En El Corazon No Hay Nada
El haragan y compania Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que se vende por un devaluado tostón
Inexperto en amores
Te devora cualquier mujer
Tu cuerpo va a estar vacío
Y va a tener hambre de amor
Mis sentimientos te necesitarán
Otra noche solo, otra noche más
Sin un alma en pena en la calle
Sin un amigo con quién hablar
Tu cuerpo va a estar vacío
Y va tener hambre de amar
Mis sentimientos te necesitarán
Cuántas veces he escuchado
Que lloras a solas en tu cuarto
En el corazón no hay nada
Ya no existen las princesas ni las rosas
La lluvia lava las calles
Mis lágrimas se evaporarán
Mujer callejera
Que vendes trozos de piel
De nuevo me siento solo y frío
Con las manos heridas una vez más
Cuántas veces he escuchado
Que lloras a solas en tu cuarto
En el corazón no hay nada
Ya no existen las princesas ni las rosas
La lluvia lava las calles
Mis lágrimas se evaporarán
Mujer callejera
Que vendes trozos de piel
De nuevo me siento solo y frío
Con las manos heridas una vez más (mujer de la calle)
Mujer callejera
Mujer de la calle
De la calle, de la calle
Mujer callejera
Callejera, callejera
Mujer de la calle
De la calle, de la calle
Mujer callejera
Callejera, callejera
Mujer de la calle
Mujer callejera
The lyrics to El Haragan Y Compania's song, "En el Corazón No Hay Nada," are about a woman of the street who sells herself for a cheap price, and how inexperienced men are easily preyed on by women like her. The song describes how a man's body may be physically satisfied but emotionally empty, craving true love and affection. The imagery of the rain washing away the tears and the singer's feelings being left empty is a poignant commentary on the loneliness and hurt that both the man and the woman are feeling. Despite the woman's profession, the singer recognizes her humanity and acknowledges the pain and struggles she faces, as well as his own. The repetition of "mujer de la calle" and "callejera" emphasizes the song's message and the stigma surrounding women who work in the sex industry.
Line by Line Meaning
Mujer de la calle
Addressing a woman who is frequently on the street as a result of her profession
Que se vende por un devaluado tostón
You sell your body for a cheap price
Inexperto en amores
Lacking experience in love
Te devora cualquier mujer
Any woman can easily take advantage of you
Tu cuerpo va a estar vacío
Your body will be empty
Y va a tener hambre de amor
And will crave for love
Mis sentimientos te necesitarán
My feelings will need you
Otra noche solo, otra noche más
Another lonely night, one more night
Sin un alma en pena en la calle
No one else outside feeling the same pain
Sin un amigo con quién hablar
No friend to talk to
Cuántas veces he escuchado
How many times have I heard
Que lloras a solas en tu cuarto
That you cry alone in your room
En el corazón no hay nada
In the heart, there is nothing
Ya no existen las princesas ni las rosas
There are no more princesses or roses
La lluvia lava las calles
The rain washes the streets
Mis lágrimas se evaporarán
My tears will evaporate
Mujer callejera
Street woman
Que vendes trozos de piel
Selling pieces of your own flesh
De nuevo me siento solo y frío
Once again, I feel lonely and cold
Con las manos heridas una vez más
With my hands hurting once again
Mujer callejera
Street woman
De la calle, de la calle
Of the street, of the street
Callejera, callejera
Street woman, street woman
Mujer de la calle
Woman of the street
Mujer callejera
Street woman
Writer(s): Luis Antonio álvarez Martínez
Contributed by Cole K. Suggest a correction in the comments below.
@ricardopenaloza6222
Mujer de la calle
Que se vende por un devaluado tostón
Inexperto en amores
Te devora cualquier mujer
Tu cuerpo va a estar vacío
Y va a tener hambre de amor
Mis sentimientos te necesitarán
Otra noche solo, otra noche más
Sin un alma en pena en la calle
Sin un amigo con quien hablar
Tu cuerpo va estar vacío
Y va a tener hambre de amar
Mis sentimientos te necesitaran
Cuántas veces he escuchado
Que lloras a solas en tu cuarto
En el corazón no hay nada
Ya no existen las princesas
Ni las rosas
La lluvia lava las calles
Mis lágrimas se evaporarán
Mujer callejera
Que vendes trozos de piel
De nuevo me siento solo y frío
Con las manos heridas una vez más
Cuántas veces he escuchado
Que lloras a solas en tu cuarto
En el corazón no hay nada
Ya no existen las princesas
Ni las rosas
La lluvia lava las calles
Mis lágrimas se evaporarán
Mujer callejera
Que vendes trozos de piel
De nuevo me siento solo y frío
Con las manos heridas una vez más
Mujer de la calle mujer callejera
Mujer callejera, mujer de la calle, callejera
@tonymunoz9773
Soy Guatemalteco pero como Rock Mexicano no ay mis respetos paisanos.
@imeldatoledosanchez2278
❤
@bomb3215
las fronteras entre nuestros países nos dividen, la amistad siempre nos une
@rochy_z
Aguante el rock mexicano , el tri, jaguares/Caifanes, el haragan,----- transmetal!!
@carlostetzpa6567
Yo vivo en PUEBLA pero viví en la col. Obrera , Doctores , Buenos Aires 15añotes que recuerdos 😭🌹
@dexterbeltran4079
Para la chica que me enseño lo que es la verdadera pacion.. ya paso como 20 años y ninguna otra mujer la puede sacar de mi corazon..
@priscilianajua8011
X2
@DarkSerge27
x3... me enamoré de una chica así, me correspondió 5 meses, casi nos casábamos, pero por ser... lo que era... prefirió terminarme pues dijo que regresará tarde o temprano a su.... labor.
@josedomenzain5934
Desde neza, crecimos escuchando al haragán. El rock es un estilo de vida
@thiarayafeth3024
No solo en neza
Tambien aca en Ecaterror