Her biggest hits are: Sen, Ostatni, Jenny, Tatuaż, Skłamałam, Miłość Jak Ogień, Opowieść, Niewinność, Zegar, Szał, Cztery Pokoje featuring Kazik, Trudno Tak featuring Krzysztof Krawczyk. Have To Carry On, Blues For You, Goodbye To The Roman Candles.
Spóźniony
Edyta Bartosiewicz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie czeka nikt
Dysonans brzmień
Bezpłodny
Nie będę krzyczeć
Nie będę płakać
Choć nie chcę z Tobą się rozstawać
Napięty bark
Nie chroni mnie
Zaciskam krtań
Bezwolna
Nie będę prosić
Nie będę błagać
Choć ciało krzyczy by nie udawać
Doo goo, doo goo
Doo goo, doo goo
Doo goo, doo goo
Doo goo, doo goo
Nie będę krzyczeć
Nie będę płakać
Choć nie chcę z Tobą się rozstawać
Doo goo, doo goo….
The lyrics of Edyta Bartosiewicz's song Spóźniony (which translates to "Late") express the sense of internal turmoil and suppressed emotions while facing a painful separation. The opening lines suggest that there is no one waiting for delayed words, and the dissonant sounds in the background reflect the tense and uneasy feeling. The singer resolves not to scream, cry or beg despite not wanting to part with the person. Her shoulders are tense, but they do not protect her, and she tightens her throat, yet she feels powerless. The repetition of the lines "Nie będę krzyczeć, Nie będę płakać" (I won't scream, I won't cry) reiterate the inner struggle to control and contain the emotions that are threatening to spill over.
The chorus's nonsensical syllables, "Doo goo," creates a haunting and melancholic tune without any distinct meaning, reinforcing the inexpressible nature of the feelings that are hard to articulate. The repetition of the phrase also serves as a coping mechanism to calm down and detach from the situation. The song's overall mood is contemplative, introspective, and restrained, representing the complex and conflicting emotions that often accompany a break-up.
Line by Line Meaning
Spóźnionych słów
The words that were delayed
Nie czeka nikt
No one is waiting
Dysonans brzmień
Dissonance of sounds
Bezpłodny
Barren
Nie będę krzyczeć
I will not scream
Nie będę płakać
I will not cry
Choć nie chcę z Tobą się rozstawać
Although I don't want to break up with you
Napięty bark
Tense shoulder
Nie chroni mnie
It doesn't protect me
Zaciskam krtań
I'm choking
Bezwolna
Limp
Nie będę prosić
I will not ask
Nie będę błagać
I will not plead
Choć ciało krzyczy by nie udawać
Although my body is screaming not to pretend
Doo goo, doo goo
N/A
Doo goo, doo goo….
N/A
Contributed by Isabella J. Suggest a correction in the comments below.
blue_breath
świetny kawałek, zresztą jak cała płyta. 'Szok'n'show' była wyjątkowa.
ShadowS333X666
Edytko, wracaj czym prędzej z nową płytą!
Syty S
choć ciało krzyczy by nie udawać...