“Outstanding Ecuadorian-born, New York-based si… Read Full Bio ↴Introducing Eljuri …
“Outstanding Ecuadorian-born, New York-based singer-songwriter Eljuri… Fusing socially conscious lyrics with blistering guitar rock, she blended missionary fervor with impeccable musicianship.” –CHICAGO SUN-TIMES
Cecilia Villar Eljuri born in Guayaquil, Ecuador and raised in New York has always demonstrated a singular focus.
Daughter of Ecuadorian Paco Villar, the revered pioneer of radio, television and theater and Olga Eljuri a composer of great renown in Ecuador, Cecilia’s career was nurtured from an early age. She was immersed in music and the arts.
From an early age, Eljuri was writing songs, playing guitar and sneaking into shows to hear her favorite bands. She started performing professionally when she was 17 with The Trouble Dolls, filling historic New York rock clubs like CBGB's and The Bitter End.
Musically restless, she formed the band, Grupo Fiesta (1998). Drawing from her latin roots, her music, lyrics and arrangements began to resonate with that style.
Defiant and tenacious, and in search of an outlet for her own musical perspective, Eljuri released her solo debut En Paz (2008) under the indie label Manovill Records in the U.S. and a year later in Mexico under the prestigious label Discos Intolerancia.
En Paz is enriched by the contributions of guest musicians that reinforce it with intense and dynamic sounds including the reggae riddims section of the legendary Jamaican duo Sly & Robbie, and the highly respected rock maven Johnette Napolitano, lead singer of the alternative rock band Concrete Blonde. The album gained critical attention by the force of Eljuri’s universal truths and global rhythms.
This exceptional guitarist sponsored by Gibson has been compared to Carlos Santana by many periodicals including Global Rhythm, The New Yorker and Al Borde.
Sensitive and committed, of Latin blood and heart, composer and lyricist, leader of all the projects in which she has been involved, Cecilia has toured in Mexico for three years as a power trio with her accompanying musicians Alex Alexander on drums and Keith Golden on bass. Eljuri performed at various festivals and forums such as UNAM, UCM, many clubs in and around Mexico City, reaching the heights of the 2010 Ollinkan Festival and Vive Latino Festival 2011 on the emerging independent artist Intolerante stage.
In August 2011, on her first tour in Colombia, South America she was invited to open for Dr. Krápula as part of the social campaign: Smoke-Free Parks and Beaches with live appearances in Bogota, Santa Marta and Cartagena.
Eljuri’s sophomore solo album Fuerte is produced by Grammy winner Gustavo Borner and co-produced by Cecilia Villar Eljuri. This powerful collection of songs is enriched by the presence of prominent invited guest musicians including once again the famous Jamaican reggae duo, drummer Sly Dunbar and bassist Robbie Shakespeare who lend their talent and enthusiasm to Eljuri’s song “Empuja”. Eljuri also collaborates on a few songs with the highly respected independent rockers Mario Muñoz and Sergio Acosta Leon of Colombia’s “Doctor Krápula”. The bonus track on the album is a remix of Eljuri’s song “Paloma” by Mexico’s celebrated electronica group “Kinky”. Fuerte was released April 17, 2012 by the labels Manovill Records in the U.S. and Discos Intolerancia in Mexico.
"The highlight of the evening was a performance that mixes power pop with Latin music Cecilia Villar Eljuri played big wah-wah guitar lines… the rest of the band spiced the music with hot Santana-flavored samba that set the jampacked room ablaze."— NEW YORK TIMES
Billboard magazine says, Eljuri has "... a sound that electrifies Latin styles...This is rock/dance music at its best."
Noche Latina says “She’s Joan Jett, PJ Harvey, Julieta Venegas, Tori Amos, and Andrea Echeverri all rolled into one…”
“Eljuri writes catchy four minute standards… with hooks that would make Sheryl Crow blush” and as “a deep-rooted instrumentalist – her guitar playing reminiscent of a young Carlos Santana.”
–GLOBAL RHYTHM Magazine
Injusticia
Eljuri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me siento acusada por ti
Te escondes detrás de tus palabras
Me siento acusada por ti
Es tiempo de parar la injusticia
Y llenarnos con risas de felicidad
Abrir los ojos y despertar
Las emociones son intensas
Como una corriente de alegría
La vida debería ser así
La vida debería ser así
Soy un preso inocente
Me siento sentenciada por ti
Ignorando sus compromisos
Me siento sentenciada por ti
Es tiempo de parar la injusticia
Y llenarnos con risas de felicidad
Abrir los ojos y despertar
Lleno de risas de felicidad
Las emociones son intensas
Como una corriente de alegría
La vida debería ser así
La vida debería ser así
Es tiempo de parar la injusticia
Es tiempo de parar la injusticia
Es tiempo de parar la injusticia
Y llenarnos con risas de felicidad
Abrir los ojos y despertar
Lleno de risas de felicidad
Las emociones son intensas
Como una corriente de alegría
La vida debería ser así
The lyrics of Eljuri's "Injusticia" reflect the feeling of being accused and sentenced unjustly. The song starts off with the line "Fue un caso litigado" which translates to "It was a litigated case" which suggests that the singer has gone through a legal process and was found guilty unfairly. The repetition of the line "me siento acusada por ti" which means "I feel accused by you" emphasizes the feeling of being wrongfully accused by someone.
The chorus of the song is a call to action to stop injustice and to fill ourselves with happiness, laughter, and joy. The lines "Es tiempo de parar la injusticia" which means "It is time to stop injustice" is a call to action to make a change in society and to stop the oppression that the singer is facing. The use of the phrase "llenarnos con risas de felicidad" which means "fill ourselves with laughter of happiness" shows the importance of finding joy and happiness in the midst of injustice.
The verse "Soy un preso inocente" which translates to "I am an innocent prisoner" suggests that the singer has been wrongfully imprisoned. The line "Ignorando sus compromisos" which means "Ignoring their commitments" adds to the feeling of being let down by the people who are supposed to protect the singer's rights.
Overall, the song "Injusticia" is a powerful message of hope and the need for change. The lyrics convey the feeling of being unfairly treated and the importance of standing up against injustice.
Line by Line Meaning
Fue un caso litigado
There was a legal case
Me siento acusada por ti
I feel accused by you
Te escondes detrás de tus palabras
You hide behind your words
Me siento acusada por ti
I feel accused by you
Es tiempo de parar la injusticia
It's time to stop injustice
Y llenarnos con risas de felicidad
And fill ourselves with happy laughter
Abrir los ojos y despertar
Open our eyes and awaken
Lleno de risas de felicidad
Full of happy laughter
Las emociones son intensas
The emotions are intense
Como una corriente de alegría
Like a wave of joy
La vida debería ser así
Life should be like this
Soy un preso inocente
I am an innocent prisoner
Me siento sentenciada por ti
I feel sentenced by you
Ignorando sus compromisos
Ignoring their commitments
Me siento sentenciada por ti
I feel sentenced by you
Es tiempo de parar la injusticia
It's time to stop injustice
Es tiempo de parar la injusticia
It's time to stop injustice
Es tiempo de parar la injusticia
It's time to stop injustice
Y llenarnos con risas de felicidad
And fill ourselves with happy laughter
Abrir los ojos y despertar
Open our eyes and awaken
Lleno de risas de felicidad
Full of happy laughter
Las emociones son intensas
The emotions are intense
Como una corriente de alegría
Like a wave of joy
La vida debería ser así
Life should be like this
Contributed by Ethan H. Suggest a correction in the comments below.