Gegen Dich
Eizbrand Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
In einer Welt ohne jede Hoffnung, ist es dunkel, leer und kalt
Die einen wählen einen Irren, die anderen Brexit - c'est la vie
Syrien liegt in Schutt und Asche, wie die Demokratie
Hey, hey
Und ich erhebe meine Stimme
Ich schreie laut, schreie meine Wut gegen euren Wind
Auch wenn sich temporär nichts ändert
Hoffe ich, dass die Vernunft siegt
Und der Verstand gewinnt
Ich stehe auf, ich bin dagegen
Gegen dich und deine Meinung
Gegen deine Art zu leben
Ich halt niemals meine Fresse, da könnt ihr mir vertrauen
Ich reiß lieber Mauern ein, als Mauern aufzubauen
Ich stehe auf
Ein ganzes Land in heller Aufruhr, Ultras sind gewaltbereit
Ziehen prügelnd durch die Straßen, machen sich in euren Gärten breit
Soll ich den Unterschied erklären, zwischen Ultra und 'nem Hool?
Es ist dir scheißegal, es ist dir scheißegal
Denn nur mit Feindbild fühlst du dich wohl
Hey, hey
Und ich erhebe meine Stimme
Ich schreie laut, schreie meine Wut gegen euren Wind
Hey, hey
Auch wenn sich temporär nichts ändert
Hoffe ich, dass die Vernunft siegt
Und der Verstand gewinnt
Ich stehe auf, ich bin dagegen
Gegen dich und deine Meinung
Gegen deine Art zu leben
Ich halt niemals meine Fresse, da könnt ihr mir vertrauen
Ich reiß lieber Mauern ein, als Mauern aufzubauen
Ich stehe auf
Ich stehe auf, ich bin dagegen
Gegen dich und deine Meinung
Gegen deine Art zu leben
Ich halt niemals meine Fresse, da könnt ihr mir vertrauen
Ich reiß lieber Mauern ein, als Mauern aufzubauen
Ich stehe auf
The lyrics of Eizbrand's song Gegen Dich reflect a strong message of standing up against oppressive forces, against those who would try to silence and repress individuals for having a voice and a dissenting opinion. The line "Der Glaube stirbt zuletzt, doch die Faust ist schon geballt" (Faith dies last, but the fist is already clenched) sends a clear message that even when hope is dwindling, people still have the power to fight for what they believe in. The song also addresses issues of political extremism and violence, explicitly calling out the Ultras as a group that act violently without regard for others.
The song's chorus emphasizes the importance of speaking up, even if immediate change may not take place. The lines "Auch wenn sich temporär nichts ändert, hoffe ich, dass die Vernunft siegt und der Verstand gewinnt" (Even if nothing changes immediately, I hope that reason will prevail and Common Sense will win) express the need to keep fighting against injustice and to believe that progress is possible. The song's final verse asserts that the singer will never remain silent in the face of oppression; instead, they will always break down barriers and stand up for their beliefs.
Line by Line Meaning
Der Glaube stirbt zuletzt, doch die Faust ist schon geballt
Despite the last ray of hope dying, there's still an urge to fight and resist.
In einer Welt ohne jede Hoffnung, ist es dunkel, leer und kalt
In a world with no hope, everything is dark, empty, and cold.
Die einen wählen einen Irren, die anderen Brexit - c'est la vie
People elect crazy leaders, and some countries opt to exit the EU - that's life.
Syrien liegt in Schutt und Asche, wie die Demokratie
Syria is in ruins, just like the current state of democracy.
Hey, hey
Hey, hey - an interjection symbolizing a call for attention.
Und ich erhebe meine Stimme
I raise my voice to make myself heard.
Ich schreie laut, schreie meine Wut gegen euren Wind
I scream and express my anger, even if nobody is there to listen or understand.
Auch wenn sich temporär nichts ändert
Even if nothing changes temporarily.
Hoffe ich, dass die Vernunft siegt
I hope that reason will prevail.
Und der Verstand gewinnt
And that people will start making rational decisions.
Ich stehe auf, ich bin dagegen
I stand up, I oppose.
Gegen dich und deine Meinung
Against you and your opinion.
Gegen deine Art zu leben
Against your way of life.
Ich halt niemals meine Fresse, da könnt ihr mir vertrauen
I never keep my mouth shut, you can trust me on that.
Ich reiß lieber Mauern ein, als Mauern aufzubauen
I'd rather tear down walls than build them up.
Ein ganzes Land in heller Aufruhr, Ultras sind gewaltbereit
A whole country is in turmoil, and the extremist groups are ready to use violence.
Ziehen prügelnd durch die Straßen, machen sich in euren Gärten breit
They roam the streets, beating people up, and disturbing the peace.
Soll ich den Unterschied erklären, zwischen Ultra und 'nem Hool?
Should I explain the difference between an extremist and a hooligan?
Es ist dir scheißegal, es ist dir scheißegal
You don't care, you don't give a damn.
Denn nur mit Feindbild fühlst du dich wohl
Because you only feel comfortable when you have an enemy to fight.
Ich stehe auf
I stand up.
Ich stehe auf, ich bin dagegen
I stand up, I oppose.
Gegen dich und deine Meinung
Against you and your opinion.
Gegen deine Art zu leben
Against your way of life.
Ich halt niemals meine Fresse, da könnt ihr mir vertrauen
I never keep my mouth shut, you can trust me on that.
Ich reiß lieber Mauern ein, als Mauern aufzubauen
I'd rather tear down walls than build them up.
Ich stehe auf
I stand up.
Contributed by Landon A. Suggest a correction in the comments below.
Jens Trappe
Und ein weiteres "Brett", welches ich viel zu spät entdeckt habe.
Gänsehaut!
Weiter so...
Christian Stamminger
Ich bin mit Onkelz aufgewachsen, nach Enttäuschung bei denen, Frei.Wild gefunden, die werden langsam lw, jetzt erst EIZBRAND gehört und fasziniert 👍
Sven Schäf
Ihr seid ne geile Band gut umgesetzt 🙏👍🤜🤛
Kai Hö
'Soll ich den Unterschied erklären
Zwischen Ultra und nem Hool
Es ist dir scheißegal, es ist dir scheißegal
Denn nur mit Feindbild fühlst du dich wohl'
Der gesamte Song ist ja schon genial (wie das ganze Album), aber diese Stelle find ich mal richtig geil.
Ein Faustschlag in die Fresse 👊 für all diejenigen mit dem typischen Schubladendenken, die sich mit der Materie aber eigentlich überhaupt nicht beschäftigen wollen und sich dementsprechend auch nicht damit auskennen.
JOHN Mcpaul
He richtig Hammer, eure Songs. Manchmal ist das garnicht so schlecht , neugierig nach neuen Bands zu sein top einfach klasse.
Falko Niemz
Mega Brett Jungs, geht richtig nach vorne, freu mich auf das Album !!!
Alis Kleppe
Von den Jungs werden wir mit Sicherheit noch mehr hören. So ein geiler Song. Hab mir das Album auch gekauft
Deutsch Rocker
ALLE Daumen nach oben !!! Deutschrock für ewig !!!!!! :-)
Heiko Busch
hammer wieder mal ne band die gute texte zu guter muke macht weiter so jungs
Tobias FWSC Mäusel
Hammer Song
Wahre Worte 🤘