Ausência
El Barrio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿dime?,por que te vas amor
si sabes que mi corazon...
Por que te vas amor,
¿dime?,por que te vas amor
si sabes que mi corazon
sufre por ti
La soledad esta durmiendo a solas
tu recuerdo ha podido con mi olvido
y que larguitas se hacen las horas de noche
cuando no duermo contigo
Ay contigo!, Contigo!
Y te vas y tu te vas
que el amor es como el mar
y el mar tiene las olas
que igual vienen que se van
tanto tienes tanto vales
eso tenlo muy presente
pa' que no se ria la gente
ni te vean llorar
Por que te vas amor,
¿dime?,por que te vas amor
Por que te vas amor,
si sabes que mi corazon
sufre por ti
No hay despedida sin un adios
no hay un adios sin un destino
y que cortito se hace el amor
y que larguito se hace el olvido
habla un poeta sobre el amor
que era la pocima de todo mal
al mismo tiempo se le olvido
dar el remedio para la soledad
dijo que nunca llueve eternamente
con desamor se llena de impaciencia
maldito sea quien habla y no siente
cuando mas duele una cruel ausencia
ay!,ay! ausencia
Por que te vas amor,
¿dime?,por que te vas amor
Por que te vas amor,
si sabes que mi corazon
sufre por ti
No creo en los milagros
yo no creo en los deseos
no creo en esperanza
que se basan en el tiempo
no creo en las compasiones
y no creo en el recuerdo
para el amor soy muy cristiano
para el desamor yo soy ateo
El Barrio's song "Ausencia" is a powerful and emotional plea from a person who has been left by their lover. The lyrics of the song aim to answer a question that plagues many who have experienced heartbreak, "why did you leave?" The repetition of the question underscores the deep pain that the singer is feeling, and the fact that they cannot understand why their partner left.
The verses of the song are introspective and thoughtful, exploring the nature of love and loss. The singer speaks of the loneliness that comes from missing their lover, the ache of realizing that they are not coming back, and the way that memories can haunt and torment a person. The lyrics touch on universal themes of love, loss, and heartache, and the simple yet evocative language of the song makes it easy to relate to on a personal level.
In the end, the singer is left with a sense of disbelief and rejection. They proclaim that they do not believe in miracles or second chances, and instead find solace in their own faith and strength. The lyrics are powerful and moving, offering a window into the heart of someone who has been hurt deeply and is struggling to find meaning and hope in their pain.
Line by Line Meaning
Por que te vas amor,
Why are you leaving my love,
¿dime?,por que te vas amor
Tell me, why are you leaving my love
si sabes que mi corazon...
if you know that my heart...
Por que te vas amor,
Why are you leaving my love,
¿dime?,por que te vas amor
Tell me, why are you leaving my love
si sabes que mi corazon
if you know that my heart
sufre por ti
is suffering for you
La soledad esta durmiendo a solas
Loneliness is sleeping alone
tu recuerdo ha podido con mi olvido
Your memory has overcome my forgetfulness
y que larguitas se hacen las horas de noche
And how long the nighttime hours become
cuando no duermo contigo
when I don't sleep with you
Ay contigo!, Contigo!
Oh with you!, With you!
Y te vas y tu te vas
And you go and you go
que el amor es como el mar
that love is like the sea
y el mar tiene las olas
and the sea has waves
que igual vienen que se van
that come and go the same
tanto tienes tanto vales
so much you have, so much you're worth
eso tenlo muy presente
keep that in mind
pa' que no se ria la gente
so that people don't laugh
ni te vean llorar
or see you cry
No hay despedida sin un adios
There is no farewell without a goodbye
no hay un adios sin un destino
There is no goodbye without a destiny
y que cortito se hace el amor
And how short love is
y que larguito se hace el olvido
And how long forgetfulness is
habla un poeta sobre el amor
A poet speaks about love
que era la pocima de todo mal
that it was the cure for all ills
al mismo tiempo se le olvido
but he forgot
dar el remedio para la soledad
to give the remedy for loneliness
dijo que nunca llueve eternamente
He said that it never rains forever
con desamor se llena de impaciencia
With lack of love, impatience fills
maldito sea quien habla y no siente
Cursed be who speaks but does not feel
cuando mas duele una cruel ausencia
When a cruel absence hurts the most
ay!,ay! ausencia
Oh, oh! Absence
No creo en los milagros
I don't believe in miracles
yo no creo en los deseos
I don't believe in wishes
no creo en esperanza
I don't believe in hope
que se basan en el tiempo
that are based on time
no creo en las compasiones
I don't believe in compassion
y no creo en el recuerdo
And I don't believe in memory
para el amor soy muy cristiano
For love, I'm very Christian
para el desamor yo soy ateo
For lack of love, I'm an atheist
Contributed by Stella M. Suggest a correction in the comments below.
