Her biggest hits are: Sen, Ostatni, Jenny, Tatuaż, Skłamałam, Miłość Jak Ogień, Opowieść, Niewinność, Zegar, Szał, Cztery Pokoje featuring Kazik, Trudno Tak featuring Krzysztof Krawczyk. Have To Carry On, Blues For You, Goodbye To The Roman Candles.
Ostatni
Edyta Bartosiewicz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Otul twarzą moją twarz
Co z nami będzie? - za oknem świt
Tak nam dobrze mogło być
Gdy ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się
W nicości trwam
Gdy kiedyś odejdziesz
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Chcę chłonąć każdy oddech twój
Co z nami będzie? - uwierz mi
Tak jak ja nie kochał nikt
Gdy ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się
W nicości trwam
Gdy kiedyś odejdziesz
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też
W salonie wśród ciepłych świec
Już nigdy nie zbudzisz mnie
Już nigdy nie powiesz mi
Jak bardzo kochałeś mnie
Kochałeś mnie
Czy słyszysz jak tam daleko muzyka gra?
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Gdy ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się
W nicości trwam
Gdy kiedyś odejdziesz
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też
The song "Ostatni" by Edyta Bartosiewicz is a poignant ballad about treasuring the last moments with a loved one. The lyrics express a desire to dance one last time with the person, to feel their face against the singer's own. The chorus reveals a fear of what will happen once the loved one is gone, that they will be lost in the void and never be found. The final stanza takes place in a warm and cozy living room, with the implication that the singer has lost the loved one and will never be able to experience those moments again.
The song's melancholic tone is accentuated by the haunting melody and gentle guitar strumming. The use of repetition in the chorus creates a powerful sense of longing and desperation. The lyrics capture the raw emotions one feels when facing the loss of a loved one and convey a sense of acceptance of the inevitable.
Line by Line Meaning
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Dance with me one more time
Otul twarzą moją twarz
Wrap my face in your face
Co z nami będzie? - za oknem świt
What will happen to us? - dawn outside
Tak nam dobrze mogło być
We could have been so good
Gdy ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się
When you are gone and the earth will split
W nicości trwam
I exist in nothingness
Gdy kiedyś odejdziesz
When someday you will leave
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też
There will be no us and you won't find yourself either
Chcę chłonąć każdy oddech twój
I want to breathe in every breath of yours
Uwierz mi, tak jak ja nie kochał nikt
Believe me, no one loved like I did
W salonie wśród ciepłych świec
In a living room amid warm candles
Już nigdy nie zbudzisz mnie
You will never wake me up again
Już nigdy nie powiesz mi
You will never tell me again
Jak bardzo kochałeś mnie
How much you loved me
Czy słyszysz jak tam daleko muzyka gra?
Do you hear the music playing far away?
Contributed by Savannah B. Suggest a correction in the comments below.
Mat Mat
Jedna z najpiękniejszych polskich piosenek.
NightmareNoxX
Pamiętam tę piosenkę jeszcze z czasów dzieciństwa.
Uczuciowa i piękna, tak jak i głos Edyty.
Paweł Misiu
Tyle lat minęło a nadal to kocham ❤️
Asha Nurzyński
Głęboko emocjonalny głos
Irena Ostrouch
Piękna piosenka
M T
Edyta full wypas!
Sylwia Be.
wersja Brodki nie umywa sie do genialnej wersji Edyty <3
Michael Acro
Za to Tymka, Brodki, Urbańskiego i montażu już tak.
Pozdro
Natalia Kaczmarek
Popłakałam się przy tym
Lukasz Orminski
⁰