How Long How Long Blues
Ella Fitzgerald Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

How long, baby how long,
Has that evening train been gone?
How long, how how long, baby how long?

Went to the station, didn't see no train.
Down in my heart, I have an aching pain.
How long, how how long, baby how long?
I feel disgusted, I feel so bad
Thinking 'bout the good time that I once have had.
How long, how how long, baby how long?

I could see the green grass growing on the hill;
I ain't seen no greenback on a dollar bill.
How long, how how long, baby how long?

You're gonna be sorry, you'll feel so blue.
When you want me, baby, I declare I won't want you.
How long, how how long, baby how long?

Don't have no money for to ride the train.
I would ride the rods, baby, to be with you again.
How long, how how long, baby how long?

How long, baby how long




Must I keep my, my watch in pawn?
How long, how how long, baby how long?

Overall Meaning

The song "How Long How Long Blues" by Ella Fitzgerald is a melancholic tune that expresses the singer's sorrow and longing for a lost lover. The lyrics suggest that the lover has left town, and the singer is desperately waiting for their return. The opening lines, "How long, baby how long, has that evening train been gone?" emphasize the singer's pain and eagerness to be reunited with their lost love. The repetition of "How long" amplifies the sense of longing and heightens the emotional impact of the song.


The second verse describes the singer's trip to the station, where they are disappointed not to find their lover's train. The "aching pain" in the singer's heart reinforces the sense of loss and grief. The third verse reflects on the good times the couple shared and the bitter contrast with the current situation. The metaphor of "green grass growing on the hill" versus the lack of "greenback on a dollar bill" emphasizes the poverty and deprivation the singer is experiencing without their lover.


The final verse is a warning to the lost lover that they will come to regret leaving the singer. The vivid description of riding on the train tracks ("rods") to be with their love again highlights the singer's desperation and desire. The closing lines, "How long, baby how long, must I keep my watch in pawn?" reinforce the financial hardships the singer is experiencing in their lover's absence. The song's repetition of the phrase "How long" serves as a reminder that time is passing and the singer's patience is running out.


Line by Line Meaning

How long, baby how long, Has that evening train been gone?
It has been a significant amount of time since the evening train departed, and the singer is asking their loved one to confirm.


Went to the station, didn't see no train. Down in my heart, I have an aching pain. How long, how how long, baby how long?
The singer is at the station, but the train they were waiting for is absent, causing them pain and heartache.


I feel disgusted, I feel so bad Thinking 'bout the good time that I once have had. How long, how how long, baby how long?
The singer is feeling terrible and disgusted by the memory of good times they once had but no longer do, as they are without their loved one.


I could see the green grass growing on the hill; I ain't seen no greenback on a dollar bill. How long, how how long, baby how long?
The singer sees green grass on the hill, but unfortunately does not see any money on a dollar bill- highlighting the financial desperation they are facing while their loved one is away.


You're gonna be sorry, you'll feel so blue.When you want me, baby, I declare I won't want you. How long, how how long, baby how long?
The singer tells their loved one that they will be sorry and feel blue when they finally regret not being around sooner, as the singer declares that they will not be wanting them back when that happens.


Don't have no money for to ride the train. I would ride the rods, baby, to be with you again. How long, how how long, baby how long?
The singer does not have money to afford the train ride but would do whatever they could- even ride the rods- to be with their loved one again.


How long, baby how longMust I keep my, my watch in pawn?How long, how how long, baby how long?
The singer is questioning how long they must keep their watch in pawn- highlighting their financial difficulty- and is seeking an answer from their loved one.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: LEROY AUTHUR CARR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

PtrTrk

Just......PERFECT!!!

German Surdey

I had this record at least 40 years ago ! I always preferred Sarah and Billie to Ella, but this record was a hit for me.
I don't remember the other musicians. Anybody could give the details ? Thanks.

Eric Schneider

Le top du top !!!

michaeldavidrubin

Wonderful Ella - her "stride piano" mode. :)

Lissette Medina

Tell me, baby, how long?
Baby, how long
Has that evenin' train been gone?
How long?
How long?
Baby, how long?

Heard the whistle blowin'
Couldn't see no train
Way down in my heart I had an achin' pain
How long?
Baby, how long?

I'm sad and lonely all the whole day through
Why don't you write me and give me the news?
You have left me, yes, you left me
Singin' the blues, those how long blues

If I could holler like the mountain jack
I'd go up on a mountain and call my baby back
Tell me how long?
How long?
Oh, how long?

I went up on a mountain
Looked as far as I could see
That woman had my man
And the blues had poor me
Yes, tell me, baby
Tell me, baby, how long?
How long must I go on like this?

The brook runs into the river
The river runs into the sea
If I don't run into my baby a train is goin' to run into me
How long? How long?
How long?

I say
I'm sad and lonely all the whole day through
Why don't you write me?
Tell me, baby, what's the news?
You have left me, left me
Singin' those how long blues

peter bormuth

Wild Bill Davis - organ, Herb Ellis - Guitar, Ray Brown - bass, Roy Eldridge - trumpet, Gus Johnson - drums. This is the only blues album Ella ever recorded.

Dmitry Leiderman

"..A brook runs into the river, and the river runs to the Sea, IF I DON'T RUN INTO MY BABY, A TRAIN WILL RUN INTO ME!!!"🤯🤯 HOW LONG???

Trevor Morris

I'm a huge Ella fan but this doesn't do it for me. I suppose listening to this by the likes of Leroy Carr and Pinetop Perkins, and especially the piano solo version by Jimmy Yancey, have spoilt me for other treatments of it.

Trevor Morris

@michaeldavidrubin
She manages to get plenty of feeling into most of her songs, and she gets blues inflections in her grace notes, runs, etc. However, she doesna seem to handle straight blues so well. On this it's as if she's completely forgotten about the feeling in the lyrics and is completely focused on her improvisation.

michaeldavidrubin

Hard to dislike anything by Ella, but I "hear" your point. Ella, to her personal & artistic credit, seemed to have an inner sense of peace & happiness with life (my interpretation), whatever other life experiences may have dealt her. The 'Ella & Louis' album, among others, might be a good example - Louis, in his own inimitable fashion, brought that joy, too.

More Versions