Mejor Fuera Que Dentro
El Faro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y eché todas las culpas en silencio
las fieras han arrasado con mi cuerpo
la pena liberada se convierte en talento
y mejor fuera que dentro
y mejor fuera que dentro
y mejor fuera que dentro
Un montón de celadores me bajaron
de la torre donde yo vivía encerrado
mi mina sacudida por la sorpresa
escupió por fin diamantes y no me pesan
y por fin nada me pesa
y por fin nada me pesa
y por fin nada me pesa
y mejor fuera a tu pesar
y mejor fuera a tu pesar
y mejor fuera a tu pesar
y mejor fuera a tu pesar
y mejor fuera a tu pesar
The lyrics of the song "Mejor Fuera Que Dentro" by El Faro depict a profound transformation and liberation from past burdens. The opening lines, "Todo lo que era se cayó" (Everything that was fell apart), suggest a significant change or loss that the singer has experienced. They also express a sense of personal responsibility by silently placing blame on themselves for what has occurred.
The following line, "las fieras han arrasado con mi cuerpo" (the beasts have ravaged my body), serves as a metaphor for the emotional turmoil and hardship that the singer has endured. It implies that they have been emotionally and physically drained by these challenges.
However, amidst this destruction, there is a sense of liberation and transformation. The line "la pena liberada se convierte en talento" (the liberated pain turns into talent) suggests that through this difficult journey, the singer has found their inner strength and ability to turn their pain into something creative and empowering.
The repetition of the phrase "y mejor fuera que dentro" (and better outside than inside) throughout the song emphasizes the theme of release and letting go. It suggests that the singer has come to the realization that it is better to let go of the internal struggles and external burdens than to keep them bottled up inside.
The subsequent verses further emphasize this concept. The reference to being taken down from the tower where the singer was living, and the exclamation that nothing weighs on them anymore, signifies a newfound freedom and lightness. They have been shaken by a surprise that has ultimately led to the emergence of something valuable within them, symbolized by the diamonds that their "mina" (mine) finally spits out. This suggests that the challenges they faced have transformed them, enabling them to find hidden treasures within themselves.
The closing lines repeat the phrase "y mejor fuera a tu pesar" (and better outside against your will) to emphasize that this liberation comes regardless of anyone else's opinions or wishes. It is a personal journey of growth and emancipation, where the singer has come to realize that they are better off outside of the confines and constraints imposed upon them.
Overall, "Mejor Fuera Que Dentro" explores the themes of personal transformation, liberation, and the empowerment that can come from overcoming challenges and letting go of burdens. It encourages the listener to embrace their own journey of self-discovery and find strength in releasing the things that hold them back.
Line by Line Meaning
Todo lo que era se cayó
Everything that once was has crumbled
y eché todas las culpas en silencio
And I blamed myself silently for it all
las fieras han arrasado con mi cuerpo
The beasts have ravaged my body
la pena liberada se convierte en talento
The liberated sorrow transforms into talent
y mejor fuera que dentro
And it's better outside than inside
Un montón de celadores me bajaron
A bunch of keepers brought me down
de la torre donde yo vivía encerrado
From the tower where I lived locked up
mi mina sacudida por la sorpresa
My mine shaken by surprise
escupió por fin diamantes y no me pesan
Finally, it spat out diamonds and they don't weigh me down
y por fin nada me pesa
And finally, nothing weighs me down
y mejor fuera a tu pesar
And it's better outside, despite your wishes
y mejor fuera a tu pesar
And it's better outside, despite your wishes
y mejor fuera a tu pesar
And it's better outside, despite your wishes
y mejor fuera a tu pesar
And it's better outside, despite your wishes
y mejor fuera a tu pesar
And it's better outside, despite your wishes
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Carlos Jesús Díaz Lorenzo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Black Mirror
Excelente.
sosunfreak
como no, me encanta
Pepe Molina
me mola este tema
Adrián Torres
Se la mandaron este año te lo digo tal