Helena388
Porqué te vas amor,
¿dime?, porqué te vas amor
si sabes que mi corazón
sufre por ti
La soledad está durmiendo sola
tu recuerdo ha podido con mi olvido
y que larguitas se hacen las horas de noche
cuando no duermo contigo
Ay contigo!, Ay contigo!
y te vas y tu te vas
que el amor es como el mar
y el mar tiene las olas
que igual vienen que se van
tanto tienes tanto vales
eso tenlo muy presente
para que no se ría la gente
ni te vean llorar
Porqué te vas amor,
¿dime?, porqué te vas amor
si sabes que mi corazón
sufre por ti
No hay despedida sin un adios
no hay un adios sin un destino
y que cortito se hace el amor
y que larguito se hace el olvido
habla un poeta sobre el amor
que era la pocima de todo mal
al mismo tiempo se le olvido
dar el remedio para la soledad
dijo que nunca llueve eternamente
que un desamor se llenade impaciencia
maldito sea quien habla y no siente
cuando mas duele una cruel ausencia
ay!,ay! ausencia
Porqué te vas amor,
¿dime?,porqué te vas amor
si sabes que mi corazón
sufre por ti
No creo en los milagros
yo no creo en los deseos
no creo en esperanza
que se basan en el tiempo
no creo en las compasiones
y no creo en el recuerdo
para el amor soy muy cristiano
para el desamor yo soy ateo...
El Barrio - Ausencia
Buitre
Por qué te vas amor dime?,..
¿Por qué te vas amor?,
¿Por qué te vas amor?,si sabes que,mi corazón...sufre por ti...
La soledad está dormiendo sola,
tu recuerdo ha podido con mi olvido y,
que larguitas se hacen las horas,
de noche cuando no duermo contigo,
aii...contigo...contigo...
y te irás... .
..No hay despedida sin un adios
no hay un adios sin un destino
y que cortito se hace el amor
y que larguito se hace el olvido
habla un poeta sobre el amor
que era la pocima de todo mal
al mismo tiempo se le olvido
dar el remedio para la soledad
dijo que nunca llueve eternamente
que un desamor se llenade impaciencia
maldito sea quien habla y no siente
cuando mas duele una cruel ausencia
Marian Fernandez Castro
Hay poetas que escriben libros y luego está EL BARRIO ♥
Ivan Jimenez G
dulce poesia...una de las mayores creaciones del barrio...la lirica...y el acompañamiento de los coros y voces secundarias...inmejorable
Abel González Cortés
Puro Arte
Melodia SP
Las Playas de invierno, el mejor disco de El Barrio para mi!! Marcó parte de mi adolescencia siempre escuchando las canciones...con los buenos momentos, los muy malos...enfin la historia de mi vida, que cada vez que escucho sus canciones me hace revivirla!!! Aunque quizas nunca un disco tuyo lo vea ya tan perfecto como este, te doy las gracias por ser una de mis bandas sonoras y sentir!! El Barrio...Puro sentimiento!!
Helena388
Porqué te vas amor,
¿dime?, porqué te vas amor
si sabes que mi corazón
sufre por ti
La soledad está durmiendo sola
tu recuerdo ha podido con mi olvido
y que larguitas se hacen las horas de noche
cuando no duermo contigo
Ay contigo!, Ay contigo!
y te vas y tu te vas
que el amor es como el mar
y el mar tiene las olas
que igual vienen que se van
tanto tienes tanto vales
eso tenlo muy presente
para que no se ría la gente
ni te vean llorar
Porqué te vas amor,
¿dime?, porqué te vas amor
si sabes que mi corazón
sufre por ti
No hay despedida sin un adios
no hay un adios sin un destino
y que cortito se hace el amor
y que larguito se hace el olvido
habla un poeta sobre el amor
que era la pocima de todo mal
al mismo tiempo se le olvido
dar el remedio para la soledad
dijo que nunca llueve eternamente
que un desamor se llenade impaciencia
maldito sea quien habla y no siente
cuando mas duele una cruel ausencia
ay!,ay! ausencia
Porqué te vas amor,
¿dime?,porqué te vas amor
si sabes que mi corazón
sufre por ti
No creo en los milagros
yo no creo en los deseos
no creo en esperanza
que se basan en el tiempo
no creo en las compasiones
y no creo en el recuerdo
para el amor soy muy cristiano
para el desamor yo soy ateo...
El Barrio - Ausencia
Amador Álvarez
qe cancion tan bonitaaaaaaaaaaaaaaaaa viva EL BARRIO qe siga muchos años asiendonos disfrutar de su musica
Millesmilles01 Miles
cuando escuche esta canción por primera vez estaba pasado por la peor estapa de mi vida y siempre me dio fuerza y me recordó todo lo que sufrí y por eso cuando no estoy muy bien la escucho y es un chute de fuerza y cojones que me da para seguir luchando gracias eres muy grande ole y ole
maca
Ánimo
maca
Estoy como tuu
Otman Er Rosafy
Fgh