
E essas coisas de paixão
Não têm explicação
É simplesmente se entregar
Deixar acontecer
Eu sempre acabo
Me envolvendo com você, com você

Nesses desencontros
Eu insisto em te encontrar
Como se eu partisse
Já pensando em voltar
Como se no fundo
Eu não pudesse existir sem ter você
Toda vez que volto
Eu te vejo sempre igual
Como se a saudade
Fosse a coisa mais banal
E eu chegando sempre como um louco
Pra dizer que amo você
(Eu amo, eu amo)
Amo você
Eu amo, eu amo
Amo você
(Eu amo, eu amo)
Amo você
(Eu amo, eu amo)

Mais uma vez




Meu coração esquece
Tudo que você me fez

Overall Meaning

The lyrics of the song "Volta" by Edson & Hudson talk about the cycle of a passionate and intense love relationship. The singer confesses that despite all the hurt and pain caused by the other person, he keeps coming back to this crazy love without thinking about himself. It's a love that defies explanation, a passionate and uncontrollable feeling that makes him surrender and let it happen. He acknowledges that every time he returns, he sees the other person in the same way, as if the longing for them has become something ordinary. It's a love that makes him feel like a fool, always coming back to declare his love.


The song portrays the complexity of love, particularly the pull and attraction that can cause someone to repeatedly return to a person who might not be good for them. It reflects the confusion and vulnerability that love can bring, as well as the willingness to overlook past hurt and start again, no matter the inevitable end. It captures the paradoxical nature of love, how it can both give immense happiness and cause deep pain.


Line by Line Meaning

Mais uma vez
Once again


Meu coração esquece
My heart forgets


Tudo que você me fez
Everything you did to me


E eu volto pra esse amor insano
And I return to this insane love


Sem pensar em mim
Without thinking about myself


Pra recomeçar, já sabendo o fim
To start over, already knowing the end


Mas é paixão
But it's passion


E essas coisas de paixão
And these things about passion


Não têm explicação
Don't have an explanation


É simplesmente se entregar
It's simply to surrender


Deixar acontecer
Let it happen


Eu sempre acabo
I always end up


Me envolvendo com você
Getting involved with you


Nesses desencontros
In these misconnections


Eu insisto em te encontrar
I insist on finding you


Como se eu partisse
As if I were leaving


Já pensando em voltar
Already thinking about coming back


Como se no fundo
As if deep down


Eu não pudesse existir sem ter você
I couldn't exist without having you


Toda vez que volto
Every time I come back


Eu te vejo sempre igual
I always see you the same


Como se a saudade
As if the longing


Fosse a coisa mais banal
Were the most trivial thing


E eu chegando sempre como um louco
And me always arriving like a madman


Pra dizer que amo você
To say that I love you


(Eu amo, eu amo) Amo você
(I love, I love) I love you


Que me leve pela vida o coração
Let my heart guide me through life


Como versos pra canção
Like verses for a song


Volto pra você
I return to you


Volto pelo amor
I return for love


Não importa se é um sonho pelo avesso
It doesn't matter if it's a dream turned upside down


Cada volta é um recomeço, uo uo
Each return is a fresh start




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Paulo Sergio Kostenb Valle, Nelson de Morais Filho

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Renata Leandro

Não importa se são músicas próprias ou regravações... A interpretação desses dois é absurda ♥️

Ana Silva

@jamyria santos Eu tbm 👌

Ana Silva

@Andréa Fer põe foda nisso André👌...canta muuuuuuuiiiitooooo

Ana Silva

@Andréa Fer vdd kkk...mil vezes melhor 👌amo EDSON E HUDSON 🥰

Ana Silva

Concordo plenamente com vc Renata 👌

jamyria santos

Veiii...e essas músicas na voz do cantores originais nem ouvia. E não paro de ouvir a versão deles.

10 More Replies...

Ester Decimoni

Infelizmente uma dupla q não teve o merecido reconhecimento da mídia! Edson canta demais e o irmão um baita de um musico

Luciana Sanches

Eles são muito famosos ,só para ter uma ideia em uma participação Gustavo Lima só Deu cantando top demais uma. Voz que ninguém tem igual top demais 😁

Sandra Silva

Tiverao sim sao amados em todo o mundo em nova iorque sao amados pelo os brasileiros que la estao e em portugal em todos os paises que morao brasileiros sao bem recidos sim

Tello JUSTO FORÇA FOCO E FÉ

Como assim rapaz tudo mundo conhece

More Comments

More Versions