Luna Llena
Elida Reyna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me puedes decir si por haigo eres para mi amor
hare mucho que lo ando buscando
Si lo ves dile que estoy llorando
Porque extrano su amor
No conoces, porque abajo tu luz con palabras como una cancion
Prometio que siempre me amaria
No te acuerdas? dime por favor
Donde andara
Si lo miras dime que esa haciendo
Luna llena
No ves mi tormento
Por tu culpa yo me enamore
Quiero saber
Si como yo ahora esta sufriendo
O a otros brazos le esta prometiendo
Lo que a mi me prometio
No conoces, porque abajo tu luz con palabras como una cancion
Prometio que siempre me amaria
Ya al instante le entrege mi vida
No te acuerdas? dime por favor
Donde andara Si lo miras dime que esta haciendo
Luna llena
No ves mi tormento
Por tu culpa yo me enamore
Quiero saber
Si comc yo ahora esta sufriendo
O a otros brazos le esta prometiendo
Lo que a mi me prometio
The song "Luna Llena" by Elida Reyna is about a woman who is searching for her love. She is talking to the full moon asking for help to find her love. She wonders if her love is meant to be for her or not, but she has been searching for so long that she doesn't know what to do anymore. She asks the moon to tell her love that she is crying because she misses him so much. She is reminiscing about how her love promised to always love her, and she gave her life to him in the same moment. She begs the moon to tell her where her love is and what he is doing.
The woman also blames the moon for her situation because her love made a promise under the moonlight. She wants to know if her love is suffering like she is or if he has moved on to someone else. In the end, she is left searching for answers and cursing the moon for her heartbreak.
Overall, the lyrics convey a sense of deep longing and pain. The woman is struggling with not only the loss of her love but the betrayal of a promise that was made under the moonlight. The moon symbolizes hope for the woman as she believes it could bring her the answers she needs, but it also represents the pain and torment she is currently feeling.
Line by Line Meaning
Luna llena
The full moon
No me puedes decir si por haigo eres para mi amor
You cannot tell me if you are for my love
hare mucho que lo ando buscando
I have been searching for it for a long time
Si lo ves dile que estoy llorando
If you see it, tell it I am crying
Porque extrano su amor
Because I miss its love
No conoces, porque abajo tu luz con palabras como una cancion
You don't understand, because beneath your light, it promised love like a song
Prometio que siempre me amaria
It promised to always love me
why al instante le entrege mi vida
And in an instant, I gave it my life
No te acuerdas? dime por favor Donde andara
Don't you remember? Tell me, where is it?
Si lo miras dime que esa haciendo
If you see it, tell me what it's doing
No ves mi tormento
You don't see my torment
Quiero saber Si como yo ahora esta sufriendo
I want to know if it's suffering like me now
O a otros brazos le esta prometiendo Lo que a mi me prometio
Or if it's promising others what it promised me in someone else's arms
Lyrics © AMSEDEL PUBLISHING
Written by: E J LEDESMA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@purplestardust
Luna llena
No me puedes decir si por hay puedes ver a mi amor
Hace mucho que lo ando buscando
Si lo ves dile que estoy llorando
Porque extrano su amor
Lo conoces, porque abajo tu luz con palabras como una cancion
Prometio que siempre me amaria
Y al instante le entrege mi vida
No te acuerdas? dime por favor
Donde andara
Si lo miras dime que esta haciendo
Luna llena
No ves mi tormento
Por tu culpa yo me enamore
Quiero saber
Si como yo ahora esta sufriendo
O a otros brazos le esta prometiendo
Lo que a mi me prometio
Lo conoces, porque abajo tu luz con palabras como una cancion
Prometio que siempre me amaria
Y al instante le entrege mi vida
No te acuerdas? dime por favor
Donde andara
Si lo miras dime que esta haciendo
Luna llena
No ves mi tormento
Por tu culpa yo me enamore
Quiero saber
Si como yo ahora esta sufriendo
O a otros brazos le esta prometiendo
Lo que a mi me prometio
@artcab6434
My girlfriend back in 1994 Austin Tx dedicated this song to me. She was 17 I was 22 and a USMC grunt. I’ll never forget her and this song. It’s 2019 and I miss my those times in Tejas. I live in Kansas now . Someday I’ll go back. HappyBirthday Naomi I still remember your bday March 12. Life goes on ppl lose touch but we keep them In our hearts hopefully our paths will cross again.
@joselostx
I know exactly what you mean . It’s blessing just to have them in our hearts and memories. At 2:18 it hits your soul
@epic1_theIII
Wow… this is deep.. 🌹 hopefully you do see her again
@dennisgalloway9894
I'm a very old gringo, I do understand some Spanish, but I just love every sound that comes from this beautiful songbird. It really soothes my old heart.
@joselostx
At 2:18 it hits the soul
@edwardrodriguez8128
Me too .shes talking to the moon...asking where her mans at...
@venadita50
Thank you! Beautiful song!
@erosr1
Gringos with Latino hearts are the best.
@jackieramirez8948
After 15 years of being in Arkansas I finally came back to Brownsville tx ...and this song is still played on the radio just like it did when I was young ughh my heart 🤗
@munozjg21
Que parte de Arkansas?