Así Es La Vida
El Klan de Porfi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que te fuiste con ese infeliz
Que importa
Que importa
Que me va ha augmentar la depresión
Que vas a vivir en el balcón
Que importa
Que te fuiste sin decir adiós
Que no dormirás en mi colchón
Que importa
Que importa
Ensuciaste mi reputación
Que te va de madre este amor
Que importa
Que importa
Que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, Acarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, Acarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
Así es la vida.
Que me desangraste el corazón
Que me hará justicia la nación
Que importa
Que importa
Que tu vida es como un carnaval
Que tardé o temprano volverá
Que importa
Que importa
Que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, Acarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
Así es la vida.
Así es la vida.
The lyrics of El Klan de Porfi's song "Asi es la vida" describe the heartache and pain caused by a lover who has left without saying goodbye. The singer of the song is expressing their frustration at the situation, as the person they loved has left them for someone else. The lyrics mention that the singer has been left alone, their heart broken and their reputation sullied. However, despite the pain they have suffered, the singer acknowledges that "Asi es la vida" - "That's life" - and that it can be unpredictable and capricious, sometimes good and sometimes bad.
The repetition of "Que importa" throughout the song highlights the singer's resignation to their situation, suggesting that they have come to accept that their relationship is over and that there is little they can do to change it. The lyrics also highlight the singer's deep love for the person who has left them, as they acknowledge that nobody has ever loved them like they did.
Overall, "Asi es la vida" is a poignant and emotional song that explores the pain of lost love and the unpredictability of life.
Line by Line Meaning
Que no quieres nada más de mi
You don't want anything more from me
Que te fuiste con ese infeliz
You left with that miserable person
Que importa
It doesn't matter
Que me va ha augmentar la depresión
It's going to increase my depression
Que vas a vivir en el balcón
You're going to live on the balcony
Que te fuiste sin decir adiós
You left without saying goodbye
Que no dormirás en mi colchón
You won't sleep in my bed
Ensuciaste mi reputación
You tarnished my reputation
Que te va de madre este amor
This love is going badly for you
Que te quise demasiado
That I loved you too much
Y que nadie te ha querido como yo
And that no one has loved you like I have
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
That's how life is, whimsical, sometimes black, sometimes pink
Así es la vida, Acarandosa
That's life, caressing
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
It takes away, puts, raises, lowers you and sometimes gives it to you
Que me desangraste el corazón
You bled my heart
Que me hará justicia la nación
The nation will give me justice
Que tu vida es como un carnaval
That your life is like a carnival
Que tardé o temprano volverá
That sooner or later you will come back
Así es la vida.
That's life.
Writer(s): Rafael Lopez Arellano, Reyli Arrocha Barba
Contributed by Jack L. Suggest a correction in the comments below.
@tifannygutierrez117
Que no quieres nada más de mí
Que te fuiste con ese infeliz
Qué importa, qué importa
Que me va a matar la depresión
Que voy a vivir en el alcohol
Qué importa, qué importa
Que te fuiste sin decir adiós
Que no dormirás en mi colchón
Qué importa, que importa
Que ensuciaste mi reputación
Que te vale madres este amor
Qué importa, qué importa
Que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida ¡oye!
Que me desangraste el corazón
Que me hará justicia la nación
Qué importa, qué importa
Que tu vida es como un carnaval
Que tarde o temprano volverás
Qué importa, qué importa
Y que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
¡Así es la vida!
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Ay mamita querida me voy de tu vida y tú sigue bailando
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida ¡yeh!
@narcisopaulino3538
Soy salsero y está salsa me sube la bilirrumina, hasta un paso especial le tengo, es completa tremenda letra y música fuera de serie tremenda composición y orquesta. Gracias por subirlo.
@julyecheverry7248
Bilirrubina
@victorhugopineros4643
😂 Jeje así es, Wateke ❤
@julyjensicamachoabello4628
Ayyyyyy yayayyyyyy Amo la salsa 😍🤗 !!!!!
@juniordifo1934
Pues me amas a mii,, porque yo soy salsa yo soy la salsa por mas q lo trate de negar yo soy la salsa
@andresbanguero3529
Tremendo play
Por momentos creí q estaba escuchando a oscar de leon con la dimension latina.
Los felicito.
Excelente versión
@CHENANDITO
Soy Chileno ,Salcero y si mis pies no dan mas despues de una noche de jarana , escucho este tema y quedo como nuevo... T E M A Z O.. y la letra...grande maestro
@borgestv9596
2020 - ENAMORAOO de esa salsa.
Desde Jima Abajo, La Vega, Rep. Dom.
@fuerzaventas7033
Gente buena esa, un gran abrazo!!!
@SIBONEYMUSIC
Hay que buena canción!❤️ Así esté triste me hace bailar con una gran sonrisa👌🏼👌🏼👌🏼 Está canción es la definición de la palabra "vida"